至扬州 其一三
扫退蜣螂枕败墙，一朝何止九回肠。
睡余扪虱沉沉坐，偏觉人间白昼长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲愤
创作背景
押解途经扬州所作
本诗作于南宋德祐二年（公元1276年），文天祥出使元营谈判被扣留，押解北上途经扬州境内时所作，此时南宋都城临安已被元军攻破，作者身处囚虏境地，随时面临生命威胁，创作动因是抒发当下的真实处境与内心悲愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的抒情短制体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代在继承唐代格律基础上更侧重情感的内敛表达，在历代文体中占有短小精悍、适宜即兴抒情的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是身为囚虏、身处恶劣环境的生理煎熬，二是家国沦丧、抗元大业受挫的精神痛苦，三是对前途未卜、复国无望的深切焦虑，历代主流解读均将其归为南宋遗民爱国情感的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“蜣螂”指俗称屎壳郎的昆虫，常活动于肮脏的户外环境。“九回肠”是形容人极度愁苦的常用表达。“扪虱”就是用手捉身上的虱子，是古代人在恶劣卫生环境下的常见动作。“败墙”指坍塌残破的墙体。这些字词都是宋代口语和书面语通用的常见表达，没有生僻含义，读者可以直接理解对应场景。
逐句白话释义
第一句的意思是我扫开身边的蜣螂，靠在残破的墙边上休息。第二句的意思是仅仅一天的时间里，我的愁肠就何止转动了九次，心里满是痛苦。第三句的意思是睡醒之后，我坐着慢慢捉身上的虱子，昏昏沉沉提不起精神。第四句的意思是这种时候我格外觉得，人世间的白天实在是太漫长了，很难熬过去。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了文天祥被俘后，被元军押解途经扬州时的真实生活场景。全诗没有华丽的辞藻，全是对当下处境的直白描写，表达了作者国破家亡、身为俘虏的痛苦心情，也流露了他在困境中仍然牵挂家国的爱国情怀，是非常真实的个人情感抒发。
跨学科 · 是什么
蜣螂的生物属性其他学科
我们平时说的屎壳郎就是诗里写的蜣螂，它是自然界里常见的昆虫，会把粪便滚成球储存起来当食物。野外的残破墙边经常会有蜣螂活动，说明当时作者待的地方非常脏乱，没有人打理，也能看出他作为俘虏的待遇很差，连干净的休息地方都没有。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，读出悲凉的感觉。第一句“扫退/蜣螂/枕败墙”，中间两个断句，语速稍慢，突出环境的恶劣。第二句“一朝/何止/九回肠”，重音放在“何止”两个字上，突出愁苦的程度。第三句“睡余/扪虱/沉沉坐”，语速放缓，读出昏沉的状态。第四句“偏觉/人间/白昼长”，最后三个字拖长音，读出度日如年的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“一朝何止九回肠”的“XX何止XX”句式来写句子，用来突出某一种感受的强烈程度。比如写思念家乡的时候，可以写“离家何止千行泪”。写学习压力大的时候，可以写“解题何止三思量”。写旅游开心的时候，可以写“游园何止十回头”。这个句式适用范围很广，不管是写开心还是难过的情绪都能用，可以让句子更有感染力。
核心名句写作应用
“一朝何止九回肠”和“偏觉人间白昼长”这两句都很适合在写作的时候用到。如果是写自己遇到挫折、心情不好的场景，比如考试失利、和家人分别的时候，就可以用“一朝何止九回肠”来形容自己的难过。如果是写等待某件事的过程很煎熬，比如等成绩、等亲人出院的时候，就可以用“偏觉人间白昼长”来形容度日如年的感受，能让你的文字更有画面感。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作，和本诗一样都是他在抗元被俘期间写的，核心主题都是抒发国破家亡的悲愤和坚守民族气节的爱国情怀，都是南宋遗民诗的代表作品，适合放在一起对比阅读，体会文天祥一致的爱国精神。
名句 CLASSIC LINES
一朝何止九回肠；偏觉人间白昼长
这两句是本诗核心名句，前者化用经典典故直白抒发愁苦浓度，后者以主观时间感受烘托孤苦处境。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待