发郓州喜晴

“沮洳”指路面泥泞湿滑的状态。“流澌”指雨后夹杂碎冰的冷水。“𩍐”指马身上的防护皮具。“隠隠”是通假字，同“隐隐”，指模糊不清的样子。“扶桑”是古代神话中太阳升起的神树，这里指代太阳升起的东方。“晻霭”指昏暗厚重的云雾。“骅骝”指古代的良马骏马。“大化”指天地自然的运行变化规律。

猛烈的大风从西北方向吹来，深秋时节所有的山洞穴窍都发出呼啸的声响。隔夜的乌云遮蔽了整个天空，地面上漂浮的积水让中原大地看起来一片迷茫。赶路的行人苦于泥泞的道路，道路不仅阻碍难行还十分漫长。夹杂碎冰的流水溅到马鞍的护具上，飞溅的水珠凝结在行人的皮衣上。黄昏时的乌鸦翅膀挨着翅膀落下，广阔的原野看起来惨淡又忧愁。城郭看起来多么萧条，家家户户都关着门，寒风飕飕地吹。半夜的时候月亮出来洒满月光，余辉散落在床铺的被子上。同行的人提醒第二天要早早出发，野外的山岗上笼罩着飞散的雾气。微微能看到东方升起的红光，模糊不清好像在水面上浮浮沉沉。就像身在广阔的荒野之中，海面上的水汽吹起了海市蜃楼。片刻之间天空忽然豁然开朗，整个天地都从暗沉的幽暗中舒展开来。群山显露出千年不变的颜色，苍翠的光泽好像要流动起来。太阳在天空中按照固定的轨迹运行，天地的变化一刻也不会停留。太阳的光辉什么时候曾经熄灭过呢，昏暗的云雾最终总会散去。寒冷的严霜落在茂密的草上，夜里悠长我放声高歌。明天走在去往东阿的道路上，骏马就可以并排驰骋了。

本诗完整记录了作者途经郓州时遭遇风雨、受阻难行，到最终天气转晴、豁然开朗的全程体验。前半部分极力渲染风雨天气的萧瑟压抑与赶路的艰难，后半部分描写雨过天晴的开阔景象，最终引申出困境终将消散、光明必然到来的人生哲理，抒发了作者豁达乐观的人生态度。