丛桂轩 嫩红

昨夜西风吹御沟,红摇桂子麝香浮。

蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流。

仙骨知非凡俗相,锦标喜簇少年头。

欲从云外移真种,试向丹梯最上游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志
创作背景
丛桂轩题咏组诗
本诗是元代文学家王恽为友人居所丛桂轩创作的题咏组诗中的一首,组诗共四首,分别吟咏嫩红、深紫、金黄、纯白四种花色的桂树,本首对应吟咏橙红色的丹桂,创作时间为元世祖至元年间,是王恽中年任监察御史时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合规范,是古代文人抒情言志的主流文体之一,历代留存有大量经典作品,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对嫩红丹桂超凡姿质、浓郁香气的喜爱与赞美,深层是借桂花的高洁出身寄寓诗人对脱俗品格的推崇,以及积极进取、勇攀高峰的人生志向,情感昂扬向上,没有悲秋伤怀的传统秋景书写基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
御沟指古代皇宫外围的排水沟,桂子就是桂花的别称,蟾宫是古代传说中月亮上的宫殿,三千界是佛教用语,指代整个世界,锦标指古代科举及第时授予的仪仗彩带,丹梯指代晋升官职或者实现理想的阶梯。这些字词都是古典诗词中的常见用语,没有生僻含义,读者结合语境很容易理解。
逐句白话释义
昨天夜里西风吹过皇宫的水沟,红色的桂花随风摇动,麝香一样的香气四处飘散。月亮里桂树的影子散落到整个世界,它的根扎在天宫的殿阶前,是花里的第一流品种。它的仙风道骨一看就不是普通凡俗的模样,就像科举及第的彩带欢喜地簇在少年的头上。我想要从云天之外移植来这真仙的品种,试着向着丹梯的最高处攀登。
核心主旨与内容概括
本诗围绕嫩红色的桂花展开描写,先写秋风里桂花开放的实景,再写桂花的超凡出身与高洁品格,最后由物及人,抒发了诗人想要追求高远理想、不断进取的人生志向,整体基调积极昂扬,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
丹桂的生物学特征植物学
大家常说的桂花分为金桂、银桂、丹桂、四季桂几个大类,丹桂是其中花色最鲜艳的一类,它的香气和金桂差不多浓,观赏价值很高,适合作为园林观赏植物种植,每年秋季开花的时候,远远就能闻到它的香气,很多地方都会在中秋前后举办桂花展,供游人观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“昨夜/西风/吹御沟”,首联语速稍缓,读出秋风吹过桂花开放的舒展感,颔联语调上扬,读出桂树超凡的气度,颈联语气轻松,读出喜悦的感觉,尾联语调坚定,读出积极进取的决心,整体节奏明快,不需要过于低沉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流”的对仗句式来写咏物的句子,前半句写事物的外在动态或者影响,后半句写事物的内在品质或者地位,比如写梅花可以写“寒香散满千山路,冰骨稳居百卉先”,写竹子可以写“清阴覆满阶前地,直节堪称君子师”,只要对仗工整、语意通顺就可以。
名句日常写作应用
“欲从云外移真种,试向丹梯最上游”这句可以用在表达志向、鼓励他人的作文或者祝福语里,比如写自己的学习计划的时候可以用“我始终相信‘欲从云外移真种,试向丹梯最上游’,接下来我会认真备考,争取考上理想的学校”,给同学写毕业祝福的时候也可以用这句话鼓励对方勇敢追求自己的理想。
关联知识图谱
蟾宫折桂典故同典故
本诗中“蟾宫影散三千界”用到了月中有桂树的传说,和“蟾宫折桂”典故来源一致,蟾宫折桂古代指代科举及第,现在也指代考试取得好成绩,是大家非常熟悉的古典典故。

名句 CLASSIC LINES

蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流;欲从云外移真种,试向丹梯最上游
前句写出了桂花超凡脱俗的出身与气韵,后句直接抒发了追求卓越的人生志向。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇㻱
南宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待