春山晚望

糢糊数叠屋前山,翠色欺凌诗髩寒。

啼鸟一声泥滑滑,晚钟春雨过林端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗为南宋末年诗人吴锡畴隐居徽州乡里期间所作,创作时诗人远离官场,日常以观览山野景致、吟咏诗文为乐,触发创作灵感的是春日傍晚雨后望山的即时所见。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居时春日傍晚望山所得的悠然恬淡,饱含对山野清灵春景的喜爱,也暗含远离尘嚣的清寂释然之感,是历代山水小诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
糢糊、泥滑滑
第一个重点词是糢糊,它是现代汉语中模糊的古代写法。这里专门用来形容远处的山峦被春日雾气笼罩,轮廓朦胧不清的状态。第二个重点词是泥滑滑,它是模拟竹鸡啼叫声的拟声词。古代民间普遍认为,只要听到竹鸡发出泥滑滑的叫声,就说明刚刚下过雨或者很快要下雨。路面会变得湿滑难行。这两个词都是古诗中描摹山野春景的常用表达。没有特殊的生僻含义。结合上下文很容易理解。
全诗逐句白话释义
屋子前面重重叠叠的山峦都笼罩在雾气里,轮廓看起来模糊不清。满山翠绿的颜色扑面而来,仿佛带着清寒的气息,让诗人鬓角都泛起了凉意。忽然听到一声鸟啼,正是竹鸡发出的“泥滑滑”的叫声,暗示刚刚下过春雨。傍晚的钟声从远处悠悠传来,此时刚刚停歇的春雨已经飘过了树林的顶端。每一句都紧紧围绕“春山晚望”的标题展开,按照从近到远的顺序描写所见所闻。没有加入多余的抒情内容,完全是对眼前景致的如实描摹。直白的表述让读者很容易就能代入诗人当时所处的场景。也能直观感受到春日山野雨后的清灵氛围。
全诗核心主旨
这首诗是典型的宋代山水田园小诗,内容完全围绕诗人春日傍晚站在屋前望山的所见所闻展开。诗人当时正处于隐居乡里的状态,没有俗事的烦扰,才能静下心来观察身边的细微景致。全诗没有抒发强烈的情绪,只是把春日雨后山景的清寂悠然如实记录下来。字里行间都透露出诗人远离官场、沉醉于自然景致的恬淡闲适心态。也暗含着他对这种简单朴素的隐居生活的喜爱与满足。整首诗的情感克制平和,没有使用夸张的修辞,却能让读者感受到很强的氛围感。是宋代山水小诗“以小见大”特点的典型代表。非常适合用来感受古典诗词中淡而有味的审美特点。
跨学科 · 是什么
春山翠色植被植物学
诗句里提到的翠色,是春日山野萌发的阔叶树、灌木、草本植物新生的叶片呈现的颜色。春天温度回升,降雨充足,山野植被的萌发速度很快,短时间内就能让整座山变成翠绿色。山林里的植被有涵养水源的作用,雨后的山林空气湿度会比空旷区域高很多。水分蒸发会吸收周围的热量,所以山林附近的体感温度会比平原地区低2到3摄氏度。诗人感觉到翠色带着寒意,其实是山林周边较低的体感温度带来的真实感受。这种将温度感受附着在颜色上的写法,是古诗常用的通感修辞。它背后的科学原理完全符合植物学和气象学的常识。也说明诗人对身边环境的感知非常敏锐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒展,符合诗歌恬淡的整体氛围。第一句“糢糊数叠屋前山”的重音放在“数叠”上,停顿在“糢糊/数叠/屋前山”,读出山峦层层叠叠的层次感。第二句“翠色欺凌诗髩寒”的重音放在“寒”上,停顿在“翠色/欺凌/诗髩寒”,读出清寒的体感。第三句“啼鸟一声泥滑滑”的重音放在“一声”上,停顿在“啼鸟/一声/泥滑滑”,读出啼声突然出现的灵动感。第四句“晚钟春雨过林端”的重音放在“过林端”上,停顿在“晚钟/春雨/过林端”,声音逐渐放轻,读出钟声悠远、春雨飘走的空灵感。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平缓悠然的状态即可。每句末尾的韵脚“山、寒、端”属于平水韵的十四寒部,诵读时可以适当拉长韵脚,增强韵律感。多诵读几遍就能感受到诗歌淡而有味的审美特点。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来仿写即景抒情的短诗,核心句式是“景物+感官感受+动态细节”。仿写的时候首先要选择一个自己熟悉的小场景,比如窗边望街、楼下望园都可以。第一句先写静态的远景,交代清楚自己所处的位置和看到的核心景物,比如“参差几树路边花”。第二句写景物给自己带来的感官感受,可以是视觉、嗅觉、触觉都可以,比如“香气沾衣日影斜”。第三句写一个突然出现的动态小细节,最好是带声音的内容,比如“风里谁家庭院笛”。第四句写这个动态细节带来的整体氛围收尾,比如“吹落残红过篱笆”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把场景的氛围感写出来即可。日常多做这种小练习,能有效提升自己对场景的观察力和文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“啼鸟一声泥滑滑,晚钟春雨过林端”非常适合用在描写春日雨后景致的作文里。如果是写春日登山、乡村踏青类的记叙文,引用这句诗可以直接烘托出雨后山野清灵的氛围感。比如你写踏青的时候刚刚下过小雨,走过山林听到远处的钟声,就可以用这句诗来引出场景。也可以用在写景抒情的散文里,用来表达自己内心悠然恬淡的状态。比如你写周末在家听到窗外的鸟叫,感受到雨后的清新空气,就可以化用这句诗来表达放松的心情。引用的时候不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解你想表达的场景和情绪。这句诗的受众认知度比较高,用在作文里能给文章增色不少。日常写作的时候可以多尝试化用这类意境优美的古典诗句。
关联知识图谱
《书湖阴先生壁》同主题
《书湖阴先生壁》是北宋王安石的七言绝句,和本诗同属宋代山水田园小诗范畴。两首诗都是作者隐居时期所作,都描写了身边的山野景致,情感都是恬淡闲适的。两首诗都以小见大,没有宏大的叙事,只是描摹日常所见的小场景。都体现了宋代山水诗淡而有味的典型审美特征。都是适合普通读者诵读和学习的古典小诗作品。两首诗的核心主旨都是表达对自然景致的喜爱和对隐居生活的满足。在文学史上都属于宋代田园小诗的代表作品。非常适合放在一起对比阅读,感受宋代山水诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

啼鸟一声泥滑滑,晚钟春雨过林端
该句以声衬静描摹春日雨后暮景,意境清灵悠远。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待