京城寓居春日

春城庭院柳风轻,帘影玲珑爱晓晴。

红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
元大都寓居创作
本诗为元代诗人杨载寓居元大都期间所作,创作时间为春季清晨,诗人梦醒后见晴和春景、闻墙外卖花声有感而发,无特定政治或人生事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,全篇四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为春日闲居的悠然惬意,对京城春日市井生机的喜爱,无家国身世的沉重寄托,是纯粹的日常诗意抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“春城”指春日里的京城;“玲珑”形容帘影剔透灵动的样子;“晓晴”指清晨晴朗的天气;“吟梦觉”指伴着作诗的思绪睡醒;“咿哑”形容卖花人清脆悠扬的吆喝声。大家记忆字词时可以结合诗句场景理解,不需要死记硬背。这些字词都是古代诗词里的常见用法,在其他作品里也经常出现。
逐句白话释义
第一句写春日的京城庭院中,柳丝拂过的风轻柔和煦。第二句写窗帘投下玲珑剔透的影子,惹人喜爱的清晨天气格外晴朗。第三句写红日升到半窗高的时候,诗人伴着作诗的思绪刚刚睡醒。第四句写墙外传来咿咿呀呀的卖花人的吆喝声。大家可以对照释义逐句理解诗句内容,很容易就能记住全诗的场景。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人寓居京城时,一个春日清晨睡醒后的所见所闻。全诗没有复杂的情节或者深刻的道理,只是围绕春日庭院的晴和景色展开。最后以卖花声收尾,把市井的烟火气和文人的闲情雅致结合得十分自然。整体传达出诗人闲适放松的愉悦心情,也让读者感受到平凡日常里的小美好。大家读完很容易就能共情到这种轻松的氛围。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
诗句里的柳就是我们常见的垂柳,春天的时候枝条会变得特别柔软,风吹过就会轻轻晃动。北京地区的柳树一般早春就会发芽,是春天最先变绿的植物之一,所以古人经常用柳树来代表春天的到来。大家平时在公园路边也经常能看到这种植物,很容易辨认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语气要轻快柔和,体现出闲适的感觉。断句可以参考:春城/庭院/柳风轻,帘影/玲珑/爱晓晴,红日/半窗/吟梦觉,咿哑/墙外/卖花声。最后一句“卖花声”可以稍微拉长声调,读出余味悠长的感觉。大家多诵读几遍很容易就能背下来。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的写景句式,结构是“XX(季节)+XX(地点)+XX(景物特点),XX(事物)+XX(状态)+爱+XX(天气/环境)”。比如可以写“秋夜院落桂香浮,窗影斑驳爱月明”,就是用同样的结构写秋夜的景色。仿写的时候不用刻意追求押韵,把场景写清楚就可以。
名句写作应用
“红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声”这句可以用在写春日生活、平凡小确幸、市井烟火气的作文里。比如写周末清晨睡醒的放松场景:“周末不用赶早自习的清晨,我拉开窗帘看到阳光铺满书桌,楼下隐隐传来卖豆浆的吆喝声,忽然就懂了古诗里‘红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声’的美好。”大家平时写日记也可以用这句来记录轻松的日常场景。
关联知识图谱
韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题
两首诗都是写京城春季的景色,都体现了对春日细微美好的观察,风格都清新自然,适合放在一起对比阅读。大家读完这首可以去读韩愈的那首,能感受到不同朝代京城的春日氛围。

名句 CLASSIC LINES

红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声
是本诗核心名句,历代多被引用。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待