林下招胡长官

语低清貌似休粮,称著朱衣入草堂。

销暑近来无别物,桂阴当午满绳床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
顾况归隐茅山时期创作
本诗作于唐贞元年间,诗人辞官归隐润州茅山期间,为邀约任职当地的胡姓长官前来林下居所消暑而作,无具体创作事件争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,成熟于唐代,全篇四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重,一是诗人归隐后远离尘嚣的恬淡闲适心境,二是对友人胡长官毫无世俗客套的诚挚邀约之意,整体氛围轻松明快,无世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休粮指道家的辟谷修炼方法,不吃五谷以求长生;朱衣是唐代官员的公服;草堂指隐士的简陋居所;销暑就是消暑、降温;绳床是古代从西域传入的坐具,类似今天的折叠躺椅。大家可以先把这些字词的意思记清楚,就能轻松读懂全诗的内容。这些字词都是唐代诗文里的常用词,掌握之后读其他唐诗也会更顺畅。
逐句白话释义
第一句写我现在说话声音清亮,面容清瘦,就好像在修炼道家的辟谷术一样;第二句是说希望你穿着红色的官服,到我的草堂来做客;第三句说我近来消暑没有别的什么好东西招待你;第四句说正午的时候桂树的浓密阴凉铺满了绳床,坐着特别凉快。大家可以对照原文一句一句看,没有什么晦涩的内容,很容易理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居在茅山的时候写的,他的生活非常闲适恬淡,没有世俗的烦恼。他想起了做官的朋友胡长官,就写了这首诗邀请对方来自己的林下居所一起消暑。整首诗没有华丽的辞藻,就像平时和朋友说话一样,非常真诚,让人读了觉得很亲切,也能感受到诗人那种轻松自在的生活状态。
跨学科 · 是什么
唐代官员服色制度社会学
大家看诗里提到的朱衣,就是红色的官服,在唐代只有等级比较高的官员才能穿红色的衣服,普通的小官只能穿绿色或者青色的衣服。所以从这里我们就能知道,诗人邀请的胡长官是一位品级比较高的官员。这个知识点大家可以记一下,读其他唐诗的时候遇到类似的表述就能懂了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候,语速要放慢一点,整体语气要轻松闲适。第一句可以读得平缓一点,展现自己的生活状态;第二句可以带一点期待的语气,是邀请朋友的感觉;第三句可以读得稍微谦虚一点,说没有好东西招待;第四句要读得舒展一点,把那种凉快舒服的感觉读出来。大家可以多试几遍,就能找到感觉了。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的写法,不用直接说自己的想法,用具体的场景来表达。比如你想邀请朋友来家里玩,可以写“消闲近日无别事,满架葡萄待客尝”,用满架的葡萄这个场景来表达邀请的意思,比直接说“来我家吃葡萄”要更有味道。大家平时写作文的时候也可以用这个方法,会让你的作文更生动。
名句应用场景
“销暑近来无别物,桂阴当午满绳床”这句话,我们平时写关于夏天、闲适生活、邀请朋友的作文的时候都可以用。比如你写暑假在乡下奶奶家的生活,就可以用这句话来描写在树荫下乘凉的舒服场景;或者你写邀请朋友来家里玩的作文,也可以用这句话来表达你的诚意,会让你的作文增色不少。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是描写归隐后的闲适生活,都用日常场景来表达恬淡的心境,风格都非常朴素自然,没有华丽的辞藻,很容易让读者产生共鸣。大家读完这首诗可以去读一下陶渊明的这首作品,感受一下不同朝代隐逸诗的相同特点。

名句 CLASSIC LINES

销暑近来无别物,桂阴当午满绳床
该句以具象场景替代直白邀约,含蓄动人。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待