望邳州
中原行几日，今日才见山。
问山在何处，云在徐邳间。
邳州山，徐州水，项籍不还韩信死。
龙争虎鬭不肯止，烟草漫漫青万里。
古来刘季号英雄，樊崇至今已千岁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感兴亡 · 怀古
创作背景
至正年间游历纪行
本诗创作于元顺帝至正年间，作者游历黄淮流域途经徐邳交界地带，遥望山川联想到本地相关史事，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于元代杂言古体诗，句式长短错落，不受近体格律束缚，是元人纪游怀古诗的典型体裁。古体诗源流可追溯到先秦乐府，唐代后逐渐形成不拘格律、篇幅自由的创作传统，在元代多被用来抒发深沉的历史感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为登临吊古的苍凉慨叹，作者见徐邳山川联想到千年来在此发生的多场政权争斗，抒发了人事更迭、争斗终归于荒芜的深沉喟叹，暗含对世事无常的感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
邳州指今江苏省邳州市，徐邳指徐州和邳州的交界区域。项籍是秦末西楚霸王项羽的本名，韩信是汉初开国名将。刘季是汉高祖刘邦的小字，樊崇是西汉末年赤眉军的首领。龙争虎鬭是形容不同势力争夺政权的战争，烟草是指笼罩着雾气的青草。
逐句白话释义
在中原地区行走了好几天，今天才第一次看到山。询问旁人这山的位置，得到的回答是在徐州和邳州的交界地带。望着邳州的山，看着徐州的水，不由得想到项羽战败后再也没有回到故乡，韩信也早已被杀害。千年来各方势力像龙和老虎一样争斗不休，如今只剩下笼罩着雾气的青草绵延万里。自古以来刘邦就被称作英雄，赤眉军首领樊崇到现在也已经去世上千年了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者游历中原途经徐邳地区的所见所感，先写行走多日才见到山的经历，再由眼前的山水联想到千年来在此发生的多场历史争斗，最后抒发了对历史兴亡、世事无常的感慨，表达了争斗终会被时间抹平的感悟。
跨学科 · 是什么
徐邳相关历史人物历史学
这里提到的项籍就是秦末的西楚霸王项羽，他曾在徐州一带建立西楚都城。韩信是汉初开国三大功臣之一，曾被封为楚王，封地就在徐邳附近区域。刘季是汉高祖刘邦的小字，他在楚汉之争中击败项羽建立了西汉王朝。樊崇是西汉末年赤眉起义军的首领，曾率领起义军在徐邳一带活动。这些历史人物都曾在徐邳地区留下过相关的历史遗迹。这些史事都是中国古代王朝更迭过程中的重要事件。普通读者可以通过这些人物快速对应到相关的历史阶段。这些人物的不同结局也暗含了作者对历史兴亡的慨叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句“中原行几日，今日才见山”要读得舒缓，语速稍慢，突出行走多日的疲惫和见到山的惊喜感。“问山在何处，云在徐邳间”要用略带疑问的语气，语速稍快。“邳州山，徐州水”两句要读得短促有力，停顿清晰。“项籍不还韩信死”要重读，突出沉重感。后面的感慨句语速放缓，语气放低沉，读出苍凉的感觉，最后“青万里”三个字拖长音，体现意境的开阔。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX山，XX水，XX不还XX死”的对照句式，创作怀古类内容。先点出本地的标志性山水，再关联和本地相关的两个知名历史人物，形成强烈的今昔对照感。仿写的时候要注意前后内容的关联性，山水和历史人物要和对应的地域匹配，情感基调要统一。比如可以写“金陵山，秦淮水，李煜不归王安石死”，对应南京的历史人物。
名句写作应用
核心名句“龙争虎鬭不肯止，烟草漫漫青万里”可以用在历史兴亡主题的作文、游记、散文中。比如写游览历史古迹的游记时，可以用这句话引出对历史纷争的感慨。写关于历史规律的议论文时，可以用这句话作为论据，证明时间会抹平所有争斗的观点。也可以用在介绍徐邳地区风土人情的文章中，作为本地历史文化的代表性诗句。
关联知识图谱
《垓下歌》同主题|历史关联
两首作品都涉及楚汉相争中项羽败亡的核心历史事件，《垓下歌》是项羽败亡前的自作诗，《望邳州》是后人凭吊相关史事的怀古诗，二者都围绕徐邳地区的楚汉史事展开。
《西塞山怀古》同体裁|同主题
两首作品都是杂言/七言古体怀古诗，都是作者途经历史古战场时有感而发创作，都采用了景情结合的写法抒发兴亡感慨，创作逻辑和情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
邳州山，徐州水，项籍不还韩信死。龙争虎鬭不肯止，烟草漫漫青万里
该句为本诗核心名句，以极简的句式将徐邳山水与本地相关的核心史事关联，以景结情的写法极具感染力，后世多被引为咏叹徐邳历史、兴亡主题的经典文句。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待