早发庐江涂中遇雪寄李侍御

芦苇声多雁满陂,湿云连野见山稀。

遥知将吏相逢处,半是春城贺雪归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
晚唐朱庆馀早发庐江遇雪寄友
本诗创作于晚唐时期,作者朱庆馀某次离庐州赴任途中,清晨从庐江出发,行至郊野时遭遇春雪,见郊野雪景壮阔生动,联想到城中同僚庆贺春雪的热闹场景,有感而发创作此诗,寄赠给友人李侍御。本诗创作动因纯粹为即景抒情寄友,无明确的政治或仕途相关背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至初唐时期逐步定型,盛唐至晚唐发展成熟。七言绝句篇幅短小精悍,适合抒发瞬时性的情感与所见所感,是唐代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人早行途中邂逅早春瑞雪的轻松欣喜之情,第二层是对友人李侍御的思念,以及对与同僚友人相逢共贺瑞雪的期许之情。整体情感基调明快舒展,没有传统行旅诗的羁旅愁思,充满了对春雪兆丰年的美好期待。

基础解读 READING

语文核心知识
陂、湿云、侍御
第一个要掌握的字词是陂,读音为bēi,意思是池塘、水边的堤岸,诗中指大雁栖息的水畔高地。第二个字词是湿云,指的是饱含水分、即将降雪或者正在降雪的厚重阴云,是江淮地区早春阴雪天的典型云象。第三个字词是侍御,是唐代对监察御史类官员的别称,属于中央派出的监察类官员,品级不高但权限较大。大家在读诗的时候要准确掌握这三个字词的读音和含义,才能正确理解诗歌的整体内容。
逐句白话释义
第一句“芦苇声多雁满陂”的意思是,路边的芦苇被风吹得沙沙作响,成群的大雁落满了前方的水畔堤岸。第二句“湿云连野见山稀”的意思是,厚重湿润的阴云连接着一望无际的郊野,远处的山峰在阴云和雨雪的遮挡下稀稀疏疏,几乎看不见。第三句“遥知将吏相逢处”的意思是,我远远地就想到,城中的文武官吏们相逢聚会的地方。第四句“半是春城贺雪归”的意思是,多半是刚刚在春日的城里庆贺完瑞雪,正陆续往家走呢。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的修饰性解读,先明确字面含义。
全诗核心主旨
这首诗的核心内容是诗人清晨从庐江出发赶路,途中遇到了早春的降雪,看到了郊野被雪覆盖的独特景色。诗人没有因赶路遇雪产生烦躁情绪,反而因这场瑞雪感到轻松愉悦,还联想到城中同僚庆贺春雪的热闹场景。整首诗没有复杂的情感,就是记录了早行遇雪的所见所想,表达了对春雪的喜爱和对友人李侍御的思念。大家可以结合创作背景,准确把握这首诗明快的情感基调。
跨学科 · 是什么
庐江早春气候特征地理学
庐江地处江淮之间,属于亚热带季风气候向暖温带季风气候的过渡地带。每年早春时节,北方的冷空气还没有完全退去,南方的暖湿气流开始北上,冷暖气流在江淮一带交汇,就很容易形成低温雨雪天气。诗中描写的湿云连野、降雪的场景,完全符合庐江地区早春的典型气候特征,大家在生活中遇到类似的天气场景,也可以联想到这句诗的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿,就是二二三的节奏。第一句和第二句是写景,诵读的时候语速可以稍慢,语调平缓,突出郊野雪景的开阔感。第三句是转折到想象,语调可以稍微上扬,第四句是轻松的场景,语速可以稍快,语调轻快,突出愉悦的情绪。大家可以多练习几遍,找准停顿和语气的变化,就能读出这首诗的韵味。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句实写眼前景色、后两句虚写想象场景的结构,也可以模仿“遥知...半是...”的句式进行创作。比如我们可以写夜晚看到窗外的灯光,就可以写“遥知邻里团圆处,半是围炉话岁归”,和原句的结构完全一致。大家仿写的时候要注意前半句是想象的场景,后半句是对场景内容的推测,符合逻辑的同时要有画面感,就能写出不错的句子。
名句应用指导
核心名句“湿云连野见山稀”非常适合用在描写阴雪天气下郊野景色的作文里。比如大家写周末去郊外游玩遇到下雪,或者写回老家路上看到的冬日景色,都可以引用这句诗来烘托氛围。比如可以写“车开上高速没多久就飘起了小雪,向远处望去,真可谓是湿云连野见山稀,整个世界都蒙上了一层朦胧的白色。”这样引用既贴切,又能提升作文的文采。
关联知识图谱
朱庆馀《近试上张水部》同作者
两首诗均为晚唐诗人朱庆馀的代表作,体裁都是七言绝句,语言风格都以清新自然见长,都是作者即景抒情、寄赠他人的作品,大家学习完本诗后可以拓展阅读另一首。

名句 CLASSIC LINES

湿云连野见山稀
这句诗是本诗的核心名句,精准捕捉到了雨雪天气下郊野的典型景观特征。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待