赠桂岩杨相士

荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披。

得刚难免于今世,行好须看有验时。

萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂无儿。

好官要做无难做,身后生前是两岐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励
创作背景
南宋文人赠相士酬作
本诗为南宋宝祐元年状元姚勉的作品,是赠给号为桂岩的杨姓相士的酬赠之作,创作于南宋中后期,创作动因是回应相士的相面结果,抒发自身的立身准则与价值取向,学界对创作时间无明确争议,与姚勉一贯的儒家立身处世思想一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有固定规范,是宋代文人酬赠类作品常用的体裁,在古代诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对命运浮沉无常的通达认知,不执着于一时的荣枯;二是劝勉世人持守刚正品性、坚持行善,坚信善举终有应验;三是彰显儒家重名节轻功利的价值取向,明确为官者要分清生前利益与身后名节的差别,兼具对赠答对象的期许之意,是历代主流解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荣悴指人生的兴盛与衰败两种境遇。未可期意思是没有办法提前预料。夕多未振已朝披指傍晚还低垂的草木早上已经舒展开来,比喻命运变化快。行好指做善事、持守正直的行为。萱昼堂前的萱堂是古代对母亲居所的代称,这里指代母亲。槐阴庭下的槐指槐树,古代常用来象征科举得官、家族兴旺的吉兆。两岐指两个不同的方向、不同的结果。相士是古代以给人看相预测命运为职业的人。桂岩是本诗赠答对象杨姓相士的号。披这里指草木舒展的状态。
逐句白话释义
人生的兴盛衰败纷纷扰扰,本来就没有办法提前预料。傍晚还低垂没有振作的草木,到早上已经全部舒展开来。秉持刚正的品性在当今世上难免会遇到挫折。坚持做善事,一定要等到有应验回报的那一天。白天萱堂之前只有年迈的母亲在家等候。庭院的槐树树荫之下,怎么会没有出息的后代呢。好官是可以做的,其实并没有那么难。人生前的利益和身后的名节,是完全不同的两条路。整首诗的语言直白通俗,没有晦涩的用典。每一句都贴合作者想要传递的劝勉主旨。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人姚勉赠给相士杨桂岩的酬赠作品。开篇先感慨命运的变化无常,没有人能提前预判自己的人生走向。接着提出自己的立身准则,就算刚正的品性会遇到挫折,也要坚持行善。颈联转而写到普通人家的期许,家中有老母等候,后代也会有出息。尾联是全诗的核心观点,直接点出为官的价值选择。作者认为做一个好官并不难,关键是要分清生前的利益和身后的名节。整首诗没有华丽的辞藻,充满了儒家的立身劝诫意味。既回应了相士给作者相面的结果,也表达了作者自身的价值取向。同时也暗含了对杨桂岩的劝勉之意。整体风格平实恳切,富有哲理意味。
跨学科 · 是什么
宋代相士职业社会学
本诗标题里的相士,是中国古代以相面、预测命运为职业的人群。宋代是相术发展的鼎盛时期,相士的社会地位相对较高。当时上至皇室贵族,下至普通百姓,都有找相士看相的习俗。很多文人士大夫也会和相士交往,留下了大量赠相士的诗作。相士的收入来源主要是达官贵人或者文人的馈赠。部分水平高的相士还会被举荐进入仕途。宋代相术的流行,和当时科举制度的发展有很大关系。文人赶考之前常常找相士预测考试结果,缓解心理压力。本诗就是文人赠给相士的典型作品,反映了当时的社会风俗。这类赠相士诗也是研究宋代社会生活的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿。比如首句“荣悴纷纷/未可期”,重音放在“未可期”上。颔联“得刚难免/于今世,行好须看/有验时”,重音放在“难免”“须看”上,读出劝勉的语气。颈联“萱昼堂前/惟有母,槐阴庭下/岂无儿”,节奏稍缓,读出温暖的期许感。尾联是全诗的核心,“好官要做/无难做,身后生前/是两岐”,重音放在“无难做”“两岐”上,语气坚定有力。整体诵读的语气要平实恳切,符合赠言的语境。每联之间停顿稍长,体现律诗的韵律感。全诗的语速中等,不需要过快或者过慢。注意韵脚“期、披、时、儿、岐”都是平声韵,诵读时可以适当拉长韵脚,增强韵律感。诵读的时候要体会诗里传达的通达的人生态度。
基础句式仿写
这首诗的句式工整,对仗严谨,非常适合仿写七言对偶句。可以模仿颔联“得刚难免于今世,行好须看有验时”的转折句式结构。前半句写现实遇到的困境,后半句写对未来的期许,形成转折关系。比如可以仿写“持廉难免招非议,行善终当有报时”,结构和原句完全一致。也可以模仿颈联的写景加抒情的结构,前半句写场景,后半句写观点。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性相对,平仄协调。不需要用晦涩的典故,只要表意清晰通顺就可以。这种句式非常适合用来写劝勉类、抒怀类的短句。平时练习仿写可以锻炼自己的语言组织能力和对仗感知能力。熟练之后可以运用到自己的日常写作当中,增强文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“好官要做无难做,身后生前是两岐”非常适合用到与为官清廉、价值观选择相关的写作当中。比如写赞美焦裕禄、孔繁森等优秀党员干部的作文时,可以引用这句诗。用来凸显他们放弃个人利益,为人民服务,重视身后名节的高尚品格。也可以用到批判贪污腐败官员的议论文里,作为道理论据。用来论证为官者要明辨公与私、生前利益和身后名节的差别。还可以用到家风建设相关的作文里,劝诫家中的从政者要坚守初心,做一个好官。引用的时候不需要额外解释太多,这句诗表意直白,读者很容易理解。也可以用在日常的演讲、发言当中,增强语言的说服力和文化底蕴。这句诗符合当代主流的价值观,适用场景非常广泛。引用的时候要注意和上下文的语境匹配,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《岳阳楼记》(范仲淹)同主题
二者都属于宋代文人创作的作品,都表达了儒家重公义、轻私利,以天下为己任的核心价值取向,思想内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

好官要做无难做,身后生前是两岐
本句为全诗核心名句,语言直白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待