赠至寂禅师

处世唯披衲,禅门几岁寒。

法空无所染,性悟不多看。

竟日门长掩,相逢草自残。

有时寻道侣,飞锡度峰峦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感修行 · 赞美 · 超脱
创作背景
中唐漫游赠诗
本诗作于朱庆馀中年漫游江南时期,为拜访至寂禅师后所作,是其现存少数涉佛题材诗作之一,学界考证创作时间大致为唐敬宗宝历年间(825-827年),无其他关联生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,格律严谨,讲究平仄、押韵与对仗,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美至寂禅师持戒精严、悟道澄澈、淡泊无求的修行状态,表达诗人对禅门清修境界的由衷推崇,是唐代涉佛赠答诗的典型情感表达,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衲”指僧人用碎布缝制的僧衣,也叫百衲衣,是禅僧的标志性服饰。“法空”是佛教术语,指世间诸法本质为空,没有恒定不变的实体。“性悟”指参禅悟道,明了自身本具的佛性。“飞锡”是禅僧云游的代称,古代禅僧外出会携带锡杖,传说高僧持锡杖可飞行。“草自残”指禅师久不开门,门外杂草丛生,相逢时被行人自然踩踏。“道侣”指一同参禅修行的伙伴。“峰峦”指连绵的山峰。“禅门”指禅宗的修行道场,也代指佛教修行。
逐句白话释义
在世间生活只穿着百衲僧衣,在禅门修行已经度过了多少年的清寒时光。已经悟到万法皆空的道理,不会被任何外物沾染心性。已经明了本具的佛性,不需要过多阅读外在的经文典籍。整天都把院门紧紧关闭,很少和外界交往。偶然相逢的时候,门外的荒草都被走路的人踩踏损坏。有时候会出门寻找一同修行的道友。手持锡杖跨越过一座座连绵的山峰。整首诗用平实的语言勾勒出禅师清修的日常状态。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人朱庆馀写给禅僧至寂的赠诗。全诗围绕至寂禅师的修行生活展开描写。首联点明禅师的身份和修行时长,突出他持戒精严的特点。颔联直接赞美禅师已经悟道,心性澄澈不受外物干扰。颈联描写禅师闭门清修的日常状态,侧面烘托他淡泊无求的性格。尾联描写禅师偶尔云游访道的场景,展现他超脱的修行境界。整首诗没有华丽的辞藻,用白描手法刻画了一位得道高僧的形象。表达了诗人对禅师清修境界的由衷赞美和推崇之情。
跨学科 · 是什么
唐代禅僧修行制度社会学
唐代是禅宗发展的鼎盛时期,形成了多种不同的修行流派。其中很多流派都主张独居静修,减少不必要的外界交往。禅师长期关闭院门,不接待外人,是当时常见的禅修状态。这种修行方式的目的是减少外界干扰,专心参禅悟道。唐代禅僧的修行生活大多比较清苦,没有过多的物质享受。禅门的清规戒律对僧人的日常行为有非常严格的规定。独居静修的禅僧往往很少打理门外的杂草,任其自由生长。这种生活方式也体现了禅僧淡泊无求、不执着于外物的修行追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓沉静,契合诗歌的禅意氛围。首联“处世唯披衲,禅门几岁寒”语速稍慢,重读“唯”“几岁寒”,突出禅师修行的清苦。颔联“法空无所染,性悟不多看”语速放缓,语气平和,读出澄澈的感觉。颈联“竟日门长掩,相逢草自残”语速稍缓,读出幽静的氛围。尾联“有时寻道侣,飞锡度峰峦”语速稍快,读出超脱潇洒的感觉。每句之间的停顿要均匀,五言诗的停顿一般是二三结构,比如“处世/唯披衲”。诵读时要避免过于激昂的语气,保持平稳舒展的节奏。整体要传达出诗歌淡泊悠远的意境。
句式仿写指导
这首诗的颔联“法空无所染,性悟不多看”是对仗工整的五言句式,可以用来仿写人物品格的句子。仿写时首先要确定描写的人物品格,比如淡泊、正直、勤学等。上句可以写人物的外在行为特点,下句写人物的内在精神特质。要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“心清无所扰,志坚不须言”,描写内心坚定淡泊的人。仿写时要避免过于华丽的辞藻,用平实的语言表达核心意思。这种句式非常适合用来刻画人物的精神品格,简洁有力。平时可以多练习这类对仗句式的仿写,提升语言表达的凝练度。
名句写作应用
核心名句“法空无所染,性悟不多看”可以用来形容人淡泊无求、不受外物干扰的状态。在写关于坚守本心、拒绝诱惑的主题作文时可以引用这句话。比如写“真正内心坚定的人,往往能做到‘法空无所染,性悟不多看’,不会被外界的浮躁风气影响。”也可以用来赞美身边那些淡泊名利、专注于自身事业的人。在写关于禅意、人生感悟的散文时也可以引用这句话,提升文章的文化底蕴。引用时要注意契合语境,不要强行使用不符合主题的场景。这句话还可以用来作为座右铭,提醒自己保持内心的澄澈。日常写作中恰当引用古典诗词名句,可以让语言更有感染力。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是唐代描写禅门修行的经典诗作。都展现了禅修环境的幽静和禅者淡泊的心境。都用白描手法刻画场景,没有华丽的辞藻。都表达了诗人对禅门清修境界的推崇和向往。都是唐代山水禅诗的代表作品,流传非常广泛。两首诗的意境都非常悠远,给人宁静的感受。都被收录在《全唐诗》中,是唐诗中的经典篇目。适合放在一起对照阅读,加深对唐代禅诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

法空无所染,性悟不多看
本句精准契合禅宗“明心见性”的核心主张。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待