久客湖海买舟西还
万里烟波兴渺然，片心如在灞桥邉。
归装诗少不成担，自拗梅花凑满船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡 · 雅趣
创作背景
久游返乡途中创作
本诗作于南宋诗人叶茵结束多年湖海游历、买舟西归返乡的途中，诗人未携带贵重行囊，舟中仅载少量诗作，旅途闲适无俗物，触景生情写下此作，记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代创作存量极大，短小精悍，适合抒发即时性情志。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是久客漂泊终得返乡的轻松愉悦，第二层是不以物质为念、以诗书梅花为精神寄托的清雅文人意趣，历代解读无本质分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
渺然：形容思绪悠远、兴致飘渺的状态。灞桥：古代长安城东的桥梁，古时多为送别之地，此处代指归乡路途。拗：折、采摘的意思。担：量词，指一挑行李的重量。
逐句白话释义
第一句：辽阔无边的烟波之上，我的兴致悠远飘渺。第二句：我归乡的急切心情，就像已经走到了灞桥边一样。第三句：归乡的行李里诗作太少，都凑不够一担的重量。第四句：我亲手折下一枝梅花，把它放在船上，让花香装满整个小船。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人多年游历之后买船返回故乡的途中的所见所感。诗人的行李十分简单，没有贵重的物品，只有少量自己写的诗作，还折了梅花放在船上，充分体现了诗人轻松愉悦的归乡心情，还有不看重物质、追求精神富足的高雅志趣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗里提到的梅花是中国常见的观赏花卉，冬天开放，颜色多为白色、粉色，花香清淡，自古以来就受到文人的喜爱，常被用来代表高洁的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，语速可以稍慢，语气要轻松愉悦。第一句“万里烟波/兴渺然”，“兴渺然”三个字拖长一点，读出悠远的感觉。第二句“片心如在/灞桥邉”，读出归心似箭的感觉。第三句“归装诗少/不成担”，可以带一点轻松的笑意。第四句“自拗梅花/凑满船”，读出欣喜的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“归装诗少不成担，自拗梅花凑满船”的转折句式，先写某件物品不足，再用另一件有意义的物品来补充，突出个人的志趣。比如可以写“行囊书少不成堆，自捡枫叶装满囊”。
名句写作应用
“归装诗少不成担，自拗梅花凑满船”可以用在描写旅行、归乡、或者表达自己高雅志趣的作文里。比如写自己去外地旅行回来，没有买什么纪念品，只带了自己写的游记和捡的树叶，就可以引用这句诗来表达自己的心情。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书》同主题
两首作品均以归乡为核心主题，抒发久客返乡的真实心境，风格平实自然，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
归装诗少不成担，自拗梅花凑满船
这句是本诗的核心名句，以直白自然的笔触凸显了诗人的清雅志趣。
标签 TAGS
作者 POET
吴龙翰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待