安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡归养获忝交承临发赋诗湘水千里

“倾盖”指古人路上相遇，车盖倾斜靠在一起交谈，用来形容初次相交就十分投缘。“归养”指古代官员辞官回家奉养父母。“虹浪”指阳光照射下泛着彩虹一样光泽的浪头。“桐乡”是古代地名，代指官员施行惠政被百姓怀念的地方。“加一饭”是古人常用的祝福语，意思是多吃饭、保重身体。这些字词都是理解本诗的核心基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一句说我们虽然相识的时间不长，但是一见如故十分投缘。第二句说你现在就要早早从湘江边出发，踏上归乡的路程。第三句写你路上会看到的景色，白云下的湘江浪头很小，泛着彩虹一样的光泽。第四句说明亮的月光下，燕子飞过，带着春天花朵的香气。第五句说晴朗的江边春天过得很快，好像也在为你的离开感到着急。第六句说你要回去的巴山地区，日子正好过得悠长安逸。第七句我真诚地祝福你多保重身体，好好吃饭。第八句我心里觉得，你在衡阳的德政一定会像朱邑在桐乡一样，被当地百姓永远记住。

这是一首南宋文人写的赠别诗，作者和来衡阳任职的宋姓官员共事期间相处得非常好，现在对方要辞官回家奉养父母，作者在江边为他送行，写下这首诗。全诗既表达了送别友人的不舍之情，也送上了对友人归乡后生活的美好祝福，还高度肯定了友人在衡阳任职期间做出的政绩，整体风格平和真挚，没有普通送别诗的悲伤情绪。