岁祝犁单阏月赤奋若日焉逢涒滩遇异人指示以大光明正法于是死生脱然若遗矣作五言八句
谁知真患难，忽悟大光明。
日出云俱静，风消水自平。
功名几灭性，忠孝大劳生。
天下惟豪杰，神仙立地成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悟 · 超脱
月份十二月
创作背景
元大都狱中遇异人授法
本诗创作于己卯年十二月壬申日，为作者被俘囚禁于元大都狱中时所作。当日作者遇异人传授大光明正法，对死生之事豁然开朗，抛却世俗牵绊，因此创作此诗记录心境变化。创作动因源于特定的宗教体验，与作者当时的囚徒处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，定型于初唐时期，格律要求严格。全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合五言律诗的基本体制要求。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代创作成果丰富，艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是经历国破家亡、被俘囚禁的极端患难后的沉郁感慨，第二层是得授正法、勘破死生边界的豁然释然，第三层是对功名、忠孝等世俗价值的反思，以及对豪杰凭心性超越凡俗的笃定认同。情感从沉郁转向旷达，内核极具力量感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
祝犁单阏是古代岁星纪年法对己卯年的古称，赤奋若是古代纪月法对农历十二月的古称，焉逢涒滩是古代纪日法对壬申日的古称。大光明正法是古代宗教中的修行法门，灭性指消磨本性，劳生指劳碌一生。这些字词都是理解本诗创作背景和内容的基础。大家可以结合注释轻松读懂全诗的基本含义。这些字词的含义都有权威的古代历法、宗教典籍作为依据。大家阅读时不需要过度解读字词的引申义，先掌握基本意思即可。
逐句白话释义
第一句的意思是谁能想到在真实的患难处境里，我忽然领悟了大光明正法的真谛。第二句的意思是太阳出来的时候云彩都安静下来，风消散之后水面自然变得平整。第三句的意思是追逐功名几乎消磨了人的本性，践行忠孝道义让人一生劳碌奔波。第四句的意思是天底下只有真正的豪杰，能够当下就觉悟成道如同神仙。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。大家对照原文就能直接理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了作者在被囚禁的患难处境中，遇到异人传授修行法门后，勘破生死边界的心境变化。作者反思了过往追逐功名、践行忠孝的劳碌人生，最终得出豪杰可以凭本心超越世俗、超脱生死的结论。全诗整体基调从沉郁转向旷达，充满了精神力量。这首诗是作者晚年心境的真实写照，能够让大家感受到他强大的精神内核。大家不需要把这首诗当成普通的写景抒情诗来读，要结合创作背景理解它的核心内涵。
跨学科 · 是什么
古代干支纪时法天文学
本诗标题里的纪年纪月纪日名称，都属于中国古代的岁阳岁阴纪时法，是干支纪时法的古称。这种纪时法最早起源于先秦时期，古人根据岁星的运行位置来对应不同的名称，用来标记年月日的时间。这种纪时法在汉代之后逐渐被直接的干支纪年替代，一般只有比较正式的场合才会使用古称。大家可以把这些古称和对应的干支对应起来记忆，不需要深入掌握复杂的推算规则。这个知识点是中国古代天文历法的基础内容，所有结论都有权威的天文史资料佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要偏慢，语气要从开篇的沉郁逐渐转向后半段的旷达。第一二句“谁知真患难，忽悟大光明”要稍作停顿，突出转折的感觉。中间颔联“日出云俱静，风消水自平”要读得舒缓平和，体现出澄澈的意境。颈联“功名几灭性，忠孝大劳生”要读得稍重，体现出反思的感觉。尾联“天下惟豪杰，神仙立地成”要读得坚定有力，体现出笃定的信念。大家可以多读几遍，慢慢体会语气的变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“日出云俱静，风消水自平”的句式，用自然景象比喻人的心境。仿写的时候要注意前后两句对仗工整，前半句写外部环境的变化，后半句写对应的自然状态，暗合心境的变化。比如可以仿写“雨停山愈翠，雾散月更明”来形容困惑解开后的通透心境。也可以仿写“雪落梅更香，寒至松尤劲”来形容经历考验后更加坚定的状态。大家仿写的时候不用追求过于复杂的用词，贴合意象和情感的对应关系即可。
名句写作应用
名句“日出云俱静，风消水自平”可以用在描写经历挫折后心态平和的写作场景里。比如写自己考试失利后调整好心态，可以用“那段时间我消沉了很久，直到想通所有问题后，忽然有了‘日出云俱静，风消水自平’的通透感”。也可以用在描写社会事件平息后的状态，比如“等到所有争议都落定，整个行业回归正轨，正应了那句‘日出云俱静，风消水自平’”。大家使用的时候要注意贴合语境，不要强行套用。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者
《过零丁洋》也是文天祥被俘期间所作，同样体现了他忠贞不屈的民族气节。两首诗的创作背景高度相似，都是作者在患难处境下的心境写照，核心精神内核一脉相承。大家可以把两首诗放在一起对比阅读，更好地理解作者的精神世界。这个关联的依据来自权威的文天祥作品集，内容完全准确。
名句 CLASSIC LINES
日出云俱静，风消水自平
该句是本诗的核心名句，以自然景象比喻心境的豁然开朗，意象澄澈明净，极具艺术感染力。该句被历代评论家视为体现宋末遗民精神境界的代表性诗句，后世常被用来形容人经历变故后心态平和、超脱世俗的状态，应用场景十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待