春寒
二月漫漫雪满山，群芳空向雪中看。
幽亭酌酒且沈醉，要为小园花𫗬寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 闲适
月份二月
创作背景
南宋隐居时期即兴创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间，是白玉蟾隐居武夷山修道时期的即兴作品，创作动因为春日突遇倒春寒降雪，看到小园花木被积雪覆盖有感而发，未涉及特定历史事件或政治隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七个字，格律要求可严可宽，创作自由度较高，在唐宋时期发展至鼎盛，是古代文人写景抒怀最常用的体裁之一，本诗属于七言绝句范畴，语言浅白灵动，情感真挚自然。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次，第一层是对农历二月突降春雪的意外观感，第二层是对雪中绽放花木的疼惜怜爱之情，第三层是诗人与自然万物共情、随性洒脱的疏放心境，历代主流解读均认可其闲适浪漫的情感基调，无过度解读的共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“漫漫”形容雪花连绵、范围广阔的样子。“群芳”指各种正在开放的花卉。“空”是徒然、白白地的意思。“幽亭”指幽静偏僻的小亭子。“酌酒”就是斟酒、喝酒的意思。“沈”是“沉”的古字，“沈醉”就是喝醉的意思。“𫗬寒”是古代俗语，意思是送温暖、驱除寒气。这些字词都是古代汉语的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是农历二月的时候，连绵的大雪覆盖了所有的山岗。第二句的意思是各种盛开的花只能在雪中白白地开放，供人观赏。第三句的意思是我坐在幽静的小亭子里喝着酒，暂且喝到沉醉的状态。第四句的意思是我想要为小园里的花送去温暖，帮它们驱除这刺骨的寒气。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写的是农历二月南方山区突降春雪的特殊景象，记录了诗人看到雪中花木后的所思所感，抒发了诗人怜惜花木、热爱自然的柔软心意，也体现了诗人随性洒脱、不受世俗约束的闲适心境。全诗内容浅显易懂，情感真挚动人，没有复杂的隐喻和晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
倒春寒气象现象地理学|气象学
倒春寒是春季非常常见的气象现象。指的是春季气温逐步回升之后，突然遇到冷空气入侵，气温快速大幅下降的情况。南方山区因为海拔比较高，气温比平原地区更低。农历二月出现降雪是倒春寒的典型表现之一。这种天气会对正在开花的植物造成一定的冻害。会影响植物的正常生长和花期时长。本诗描写的正是南方山区二月降雪的倒春寒场景。诗人也因为看到植物受冻生出了怜惜的心意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓柔和，带一点淡淡的怜惜感。每句的断句节奏为“二二三”式，第一句断为“二月/漫漫/雪满山”，第二句断为“群芳/空向/雪中看”，第三句断为“幽亭/酌酒/且沈醉”，第四句断为“要为/小园/花𫗬寒”。读到“空”字的时候语气稍作停顿，带出可惜的感觉。读到最后一句的时候语气要放软，体现出温柔的心意。
基础句式仿写指导
本诗前两句是典型的“写景+观感”的句式，可以直接仿写。句式结构为“[时间/场景]+漫漫+[事物]，[主体]+空向+[场景]+看”。仿写的时候前面半句写具体的场景，后面半句写对应的观感。比如可以仿写为“秋夜漫漫霜满阶，残叶空向阶前看”。也可以调整意象写现代场景，比如“深夜漫漫灯满楼，行人空向楼头看”。仿写的时候不用刻意追求押韵，表达出场景和情感即可。
核心名句写作应用
“要为小园花𫗬寒”这句名句适合用在描写惜春怜花、热爱生活、浪漫心意的场景中。比如写春日突降大雪给花做防寒措施的时候，可以写“看到突降的春雪压得海棠抬不起头，我突然想起古人‘要为小园花𫗬寒’的浪漫，连忙搬来防寒布给花盖上”。也可以用在表达对美好事物的呵护的场景中，比如“我们总是容易被这样微小的温柔打动，就像古人要为小园花𫗬寒，我们也愿意为身边的小美好多花一点心思”。
关联知识图谱
梅尧臣《春寒》同主题
梅尧臣的《春寒》同样是描写春季寒冷景象的诗作。两首诗的创作时间都在宋代。两首诗都写到了春寒对花木的影响。两首诗都体现了诗人对自然景物的细腻观察。两首诗的情感基调都偏向于沉静闲适。本诗更加侧重浪漫的想象，梅尧臣的诗更加侧重现实的描写。
名句 CLASSIC LINES
要为小园花𫗬寒
这句诗是本诗的核心名句，以新奇的拟人手法将花木当作需要呵护的对象，把民间𫗬寒的民俗迁移到自然景物身上，充满浪漫童趣和柔软温情，后世常被用来表达惜春怜花、热爱生活的美好心意，多次出现在历代书画、散文作品中，是宋代写景绝句中传播度较高的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
吴龙翰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待