语文核心知识
重点字词释义
“吴兴”是唐代湖州的郡名,也就是现在的浙江省湖州市。“菰蒲”指两种常见的水生植物,菰就是现在的茭白,蒲是蒲草,多生长在水边湿地。“功利”在这里指水利工程带来的实际好处。“汀洲”指水中或者水边的小块平地、沙洲。“肯恨”是反问语气,意思是怎么会怨恨、哪里会介意。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是春天站在新修的堤岸上一眼望去,思绪无边无际。第二句写岸边的树木走势和水的流向一样,都是斜斜延伸开的。第三句写三十里长的堤岸上映着深深的菰蒲影子,满眼都是青绿的水生植物。第四句写晴朗的天气里,这道新堤的好处分给了沿岸几千户人家。第五句说这个工程谋划得当,没有耗费过多的民力就建成了。第六句写堤岸修在远离城区的地方,刚好能挡住浪花,保护岸边的土地。第七句是作者的期许,要是这道堤能和青山一样长久牢固就好了。第八句是说要是堤能长久惠民,就算岸边的柳丝遮住了沙洲的景色,大家也不会介意的。
核心主旨与内容概括
本诗描写了唐代湖州新修的防洪灌溉大堤竣工后的景色,记录了这一民生工程给百姓带来的实际好处,赞颂了地方官员科学规划、不劳民力就能建成惠民工程的政绩,也寄托了作者希望水利工程长久稳固、一直惠及百姓的美好愿望。全诗没有晦涩的表达,直白地展现了中唐时期江南地方重视水利建设、民生得到改善的社会面貌,是少有的聚焦古代基层民生工程的唐诗作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓明快,带着欣赏景色、赞许政绩的积极情绪。第一句“春堤一望/思无涯”在“一望”后面稍作停顿,读出视野开阔的感觉。第二句“树势还同/水势斜”在“还同”后面停顿,读出景物舒展的韵律。颔联“深映菰蒲/三十里,晴分功利/几千家”两句节奏一致,重音放在“三十里”和“几千家”上,突出工程的规模和价值。颈联“谋成既不/劳人力,境远偏宜/隔浪花”语速稍慢,读出赞许的语气。尾联“若与青山/长作固,汀洲肯恨/柳丝遮”语气要放柔和,读出期许的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“景物+数量词,作用+受益对象”的句式,用来描写基础设施建设的成果。比如描写乡村公路可以写“绿绕村路十数里,晴通便利百千家”,描写城市公园可以写“花覆园廊百余步,闲送欢声千万家”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写实景,后半句写实际的好处,保持和原句一样的结构逻辑,不用刻意追求严格的格律,通顺自然就好。
核心名句应用指导
名句“深映菰蒲三十里,晴分功利几千家”可以用在描写民生工程、家乡变化、乡村振兴等主题的作文里。比如写家乡的防洪堤建好后的变化,可以写:“老家的淮河边新修了二十里长的生态堤,岸边种满了芦苇和香蒲,汛期再也不会淹到岸边的村子,真可谓是‘深映菰蒲三十里,晴分功利几千家’。”也可以用在报道乡村水利、道路建设等新闻的结尾,用来点明工程的惠民价值。