张丽华墓 其二

结绮临春迹已尘,尚余抔土锁娉婷。

玉颜不及陇头草,岁岁春风吹得青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
凭吊南朝古迹创作
本诗为文人游赏南朝建康故址、凭吊张丽华墓时所作,学界主流考证创作时间为清代,创作动因是目睹古迹荒废生发的历史感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为四句七言的格律诗体裁,是唐代之后古典诗词创作的常见体裁,历代多用于抒情、咏史类短篇创作。
情感 · 解读
核心情感为凭吊古迹时生发的兴亡慨叹,既包含对张丽华红颜薄命的叹惋,也暗含对王朝兴废、人事易逝、自然永恒的哲学层面思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结绮、临春是南朝陈后主为宠妃修建的两座高楼的名字。抔土指一捧土,这里代指坟墓。娉婷原本形容女子姿态美好,这里代指张丽华。陇头草指坟头上生长的野草。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是结绮阁和临春阁的踪迹早就被尘土掩埋,再也找不到当年的模样。第二句是说只剩下一座小小的坟墓,埋葬着美丽的张丽华。第三句是说姣好的容貌反而比不上坟头的野草。第四句是说野草每年春风吹过的时候还能重新变绿,佳人却再也不会醒来。
核心主旨与内容概括
这是一首凭吊古迹的咏史诗。诗人来到张丽华的墓前,看到当年繁华的宫殿早已荒废,美丽的女子也只剩下一捧黄土,只有坟头的野草年年都会返青。通过这样的对比,诗人表达了对红颜薄命的惋惜,也抒发了时光流逝、人事变迁的感慨。整体情感比较平缓,带有淡淡的叹惋意味,大家很容易就能感受到其中的情绪。
跨学科 · 是什么
结绮临春阁与张丽华史实历史学
张丽华是南朝陈最后一个皇帝陈叔宝的宠妃,长得十分美丽,很受陈后主的宠爱。陈后主为了她专门修建了豪华的高楼,每天不理朝政,只知道玩乐。后来北方的隋朝出兵灭掉了陈朝,张丽华也被杀死,她的故事也成了后世经常提到的历史典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言诗的常见节奏断句,每句分为三段,前两个字一段,中间两个字一段,最后三个字一段。比如结绮/临春/迹已尘,尚余/抔土/锁娉婷。读前两句的时候语气平缓,读出荒凉的感觉,读后两句的时候语气稍微放慢,带出一点叹惋的感觉就可以了。大家可以多试几次,很容易就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里最有特点的就是后两句的对比句式,结构是XX不及XX,XXXX。大家仿写的时候可以先找两个有反差的事物,一个容易消逝,一个比较持久,然后按照这个结构来写。比如容颜不及岩上松,岁岁霜雪仍常青。或者繁华不及檐下燕,年年春风又归巢。大家可以试着结合自己的生活感受,写出符合这个结构的句子。
名句写作应用指导
“玉颜不及陇头草,岁岁春风吹得青”这句诗适合用在感叹物是人非、时光流逝的作文里。比如你写回到很久没去的老家,看到小时候熟悉的长辈已经不在了,老房子也旧了,只有院子里的野草还年年都长,就可以引用这句诗来表达自己的感慨。或者写游览历史古迹的观后感的时候,也可以用这句诗来表现对历史变迁的感受,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
南朝陈后主张丽华酬唱赠答
本诗的创作触发点是凭吊张丽华墓,全诗内容都围绕张丽华的生平与身后事展开,是核心关联历史人物。
隋灭陈统一全国历史关联
本诗提到的结绮临春阁荒废、张丽华身死都是隋灭陈这一历史事件的直接结果,是本诗创作的核心历史背景。

名句 CLASSIC LINES

玉颜不及陇头草,岁岁春风吹得青
该句是本诗核心名句,以具象对比承载抽象的历史哲思,被历代诗话列为咏史短诗的经典名句,常被用于表达物是人非、时光无情的主题。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待