赠陈逸人
乐道辞荣禄，安居桂水东。
得闲多事外，知足少年中。
药圃无凡草，松庭有素风。
朝昏吟步处，琴酒与谁同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
赠友人隐逸主题创作
本诗为晚唐诗人方干隐居越州期间，赠予当地隐逸士人陈逸人的酬赠作品。学界公认其创作于方干中年隐居镜湖阶段，无明确系年争议，创作动因是诗人有感于陈逸人的高洁品格而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗。全诗共八句四十字，每句五字，分为首颔颈尾四联，中间两联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌体系中具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是对陈逸人辞却功名俸禄、选择隐逸生活的高洁选择的赞扬；第二层是对其知足常乐、不被世俗琐事烦扰的人生态度的推崇；第三层暗含诗人对隐逸生活的向往，以及对陈逸人孤高生活知音稀少的淡淡感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荣禄指的是古代的功名和官职俸禄。桂水是唐代越州境内的一条河流名称。素风指的是高洁朴素的品格风骨。朝昏指的是早晨和黄昏，也就是一天中的早晚时分。凡草指的是普通的杂草，这里和药草对应。安居指的是安稳闲适的生活。乐道指的是以追求道义为乐趣。吟步指的是一边踱步一边吟诵诗歌。
逐句白话释义
第一句写陈逸人以追求道义为乐，主动辞去了官职俸禄。第二句写他安稳闲适地居住在桂水的东边。第三句写他远离世俗琐事，平时有很多空闲的时间。第四句写他年纪轻轻就懂得知足常乐的道理。第五句写他种植草药的园子里没有普通的杂草。第六句写种着松树的庭院里满是高洁朴素的风骨。第七句写他早晚吟诵散步的地方。第八句写他弹琴饮酒的乐趣能和谁一同分享呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐逸人士陈逸人的赠诗。全诗围绕陈逸人的隐逸生活展开，先写他主动放弃功名选择隐居的选择，再写他知足常乐的人生态度，接着写他居住环境的清幽雅致，最后感慨他的孤高生活很少有知音能够理解。全诗整体表达了诗人对陈逸人高洁品格的赞美，同时也流露出诗人自己对闲适隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
桂水地理位置地理学
诗句中提到的桂水位于现在的浙江省绍兴市境内，属于古代越州的范围。桂水是镜湖的一条支流，周边山水秀丽，气候湿润，自古以来就是文人喜爱的隐居之地。现在当地还保留着不少唐代隐逸文化的相关遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展，体现出闲适的氛围。首联两句每句中间停顿一次，重音放在“辞”和“安”两个字上。颔联两句节奏稍慢，重音放在“闲”和“足”两个字上，读出淡然的感觉。颈联两句语气可以稍微明快一点，突出环境的清幽。尾联最后一句语气稍微放缓，读出淡淡的感慨意味。整首诗的诵读速度不要太快，保持平稳的节奏即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联“得闲多事外，知足少年中”采用了对仗的句式，前后两句结构对称，语义相关。仿写的时候可以先确定想要表达的主题，比如关于读书、生活态度等内容。前半句写一种状态，后半句写对应的心境，比如可以仿写为“读书多雅趣，知足少烦忧”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，词性尽量对应，语义要连贯通顺，符合想要表达的核心意思。
名句应用场景
名句“得闲多事外，知足少年中”可以用在表达淡泊名利、知足常乐主题的写作中。比如在写关于生活态度的作文时，可以引用这句话来表达自己不被世俗琐事烦扰，追求简单快乐生活的人生追求。也可以在劝慰他人不要过于追求功名利禄的时候使用这句话，告诉对方知足常乐的重要性。还可以用在描写隐逸生活、乡村闲适生活的文章中，烘托悠然自得的氛围。
关联知识图谱
孟浩然《夜归鹿门歌》同主题
《夜归鹿门歌》是唐代隐逸诗的经典代表作品，和本诗一样都描写了隐逸生活的闲适美好，表达了对高洁品格的推崇。两首诗的核心主题都是赞美淡泊名利的人生态度，都属于唐代山水隐逸诗的范畴。
名句 CLASSIC LINES
得闲多事外，知足少年中
该句直白道出了隐逸者知足常乐的人生态度，用语平易而意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
朱庆馀 生卒年不详，活动于9世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待