挽高邮守晏桂山

“五马”是古代对州郡太守的代称，汉代太守出行配备五匹马驾车，后世沿用这个称呼。“三丞”指汉代的三个中央官职，这里代指晏桂山曾在京城任职的经历。“鸡酒”是古代祭祀逝者常用的祭品，指代祭祀活动。“葬铭”就是墓志铭，是刻在墓碑上记录逝者生平德行的文字。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基本内容。

第一句的意思是晏公在淮南地区已经离世成仙，院中的桂树还长得郁郁葱葱、青翠欲滴。第二句说您作为高邮郡守有贤良的声望，过去在京城任职时一直恪守传统的典章规范。第三句写当地的老百姓都在感慨叹息，老一辈的贤士已经有一半都离世了。第四句是说不知道什么时候我能带着鸡和酒来祭奠您，满心悲伤地求取为您撰写的墓志铭。

这首诗是专门为悼念高邮知州晏桂山创作的挽诗，全诗直白地称赞了晏桂山生前的贤能德行与为官声望，真实表达了当地百姓和他的友人对他突然离世的惋惜、悲痛之情，也暗含了对他的德行会永远被大家记住的赞美。