发淮安

“发”是出发的意思。“行行重行行”指走了一程又一程，不停赶路。“漫漫”形容面积广阔、看不到边际的样子。“玻瓈盘”就是玻璃盘，这里用来形容旷野水泽清澈平滑的样子。“什伍”是古代军队的基层编制，五个人为伍，十个人为什，这里指成群结队。“戍”是守卫、驻守的意思。“适”是到、去往的意思。“燕山”指今天北京附近的燕山山脉，这里代指北方边塞地区。

农历九月初二这一天，我车马整理好从淮安出发。走了一程又一程，不停赶路，天地看起来这么广阔为什么却让人觉得如此狭窄。沿途看不到一户人家升起炊烟，只有一望无际的青草长得十分茂盛。恍惚之间就像漂浮在苍茫的大海上，自己好像坐在平滑的玻璃盘里一样。时不时遇到从北方来的人，三五成群搀扶着战马前行。他们说自己原本驻守在江南，当兵的身份本来就属于官府管辖。北方人到吴楚一带的南方地区，最担心的是这里的天气不够寒冷难以适应。还有从江南来的游子，正冒着风雪往北方燕山的方向赶路。

这首诗记录了诗人在深秋时节从淮安出发赶路时的所见所闻。诗人先写自己行路的压抑感受，再写沿途看到的战乱后荒无人烟的景象，接着写遇到的南北往来的戍卒和流民的遭遇，真实展现了元末战乱时期百姓流离失所、被迫辗转南北的悲惨生活，表达了诗人对乱世的不满和对普通百姓苦难的深切同情。