发东阿

东原深处所,时或见人烟。

秋雨桑麻地,春风桃李天。

贪程频问堠,快马缓加鞭。

多少飞樯过,噫吁是北船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 感慨 · 欣慰 · 民生 · 羁旅
创作背景
金亡后元好问赴东平途经东阿所作
金哀宗天兴三年(1234年)金朝灭亡,元好问作为金朝遗民被羁管于山东聊城,1235年秋他前往东平府拜谒严实,途经东阿县时看到当地安定的乡野景象,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,是金元时期近体诗创作的典型作品。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是行旅途中急于赶路的匆忙感,二是看到东阿地区战乱后农事恢复、百姓安居的欣慰感,三是看到北方来的船只时触发的对金朝故土的思念与亡国隐痛,情感层次丰富厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“东原”是古代鲁西南平原的地域别称,范围包括今东阿、东平一带。“堠”指古代记录里程的路标,也指瞭望用的土堡,本诗中是路标的意思。“飞樯”的“樯”是船的桅杆,这里代指船只。“噫吁”是古代常见的感叹词,相当于现代汉语的“哎呀”。这些字词都是宋代到元代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是:走到东原的深处地带,偶尔能看到人家聚居的痕迹。第三四句的意思是:秋雨纷纷落在种满桑麻的田地上,春风吹拂的时节到处都是桃李盛开的美好景象。第五六句的意思是:急于赶路频繁向路人询问路标,身下骑的是快马却不忍心多加鞭策。第七八句的意思是:多少艘扬着高桅杆的船驶过,忍不住感叹这些都是从北方来的船只。所有诗句的意思都直白易懂,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
本诗是元好问在金朝灭亡之后,前往东平府的路上途经东阿时创作的行旅诗。诗歌先描绘了东阿地区虽然经历战乱,但是农事已经恢复、百姓安居的祥和乡野风光,再写自己赶路的状态,最后看到北方来的船只触发了对故土的思念。整首诗的情感非常真挚,既有看到百姓生活安定的欣慰,也有亡国的隐痛。
跨学科 · 是什么
东原地名考证地理学
对应诗句是“东原深处所”。文学表达中用“东原”代指诗人所处的东阿一带乡野区域。科学事实是东原是古代对鲁西南黄河冲积平原的特定称谓,范围大致包括今天山东省泰安、聊城、济宁三市的交界地带,地势平坦,土壤肥沃,非常适合农业生产。本知识点属于地理学范畴,是经过历史地理学界考证确认的事实内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候每句按2-3的节奏断句即可:东原/深处所,时或/见人烟。秋雨/桑麻地,春风/桃李天。贪程/频问堠,快马/缓加鞭。多少/飞樯过,噫吁/是北船。诵读的时候前四句语气可以轻快一点,体现看到乡野风光的愉悦,后两句语气放缓,尾句的“噫吁”要读出感叹的语气,体现诗人的惆怅情绪。这样的节奏符合诗歌的情感表达逻辑,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
本诗的“秋雨桑麻地,春风桃李天”是非常经典的工对句式,仿写的时候要注意前后两句的词性一一对应,名词对名词,动词对动词,意象也要属于同一范畴。比如可以仿写“夏阳禾黍地,冬雪松梅天”,“夏阳”对“秋雨”,“禾黍”对“桑麻”,“冬雪”对“春风”,“松梅”对“桃李”,无论是词性还是意境都可以对应。初学者可以多练习这类写景对仗句,提升文字的凝练度。
名句日常写作应用
“秋雨桑麻地,春风桃李天”这句诗非常适合用在描写乡村风貌、农业发展、美好生活主题的作文中。比如写乡村振兴主题的作文时,可以用“行走在如今的乡村大地,随处可见‘秋雨桑麻地,春风桃李天’的美好景象,农民的生活越来越红火”,既增添了文采,也准确表达了乡村繁荣的主题。日常游记、家乡主题的写作也可以使用这句诗,适配性很强。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》“开轩面场圃,把酒话桑麻”同意象
两首诗都使用“桑麻”这个意象来代指乡村农事生活,风格都质朴自然,充满了对普通百姓平凡生活的珍视之情。孟浩然的诗句写的是太平时期的友人相聚场景,元好问的诗句写的是乱世中的安定景象,二者的内核都是对安宁生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

秋雨桑麻地,春风桃李天
这两句以工整对仗描绘东阿乡野的桑麻桃李,表面写景明丽,实则暗含对故土风物的眷恋与江山易主的隐痛,是乐景写哀的典型手法。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待