刘禹锡
取水枫林莫怨嗟，钟声才听又天涯。
如何一斥终难反，为赋玄都观里花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
再贬连州
此诗作于唐文宗大和元年（827年），刘禹锡由和州刺史征还洛阳，途经扬州时与白居易相遇，白居易作诗相赠，此为刘禹锡的酬答之作。背景涉及'二王八司马'事件后，刘禹锡长期贬谪外放，虽一度召回，但仕途依然坎坷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。七言绝句讲究格律严整，押韵规范，具有短小精悍、意境深远的特点。该体裁在唐代发展至顶峰，是诗人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着诗人对仕途坎坷、屡遭贬谪的强烈愤懑与不平之气。通过'莫怨嗟'的反语与'终难反'的质问，表达了内心深处的无奈与抗争。情感基调沉郁顿挫，既有对命运的感慨，也有对权贵的蔑视。
基础解读 READING
语文核心知识
怨嗟
意思是指埋怨和叹息。在诗中，诗人表面上劝慰自己不要抱怨，实际上是以此反衬内心深处难以平复的愤懑情绪。这种情感表达方式委婉而深沉，体现了诗人复杂的心境。
天涯
字面意思是指天边，形容极远的地方。在古典诗词中常用来象征贬谪之地或与故乡、京城隔绝的偏远环境。此处指代诗人即将前往的远方任职之地，流露出漂泊无定的沧桑感。
逐句释义
去枫林中取水时不要叹息埋怨，刚刚听到寺庙的钟声转眼又要奔赴天涯远方。为什么一旦被贬斥就终究难以返回朝廷？只因为当年写下了那首关于玄都观桃花的诗。
核心主旨
这首诗通过回顾自己因写诗得罪权贵而长期遭贬的经历，表达了诗人对仕途坎坷的无奈和对政治迫害的愤慨。同时，也展现了诗人不屈服于命运、敢于直面挫折的刚强性格。
跨学科 · 是什么
贬谪制度历史学
诗中提到的'一斥'反映了唐代官员贬谪制度。官员一旦触怒权贵或皇帝，往往被流放到偏远地区任职，且难以回朝。这是唐代政治生态的缩影，许多文人如韩愈、柳宗元都有类似经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应平稳中带有一丝苍凉，'莫怨嗟'三字可稍作停顿，表达自我宽慰的语气。后两句情感转为激昂，'如何'二字应重读，'终难反'语速放缓，尾句'玄都观里花'要读出既无奈又倔强的味道。
句式仿写
可以模仿'如何……终……，为……'的句式进行写作练习。例如：'如何一别终难见，为留旧梦在心间'。这种句式适合表达因果关系的感叹，能够增强文章的感染力和逻辑性。
写作应用
核心名句'如何一斥终难反'可用于写作中表达对命运无常、挫折不断的感慨。在议论文中，可作为'因果分析'的论据；在记叙文中，可用来描写人物面对困境时的心理活动，增加文章的深度。
关联知识图谱
元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子前作关联
本诗末句'为赋玄都观里花'直接指向前作，交代了贬谪的政治诱因。
名句 CLASSIC LINES
如何一斥终难反，为赋玄都观里花
这两句诗直抒胸臆，深刻揭示了诗人因'玄都观'诗作得罪权贵而长期遭贬的政治原因。'一斥终难反'以反问句式强化了命运的无奈，'为赋玄都观里花'则指代其名作《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》，成为其政治生涯的转折点注脚。
标签 TAGS
作者 POET
徐钧
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待