风潭精舍月夜偶成

方逢振 · 宋

茅屋三间一坞云，此窝真足养吾神。

不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春。

石几梅瓶添水活，地炉茶鼎煮泉新。

古今天地何穷尽，愧我其间作散人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 闲适 · 隐逸

创作背景

南宋晚年隐居创作

本诗为南宋末年学者方逢辰辞官归隐后，在其所创办的风潭精舍讲学时，月夜偶有所感创作而成。当时南宋政权已濒临灭亡，方逢辰拒绝元朝征召，隐居山林授徒，此诗是其隐居时期心境的直接写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代。全篇共八句五十六字，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是宋代隐逸诗中的典型七律作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是诗人辞官隐居后远离世俗功名、安于山林田园生活的闲适淡然，第二层是面对浩渺天地、无尽时空产生的旷达感慨与自谦自嘲的隐逸情怀，整体情感平和冲淡，无悲戚愤懑之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“坞”指的是四周高中间低洼的山地，诗里用来形容精舍周围被山林环绕的地形。第二，“逐鹿”是古代指代争夺天下的常用说法，出自《史记》的相关记载。第三，“断蛇”指的是汉高祖刘邦斩白蛇起义的典故，代指帝王创业的功业。第四，“梅瓶”是中国传统的一种瓷制瓶器，口小适合插梅花，因此得名。第五，“散人”指的是不受世俗功名约束、闲散自在的隐士。第六，“地炉”是古代室内地上挖砌的取暖煮食用的炉子。第七，“泉新”指的是刚刚打上来的新鲜泉水。第八，“吾神”指的是诗人自己的精神心境。第九，“一坞云”是说整个山坞都被云雾环绕，环境清幽。第十，“精舍”就是古代隐士或学者讲学居住的场所。

逐句白话释义

第一句“茅屋三间一坞云”的意思是，三间简陋的茅草屋坐落在被云雾环绕的山坞里。第二句“此窝真足养吾神”的意思是，这个小小的居所完全足够涵养我的精神心境。第三句“不知逐鹿断蛇手”的意思是，我根本不知道那些争夺天下、开创帝业的英雄人物的事迹。第四句“但见落花啼鸟春”的意思是，我眼里只看得见飘落的花朵、啼叫的飞鸟和明媚的春光。第五句“石几梅瓶添水活”的意思是，石桌上的梅瓶里添了清水，看起来鲜活有生气。第六句“地炉茶鼎煮泉新”的意思是，地炉上的茶鼎正在煮着刚刚打来的新鲜泉水。第七句“古今天地何穷尽”的意思是，从古到今天地广阔没有尽头。第八句“愧我其间作散人”的意思是，我很惭愧自己在这天地之间只做一个闲散自在的隐士。第九句，整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。第十句，所有字词的翻译都符合宋代汉语的常用语义。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是诗人隐居在风潭精舍的时候，在月夜偶然有感而创作的。第二，诗的前两句先介绍了自己隐居的居所环境，表达了对当前居住环境的满意。第三，三四句通过对比，明确表达了自己对世俗功名、帝王霸业的不屑，更看重眼前的自然春景。第四，五六句描写了自己隐居生活的日常细节，插梅、煮茶都是非常闲适的活动。第五，最后两句上升到对天地时空的感慨，表达了自己愿意做一个闲散隐士的人生选择。第六，整首诗没有复杂的情感，都是诗人真实心境的自然流露。第七，核心主旨就是抒发诗人淡泊名利、安于隐逸生活的闲适情感。第八，同时也包含了诗人面对浩渺时空的旷达人生态度。第九，没有任何愤世嫉俗的负面情绪，整体基调平和淡然。第十，也侧面反映了南宋末年遗民不与新政权合作的立场。

跨学科 · 是什么

风潭精舍地理位置地理学

第一，风潭精舍位于现在的浙江省杭州市淳安县境内。第二，淳安地处浙西山区，属于亚热带季风气候，山林多、云雾多，和诗里描写的“一坞云”的环境完全吻合。第三，当地多泉水，水质清冽，适合煮茶，和诗里“煮泉新”的描写一致。第四，现在风潭精舍的旧址还在淳安县的当地文化保护名录里。第五，淳安古代属于严州府，是南宋时期重要的文化区域，很多学者都在这里隐居讲学。第六，当地的地形以山地丘陵为主，山坞地貌非常常见。第七，诗里描写的环境完全符合当地的自然地理特征。第八，没有夸张或者虚构的地理描写内容。第九，当地现在还保留着很多宋代隐居文化的相关遗迹。第十，风潭精舍周边的森林覆盖率超过90%，生态环境非常好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，这首诗整体的诵读语气要平和舒缓，不需要太激昂或者太悲伤的情绪。第二，第一句“茅屋三间/一坞云”的断句在“间”后面，语气轻柔，突出环境的清幽。第三，第二句“此窝真足/养吾神”的断句在“足”后面，语气满足，突出对居所的满意。第四，第三句“不知/逐鹿断蛇手”的断句在“知”后面，语气平淡，带一点不屑的感觉。第五，第四句“但见/落花啼鸟春”的断句在“见”后面，语气舒缓，带一点愉悦的感觉。第六，第五六句的节奏要更慢一点，突出日常闲适的感觉。第七，最后两句的语气要放开阔，读出旷达的感觉。第八，整体的语速不要太快，每句之间可以稍作停顿。第九，重点突出“不知”“但见”“何穷尽”“散人”这几个关键词的语气。第十，整首诗读下来要给人一种平和淡然的感觉。

句式仿写指导

第一，这首诗的颔联“不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春”用的是“不知+A，但见+B”的对比句式，非常适合仿写。第二，仿写的时候A要写比较宏大、世俗的事物，B要写比较小、日常的事物，形成对比。第三，比如可以仿写为“不知高楼宴饮事，但见竹下读书声”，对比世俗的应酬和自己的读书生活。第四，也可以仿写为“不知官场升迁事，但见篱边菊蕊开”，对比官场的功名和自己的隐居生活。第五，仿写的时候要注意前后两句的字数要一样，对仗要尽量工整。第六，还要注意两句的情感倾向要统一，突出对B选项的偏好。第七，这种句式非常适合用来表达自己淡泊的人生态度。第八，日常写作的时候用在开头或者结尾都非常合适。第九，仿写的时候不需要用太生僻的典故，用日常的事物就可以。第十，多练习几次就能很熟练地运用这种句式。

名句应用场景

第一，核心名句“不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春”非常适合用在表达淡泊名利、安于平淡生活的文章里。第二，比如写自己放弃了高薪的工作，回到家乡做自己喜欢的事，就可以用这句诗来表达自己的心境。第三，也可以用在描写乡村生活、远离城市喧嚣的散文里，突出乡村生活的闲适。第四，还可以用在退休生活相关的文章里，表达退休之后不再关心职场纷争，安享晚年的心情。第五，朋友之间聊天的时候，也可以用这句诗来调侃自己不想参与复杂的人际斗争。第六，发朋友圈分享自己的悠闲日常的时候，配这句诗也非常合适。第七，用的时候不需要额外解释典故，大部分人都能理解其中的意思。第八，这句诗的情感非常积极，没有负面的含义，适合大多数的场景。第九，也可以用在反对内卷、倡导慢生活的相关文章里。第十，应用的时候直接引用原句就可以，不需要修改。

关联知识图谱

逐鹿中原、斩白蛇起义典故同典故

第一，“逐鹿”出自《史记·淮阴侯列传》里的“秦失其鹿，天下共逐之”，指代争夺天下。第二，“断蛇”出自《史记·高祖本纪》里刘邦斩白蛇起义的故事，指代帝王创业的功业。第三，这两个典故都是中国古代非常常用的和功名霸业相关的典故。第四，诗人用这两个典故来代指所有的世俗功名。第五，引用非常贴切自然，没有生硬的感觉。

方逢辰生平同作者

第一，方逢辰是南宋末年的状元，著名的理学家。第二，他曾经在朝廷做官，后来因为不满朝政腐败辞官归隐。第三，南宋灭亡之后他拒绝了元朝的征召，一直隐居讲学。第四，他的作品大多都是表达自己的隐逸情怀和理学思想。第五，这首诗是他隐居时期的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

不知逐鹿断蛇手，但见落花啼鸟春

这句是本诗的核心名句，以建功立业的帝王典故与日常闲适的春景形成强烈对比，鲜明展现了诗人淡泊功名的隐逸立场，后世常被用来形容远离世俗纷争、安于平淡生活的人生态度，多次被各类隐逸文化相关的文章引用。

标签 TAGS

旷达闲适隐逸哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

方逢振

南宋进士、官员，宋末元初教育家、诗人