发鱼台
晨炊发鱼台，碎雨飞击面。
团团四野周，冥冥万象变。
疑是江南山，烟雾昏不见。
岂知此中原，今古经百战。
英雄化为土，飞雾洒郊甸。
天寒日欲短，游子泪如霰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 愁思 · 羁旅
创作背景
金亡后遗民北渡途中创作
金天兴二年（公元1233年），金都汴京被蒙古军队攻破，元好问作为金朝遗民被羁管北渡，途经山东鱼台时，恰逢冬日阴雨雾天，望见郊野战乱遗迹有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句固定五字，格律限制宽松，可灵活换韵，篇幅长短不限，是古代文人抒情咏史的常用体裁，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，表层是游子冬日行路的羁旅漂泊之苦，深层是面对中原战乱遗迹，对朝代更迭、英雄消逝的历史沧桑感与遗民故国之思，历代解读均认可其沉郁悲怆的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鱼台：地名，今山东济宁鱼台县。冥冥：昏暗模糊的样子。郊甸：郊外田野。霰：空中降落的白色不透明小冰粒，常呈球形或圆锥形，多在下雪前出现。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻通假字，古今词义差异较小。
逐句白话释义
吃过早饭从鱼台出发，细碎的雨点飞来打在脸上。四周是一望无际的原野，天地昏暗所有景物都变了模样。我还疑心看到了江南的山，都被烟雾笼罩模糊看不见。哪里知道这里是中原大地，从古到今经历了上百次战争。英雄们都已经化作了黄土，飞舞的雾水洒落在郊外田野。天气寒冷白天越来越短，我这个漂泊的游子眼泪像冰粒一样往下掉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬日从鱼台出发时看到的阴雨雾景，由眼前的朦胧景象联想到中原大地的战乱历史，抒发了自己作为亡国遗民漂泊异乡的愁苦，以及对朝代更迭、英雄消逝的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
鱼台地理环境地理学
鱼台位于山东省西南部，属于华北平原，地势平坦开阔，没有山地，所以诗人才会把雾中的平原误认成江南的山。这里临近微山湖，空气湿度大，冬季气温较低的时候很容易形成大雾天气，和诗中描写的景象完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用五言诗标准的二三断句节奏，每句前两个字稍作停顿，后三个字连读。整体语气要低沉舒缓，读到描写景物的句子时语速稍慢，读到最后两句抒情的句子时语气加重，读出悲凉的感觉。
句式仿写指导
可以模仿诗中先写景后抒情的结构，先描写眼前看到的具体景象，再引出自己的感想。比如可以写“风吹树叶落，遍地铺金黄。疑是春日花，簌簌落满肩。”就是模仿了本诗由景生疑再引出感想的写法。
名句应用场景
“英雄化为土，飞雾洒郊甸”这句话可以用在描写历史遗迹的作文里，比如参观古战场遗址、写关于历史变迁的文章的时候引用。“天寒日欲短，游子泪如霰”可以用在描写思乡、漂泊在外的文章里，烘托悲凉的情绪。
关联知识图谱
《岐阳三首》同主题
《岐阳三首》也是元好问在金亡前后创作的作品，同样描写战乱带来的破坏，抒发遗民的故国之思，和本诗的创作背景、核心情感高度一致，都是元好问现实主义诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
英雄化为土，飞雾洒郊甸。天寒日欲短，游子泪如霰。
这两句将历史沧桑感与个人羁旅愁思完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待