自叹三首 其一

猛思身世事,四十七年无。

鹤发俄然在,鸾飞久已殂。

二儿化成土,六女掠为奴。

只有南冠在,何妨是丈夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感气节 · 爱国
创作背景
文天祥大都狱中所作
这首诗作于元世祖至元十七年(公元1280年),当时文天祥兵败被俘已两年,被囚禁于元大都的兵马司监狱,时年四十七岁,回顾自身遭遇与家眷离散的惨状,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝,定型于唐代,每首八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联对仗,押韵符合韵书规范。这首诗是宋代五言律诗的代表作品,严格遵循五律格律要求,同时融入了作者的真情实感,实现了格律与内容的统一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,第一层是面对岁月流逝、妻子离世、儿女离散的家破人亡的沉痛悲伤,第二层是在极致悲痛中升发出的宁死不屈、坚守爱国大义的坚贞气节,两种情感交织,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“殂”读音为cú,是古代书面语中表示死亡的常用词汇。“俄然”的意思是忽然、猝然,用来形容事物出现的速度非常快。“鹤发”是对白发的美称,古代常用来代指老年人的花白头发。“鸾飞”在这里代指作者的亡妻,鸾在古代常用来比喻夫妻和美。“化成土”是对亲人去世的委婉表达,指身故后埋入黄土。“掠为奴”指被敌军掳走,失去自由成为供人驱使的奴婢。“南冠”是俘虏的代称,这个典故最早出自春秋时期的《左传》。“丈夫”在这里指有气节、有担当的顶天立地的男子汉。
逐句白话释义
第一句“猛思身世事”的意思是猛然回想自己一生经历的种种世事。第二句“四十七年无”指作者当时已经四十七岁,复国的志愿至今还没有实现。第三句“鹤发俄然在”的意思是忽然抬头就发现自己的头发已经全白了。第四句“鸾飞久已殂”指自己的妻子已经离世很久了。第五句“二儿化成土”说的是自己的两个儿子都已经不幸去世,埋入黄土。第六句“六女掠为奴”指六个女儿都被元军掳走,成为供人驱使的奴婢。第七句“只有南冠在”的意思是如今我只有俘虏的身份还保留着。第八句“何妨是丈夫”指只要气节不改,也不妨碍我是顶天立地的大丈夫。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥被囚于大都时所作。作者当时已经四十七岁,距离被俘已经过去了数年时间。他回顾自己的一生,面对国破家亡的惨痛遭遇内心十分悲痛。自己的妻子已经离世,两个儿子不幸夭折,六个女儿都被敌军掳走。亲人离散的痛苦让作者内心充满了悲愤的情绪。但即便遭遇了如此沉重的打击,作者依然没有放弃自己的爱国气节。他明确表示哪怕自己现在是阶下囚,也依然要做一个有担当的大丈夫。全诗语言质朴平实,情感真挚动人,充满了坚贞不屈的爱国精神。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元历史历史学
这首诗的创作时间是公元1280年,当时南宋已经灭亡四年。作者文天祥是南宋末年著名的抗元领袖,他在1278年兵败被俘,之后被押送到元大都囚禁。元朝统治者多次劝降文天祥,都被他严词拒绝。南宋灭亡后,元朝统一了全国,结束了唐末以来数百年的分裂局面。文天祥被俘期间始终坚贞不屈,最终在1283年从容就义。这首诗记录的就是他被囚禁期间的真实遭遇和内心想法。诗中提到的子女被掳的情况,也和史料中记载的文天祥家眷的遭遇完全吻合。这段历史是南宋末年抗元斗争的真实缩影,具有很高的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉悲壮,体现出作者内心的悲痛。前两句语速稍慢,重音落在“猛思”和“四十七年”上,体现出作者回首往事的沉重感。第三四句语速放缓,重音放在“俄然”和“久已”上,突出岁月流逝、亲人离世的哀伤。第五六句语气要加重,重音放在“化成土”和“掠为奴”上,体现出家破人亡的悲愤。第七八句语气要变得坚定有力,重音放在“南冠”和“丈夫”上,突出作者坚贞不屈的气节。整首诗的停顿要符合五言诗的节奏,每句都分为“二三”的停顿方式。比如“猛思/身世事,四十/七年无”,这样的停顿符合诗歌的韵律节奏。诵读的时候要融入自己的情感,才能更好地体会作者的内心世界。
基础句式仿写指导
这首诗的“只有XX在,何妨是XX”的句式非常适合用来表达坚定的志向。仿写的时候首先要确定自己要表达的核心情感,比如坚持理想、坚守原则等。前半句可以填写自己依然保留的珍贵品质或者事物,后半句可以填写自己想要成为的人或者想要实现的目标。比如我们可以仿写为“只有初心在,何妨是少年”,用来表达不管年龄多大,只要初心不改就永远像少年一样。也可以仿写为“只有书香在,何妨是陋室”,用来表达对精神世界的追求远高于对物质条件的追求。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是条件,后半句是结果。还要注意句式的对仗,前后两句的字数要保持一致,语义要连贯。这个句式非常适合用在抒情或者言志的作文当中,能够很好地增强表达的感染力。
名句日常写作应用
“只有南冠在,何妨是丈夫”是这首诗的核心名句,经常被用来形容人在困境中依然坚守气节的品质。这个名句适合用在抒发爱国情怀、表达坚贞不屈志向的写作场景中。比如我们写关于爱国人物的作文的时候,可以用这句话来形容文天祥、苏武等宁死不屈的历史人物。也可以用在自己遇到困境想要鼓励自己的写作场景中,表达自己不会被困难打倒的决心。比如当我们考试失利的时候,可以用这句话来鼓励自己,只要信念还在,就依然有成功的可能。使用的时候要注意场景的适配性,不要用在过于轻松的写作主题中。这句话自带悲壮坚定的情感色彩,非常适合用在比较庄重的抒情场合。熟练使用这个名句,能够很好地提升作文的文化底蕴和情感厚度。

名句 CLASSIC LINES

只有南冠在,何妨是丈夫
这句是全诗的核心名句,意思是哪怕身为俘虏,只要坚守气节,依然是顶天立地的大丈夫。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待