五月二日生朝

北风吹满楚冠尘,笑捧蟠桃梦里春。

几岁已无笼鸽客,去年犹有送半人。

江山如许非吾土,宇宙柰何多此身。

不灭不生在何许,静中聊且养吾真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
创作背景
被俘囚禁大都时生日所作
本诗创作于文天祥被元军俘虏囚禁于元大都期间,具体时间为文天祥农历五月二日的生辰。此时南宋已经灭亡,文天祥被囚已达数年,多次拒绝元朝政府的招降。生日当天作者触景生情,有感而发创作此诗,无涉及作者无关生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。格律要求严格,颔联、颈联需对仗工整,平仄押韵符合固定规范。在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型爱国主题作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层是国破家亡、故土沦丧的深切悲愤。第二层是身陷囹圄、亲朋离散的孤独落寞之感。第三层是拒绝降元、坚守民族大义的坚定志向。情感基调沉郁苍凉,却始终透出刚正不屈的力量,是文天祥爱国精神的直观体现。历代主流解读均将其视为文天祥气节品质的重要佐证文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楚冠指楚国样式的帽子,这里代指文天祥作为南宋遗民的身份。蟠桃是神话中的仙桃,古代常用作对生日的祝福意象。笼鸽客指旧时生日庆贺时来放飞鸽子祝福的宾客。送半人指来送生日贺礼的人,这里指旧日的亲友。柰何就是奈何,是怎么、为什么的意思。吾真指我本来的初心、坚守的气节。生朝就是生日的意思,是古代对生日的常用称呼。所有字词都是宋代常用的书面表达,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句写北风吹来,把我头上的楚冠吹满了灰尘。第二句写我梦里笑着捧着祝寿的蟠桃,仿佛感受到了春天的暖意。第三句写这些年已经没有来给我放生贺寿的宾客了。第四句写去年还有人来给我送生日的贺礼。第五句写江山还是这么美好,却已经不再是我们宋朝的故土了。第六句写辽阔的天地之间,为什么还要多留下我这个人呢。第七句写那种不生不灭的境界到底在什么地方呢。第八句写我就在安静的牢狱里,暂且好好修养我本来的气节和初心。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在生日当天写的作品,当时他已经被元朝俘虏囚禁在大都很多年。他看到自己生日的时候没有亲友来庆贺,想到故国已经灭亡,心里充满了悲愤的情绪。但是他并没有因此屈服,反而坚定了自己要坚守民族气节的决心。整首诗既写出了他的孤独和痛苦,也写出了他不屈的爱国精神。是一首非常有感染力的爱国主题诗歌,能让读者感受到文天祥的高尚品格。
跨学科 · 是什么
文天祥被俘历史背景历史学
文天祥是南宋末年的爱国大臣,他带领军队反抗元朝的进攻,在1279年兵败被元军俘虏。元军把他押送到大都,多次劝他投降,许诺给他高官厚禄,但是文天祥始终没有答应。他在大都被囚禁了四年时间,期间写下了很多爱国诗歌,最终在1283年从容就义。他的事迹被后世广泛传颂,是著名的民族英雄。这个历史背景是理解本诗的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁坚定,语速不要太快。首联第一句可以稍微放缓,读出苍凉的感觉,第二句稍微柔和一点,体现梦境的虚幻感。颔联两句要读出对比的感觉,第三句略低沉,第四句稍微加重,体现今昔差异。颈联是核心名句,要重读,读出悲愤又坚定的情绪。尾联最后一句要放慢语速,加重语气,体现出坚守气节的决心。每句七言按照二二三的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“江山如许非吾土,宇宙柰何多此身”的对比句式来写作。这个句式的结构是先描述一个客观存在的事物或者场景,再抒发自己对应的主观感受,前后形成强烈的反差。比如可以写“校园如许欢声满,何故我心独怅然”,先写校园里充满欢声笑语的场景,再抒发自己孤独的情绪。也可以写“春光如许花满树,可惜无人共赏来”,先写美好的春光,再抒发无人相伴的遗憾。仿写的时候注意前后两句字数相等,语义关联就可以。
核心名句日常写作应用
“江山如许非吾土,宇宙柰何多此身”这句可以用在表达家国情怀、爱国主题的写作里。比如写参观抗战纪念馆的作文,可以引用这句来表达对革命先辈坚守家国的敬佩之情。也可以用在描写游子远离家乡的作文里,表达对故土的思念之情。还可以用在表达自己坚守理想信念的作文里,体现面对困境不屈服的决心。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗歌代表作,和本诗创作时期相近,都抒发了作者坚守民族气节、不怕牺牲的爱国精神。两首诗的情感基调、核心主题完全一致,都是文天祥爱国精神的直观体现,适合放在一起对比阅读。两首诗都被选入多个版本的语文教材,影响力都非常大。

名句 CLASSIC LINES

江山如许非吾土,宇宙柰何多此身
该句直白抒发了作者面对故国沦丧的悲愤心情。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待