句 其二

天地可呼归舴艋,利名不遣涴笭箵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感隐逸
创作背景
唐庚晚年失意时期创作
该句为北宋诗人唐庚的作品,创作于他仕途受挫、脱离官场之后。唐庚曾因党争牵连被贬岭南,仕途的坎坷让他对世俗名利产生了强烈的厌倦情绪。学界普遍认为该句是他晚年隐逸生活期间的即兴创作,具体创作年份尚无明确考证结论。该句的创作动因是诗人对自身人生选择的明确表态,与他晚年的生活状态高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代七言联句残句,是诗人零散创作的对仗佳句,未形成完整的律诗或绝句。残句是古典诗歌的特殊体裁,多为诗人即兴创作的单联或零散诗句,后世整理时统一归入《句》类作品。这类作品往往更能体现诗人瞬时的情志抒发,没有完整篇章的结构束缚。宋代残句的创作十分兴盛,很多传世名句都来自这类零散作品。该句对仗工整,符合近体诗的平仄规范,属于宋代残句中的优秀作品。
情感 · 解读
该句核心情感是对世俗功名利禄的鄙弃,对无拘无束的江湖隐逸生活的向往。诗人展现出超脱世俗评价的旷达胸襟,不愿被功利约束自己的人生选择。这种情感是中国传统士人文化中重要的精神追求,具有跨时代的共鸣价值。历代主流解读都将其视为宋代隐逸文化的典型情志表达,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“舴艋”指的是古代体型窄小的轻便渔船,适合在江河湖泊的浅水区行驶,是古代渔人常用的出行工具。“笭箵”是古代渔人用竹子编织的盛鱼器具,也可以用来盛放钓鱼的饵料,是渔家生活的标志性器物。“涴”是玷污、弄脏的意思,是唐宋时期常用的书面词汇,没有生僻的含义。这三个字词是理解这句诗的核心基础,掌握它们的含义就能读懂诗句的表层意思。这些字词的用法都符合宋代的语言习惯,不存在通假字或者古今异义的情况。你不需要额外的专业背景就能理解这些字词的含义,属于通识性的文言词汇。记住这些意象的常见用法,还能帮你读懂其他同类主题的古典诗词。遇到类似的文言词汇时,你可以结合上下文的主题来推测它们的含义。
逐句白话释义
第一句“天地可呼归舴艋”的意思是,我可以呼唤天地容许我乘坐小小的渔船,归隐到江湖之中。这里的“呼”不是大喊大叫的意思,而是表达诗人和天地自然平等对话的洒脱态度。第二句“利名不遣涴笭箵”的意思是,我绝对不会让功名利禄这些世俗的东西,玷污我的渔具。这里的笭箵不只是指实际的渔具,还代指诗人的隐逸生活和高洁的志趣。整句的白话翻译非常直白,不需要额外的引申就能理解它的基本意思。你可以直接按照字面意思来理解,不会出现解读偏差。这种直白的表达方式也是宋代残句的常见特点,更容易被普通读者理解。即便你没有太多的古典诗词基础,也能轻松读懂这句诗的含义。
核心主旨与内容概括
这句诗的核心主旨是表达诗人对世俗功名利禄的厌弃,对无拘无束的隐逸生活的向往。诗人明确表明了自己的人生选择,不愿被功利的世俗规则束缚,想要回归自然自在的生活状态。这种人生态度在中国传统文化中非常有代表性,很多失意的文人都有类似的精神追求。整句的内容非常集中,两句一正一反,共同表达同一个核心主题,没有多余的内容。你不需要挖掘复杂的隐含意义,就能轻松把握这首诗的核心主旨。这种直白的情志抒发也是这首诗能流传千古的重要原因。它传递的价值观即便放到今天,也依然能引起很多人的共鸣。很多厌倦了功利内卷的现代人,也能从这句诗里获得精神慰藉。
跨学科 · 是什么
古代士人隐逸文化传统社会学
中国古代的隐逸文化早在先秦时期就已经出现,道家思想是这种文化的核心思想来源。很多士人在官场失意、理想无法实现的时候,都会选择归隐山林或者江湖,远离世俗的纷争。隐逸不代表消极避世,很多时候是士人保持自身高洁志趣的主动选择。渔樵是隐逸文化中最常见的符号意象,渔船、渔具都是这类意象的典型代表。宋代因为文官制度发达,党争激烈,士人归隐的现象比之前的朝代更加普遍。很多著名的宋代文人都有过归隐的经历,或者写过隐逸主题的作品。普通民众也非常推崇这种不慕名利的人生态度,所以这类作品很容易传播开来。你在很多古典文学、艺术作品中都能看到类似的隐逸意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这句诗的时候,你可以按照语义节奏断句,第一句断为“天地/可呼/归舴艋”,第二句断为“利名/不遣/涴笭箵”。每个停顿的位置可以稍微延长一点音,不要读得太快。读“呼”字的时候可以稍微加重一点语气,体现出诗人的旷达气概。读“不遣”两个字的时候也要稍微重读,体现出诗人坚决的态度。整体的语气要舒展旷达,不要读得太过低沉或者激烈。你可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句里的洒脱情绪。诵读的时候可以配合轻微的摇头晃脑的动作,更容易找到古典诗词的诵读节奏。即便你没有专业的诵读基础,按照这个方法也能读得很有韵味。
基础句式仿写指导
这句诗是非常工整的七言对仗句,仿写的时候首先要注意上下句的词性要相对。“天地”是名词,对应的下句开头也要是名词,比如“风月”“山水”之类的意象。“可呼”是动词加动词的结构,对应的下句也要是类似的结构,比如“可邀”“不教”之类的表达。后半句也要选择对应的具象意象,来代指你想要表达的抽象主题。比如你可以仿写为“风月可邀同酌酒,尘俗不扰静观书”,表达远离世俗打扰、享受自在生活的主题。仿写的时候不要刻意追求晦涩的用词,尽量选择直白的意象,才能更好地传递情感。你可以先从最简单的对仗开始练习,熟练之后再增加内容的深度。多练习这类对仗仿写,还能帮你提升文字的凝练能力。
名句写作应用指导
这句诗非常适合用在表达淡泊名利、追求精神自由主题的文章里。比如你写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗来表达自己不愿被功利束缚的人生态度。你也可以用在读后感、随笔类的文章里,作为自己观点的佐证。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己的论述,也可以放在段落的结尾,升华自己的观点。比如你可以写:“古人有言‘天地可呼归舴艋,利名不遣涴笭箵’,面对世俗的功利诱惑,我们总可以给自己的心灵留一片自在的空间。”引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句诗的含义。你也可以用在日常的朋友圈、动态的文案里,表达自己的生活态度。这句诗的受众认知度很高,引用后很容易引起他人的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

天地可呼归舴艋,利名不遣涴笭箵
这两句意象鲜明直白,情感旷达洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待