过洞庭

帆挂狂风起,茫茫既往时。

波涛如未息,舟楫亦堪疑。

旅雁投孤岛,长天下四维。

前程有平处,谁敢与心期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 羁旅
创作背景
宦游洞庭遇风创作
本诗为晚唐诗人唐彦谦晚年宦游湖南地区时所作,创作时间学界公认为唐昭宗乾宁年间。诗人途经洞庭湖时遭遇突发狂风,湖面波涛汹涌,行船艰险,触发了对自身仕途与人生前路的感慨,因而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在唐代诗坛占据重要地位。本诗严格遵循五言律诗的平仄、押韵、对仗规范,是晚唐五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是途经洞庭湖遇狂风时的切身惶恐不安,第二层是长期宦游漂泊的孤寂怅惘,第三层是在艰险处境中对未来平顺生活的隐约期盼。历代主流解读均认为本诗是晚唐文人羁旅生涯心态的典型投射,情感真实细腻,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“帆挂”指船帆被狂风刮得饱满高悬的状态。第二,“茫茫”形容湖面浩渺迷茫、视野不清的样子。第三,“舟楫”本指船和船桨,这里代指乘坐的船只。第四,“堪疑”意思是值得担忧、靠不住。第五,“旅雁”指迁徙途中的大雁。第六,“四维”指东南西北四个方向,这里泛指四方大地。第七,“平处”指平坦的地方,这里代指平顺的前路。第八,“心期”意思是内心期盼、期许。
逐句白话释义
第一句写狂风突然刮起,船上的帆被吹得高高挂起。第二句写望着浩渺迷茫的湖面,我朝着曾经去过的方向行驶。第三句写如果湖上的波涛一直都不停歇的话。第四句写就连我们乘坐的船也让人觉得很靠不住。第五句写迁徙的大雁纷纷飞向湖面上孤零零的小岛落脚。第六句写辽阔的天空无边无际,笼罩着四方的大地。第七句写就算前方的路程里有平坦安稳的地方。第八句写又有谁敢像我一样在心里暗暗期盼着呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人路过洞庭湖时突然遇到狂风的真实经历。诗人先写湖面风大浪急的危险场景,再写自己看到的旅雁归岛、天高地阔的景象,最后抒发了自己面对旅途艰险的不安,以及对未来平顺生活的期盼。整首诗内容通俗易懂,情感真实自然,很容易让有过出行经历的人产生共鸣。它没有用复杂的典故,全凭真实的感受打动读者,是描写行旅感受的经典小诗。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖位于我国湖南省北部,是中国第二大淡水湖,水域面积最大时可达2500多平方公里。它是长江重要的调蓄湖泊,承担着分泄长江洪水的功能。湖区属于亚热带季风气候,秋冬季节冷暖空气交汇频繁,大风天气较多,风速大的时候湖面会形成很高的浪,对行船安全影响很大。古代没有机动船,木质帆船遇到大风很容易发生危险,所以诗人遇到狂风会感到担忧是非常真实的反应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要带着一点沉重和怅惘。每句按照“二三”的节奏断句,前两个字读得稍短,后三个字读得稍长。读首联“帆挂/狂风起,茫茫/既往时”的时候语调稍微上扬,突出风势的猛烈。读颔联“波涛/如未息,舟楫/亦堪疑”的时候语气要放缓,带一点担忧的感觉。读颈联“旅雁/投孤岛,长天/下四维”的时候语调要拉长,突出天地的空旷感。读尾联“前程/有平处,谁敢/与心期”的时候语气要放轻放缓,带出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“景-情”的递进结构,前两句写眼前场景,中间两句写场景带来的感受,最后两句抒发深层的情绪,非常适合仿写即景抒情的小诗。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如下雨赶路、爬山遇到风之类的。先写场景的特点,再写这个场景给自己带来的直接感受,最后写场景触发的深层想法。比如可以仿写为:“伞侧斜风密,匆匆赶路时。雨帘如未散,衣履已全湿。倦鸟栖檐角,浓云压树枝。归家温酒在,早已有心期。”仿写的时候不用强求严格的格律,只要把情绪表达清楚就可以。
名句写作应用
“前程有平处,谁敢与心期”这句诗适合用在表达对未来既有期盼又有忐忑的复杂心情的场景里。比如写自己即将升学、换工作、去陌生的地方生活的时候都可以用。举个应用示例:“还有一个月就要毕业离开校园,面对完全陌生的职场生活,我心里既有对未来的憧憬,也有对不确定性的担忧,常常想起那句‘前程有平处,谁敢与心期’,只愿自己能踏踏实实走好每一步。”用的时候不需要解释诗句的意思,直接引用就能准确表达出复杂的情绪,让文字更有感染力。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的经典作品,和本诗一样都以洞庭湖为核心描写对象。两首诗都抓住了洞庭湖浩渺壮阔、风浪大的特点,借助洞庭湖的景色抒发个人的情志,都是古典诗词中洞庭湖题材的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

前程有平处,谁敢与心期
这两句直白道出了身处艰险处境中人对未来的复杂心态,既有对平顺生活的期盼,又有对不确定性的忐忑。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待