嘉禾沈园
景物何其异，虚岩人力成。
清池沈鸟影，高树落蝉声。
花日楼台丽，香风帘幕轻。
我来一吟赏，不惜买杯倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
游览嘉兴沈园即景创作
本诗创作于南宋时期，为诗人游览嘉兴沈园时的即兴之作，创作动因是被沈园兼具自然意趣与人工巧思的景观触动，没有明确的政治寄托或私人抒情指向，属于纯粹的游园写景作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是宋代文人常用的写景抒情体裁，在古典诗歌体系中拥有成熟的创作范式与审美标准。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对江南私家园林人工造景巧思的赞叹，二是置身秀美园林中放松闲适的赏玩心情，整体情感基调明快舒展，无沉郁悲慨的表达，是典型的即景抒怀之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“嘉禾”是古代浙江嘉兴的别称，“虚岩”指园林里人工堆砌的假山，“沈”是通假字，同“沉”，指影子倒映在水里的状态，“买杯倾”指买酒痛饮。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻晦涩的用法。大家理解这些字词的意思后，就能轻松读懂全诗的内容，不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句是说这里的景物怎么这么奇特，第二句说假山都是人力修建出来的。第三句写清澈的池水里沉着鸟儿的影子，第四句写高大的树上传来蝉的叫声。第五句写鲜花映着太阳，楼台看起来格外秀丽，第六句写带着香气的风吹过，帘幕轻轻飘动。第七句写我来这里吟诗赏景，第八句说不惜买酒痛快喝一场。这些释义都是直白的字面翻译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人游览嘉兴沈园时看到的景色，先总说园林造景很奇特，是人工修建的，再分别写池子里的鸟影、树上的蝉声、阳光下的楼台、带着香气的风这些具体的景观，最后写自己赏景时心情很好，愿意买酒痛饮。全诗内容都是围绕游园赏景展开，没有隐藏的深层含义，传递的情绪轻松愉悦，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
江南水乡园林特征地理学
嘉兴位于我国长江中下游平原的江南水乡区域，这里降水丰富，河网密布，所以修建园林的时候都会引入活水打造池塘景观。沈园的清池就是江南园林的典型配置，利用本地充足的水资源造景，既能调节园林小气候，也能增添景观的灵动感。大家去江南游玩的时候，会发现几乎所有古典园林都有池塘水景，这是当地地理条件决定的造园传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“2/3”的节奏断句，比如“景物/何其异，虚岩/人力成”“清池/沈鸟影，高树/落蝉声”。整体语气要轻快明亮，读描写景色的句子时语速稍慢，突出景色的美感，读最后两句抒情的句子时语气可以稍微上扬，体现出愉悦的心情。大家多诵读几遍，就能感受到这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“清池沈鸟影，高树落蝉声”的对仗句式，首先要保证上下句字数相同，对应的词语词性一致，比如“清池”对“高树”都是名词，“沈鸟影”对“落蝉声”都是动宾结构。大家写的时候可以先从身边的景色入手，比如“蓝天浮云朵，草地跑羊群”“长廊挂书画，小院种梅兰”，练习多了就能轻松写出工整的对仗句。
名句写作应用指导
“清池沈鸟影，高树落蝉声”这句可以用在描写江南园林、夏日乡村景色、城市公园景观的作文里。比如大家写暑假去苏州园林游玩的作文，可以写“走进园林，迎面就是一汪清池，真应了那句‘清池沈鸟影，高树落蝉声’，整个人的心都静下来了”。也可以用在描写夏日午后的写景散文里，能增添文字的古典韵味。
关联知识图谱
江南古典园林同类型景观
沈园是宋代江南私家园林的典型代表，和苏州拙政园、留园等江南古典园林属于同一类型的人文景观，都具备引水造景、叠石为山的典型江南园林特征。这类园林都是宋代以来江南文化的重要载体，承载了古代文人的审美追求。
名句 CLASSIC LINES
清池沈鸟影，高树落蝉声
这两句是本诗的核心名句，以视听结合的手法勾勒江南园林的典型夏日景观，流传度较高，常被后世用于江南园林的题景、文旅宣传内容中，历代宋诗选本多将其作为本诗的核心亮点标注。
标签 TAGS
作者 POET
吴龙翰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待