祥兴第三十七

幽燕盛用武,六合已一家。

眼穿当落日,沧海有灵查。

基础信息 BASIC

情感悲愤 · 报国 · 故国之思
创作背景
被俘北上途中集杜创作
该诗作于元至元十六年(1279年)前后,此时崖山海战战败,南宋彻底灭亡,文天祥被元军俘虏押解前往大都(今北京),途中集合杜甫诗句创作《祥兴集》组诗,本首为组诗第三十七首,创作动因是有感于家国沦丧的时局,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属集句诗体裁,集合前人现成诗句缀合而成,形式为五言四句的近体绝句。集句诗起源于晋代,两宋时期发展成熟,要求创作者对前代诗文极为熟稔,做到语意连贯、浑然天成。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层:一是对元军攻灭南宋的沉痛愤慨,二是身为亡国囚徒的孤愤无奈,三是对故国的忠贞不渝,仍暗藏复国的微弱期许,情感沉郁悲壮,正气凛然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,幽燕:指今河北、北京、天津及周边地区,是当时元朝的统治核心区域。第二,六合:指上下和东西南北四方,代指整个天下。第三,灵查:也写作“灵槎”,是古代传说中能往来于海上和天河之间的木筏。第四,落日:这里指已经灭亡的南宋政权。字词含义简单易懂,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,幽燕地区的元军正在大肆用兵征战。第二句的意思是,整个天下已经被元朝统一,成为一家。第三句的意思是,我望着西边下落的太阳,眼睛都快要望穿了。第四句的意思是,辽阔的沧海之中,还有能通往天河的灵筏存在。整体翻译直白平实,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥被元军俘虏后,集合杜甫的现成诗句创作而成的作品。诗歌前两句交代了南宋灭亡、元朝统一天下的时代背景,后两句抒发了作者对故国的深切思念,以及在绝境之中依然坚守信念、不肯屈服的情志。整首诗情感真挚,充满了浩然正气。
跨学科 · 是什么
元朝统一全国历史学
元朝是中国历史上第一个由少数民族建立的大一统王朝,统治范围覆盖了此前的宋、辽、金、西夏等全部政权的疆域。统一之后元朝推行了一系列制度,对中国历史的发展产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分成两个节拍,断句方式为“幽燕/盛用武,六合/已一家。眼穿/当落日,沧海/有灵查”。整体语气要保持沉郁、悲壮,读前两句的时候语速稍慢,读出沉痛的感觉,读后两句的时候语气要坚定,读出诗人坚贞不屈的气质。要注意发音清晰,每个字的读音都要读饱满。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“景/事+情”的五言句式,前两句写事写景,后两句抒情表意。仿写的时候可以先写两个写景或者叙事的五言短句,再写两个抒发个人情感的短句。比如可以仿写为“江南春雨足,千山尽开花。凭栏抬望眼,乡思到天涯”,就符合这个句式的特点。仿写要注意前后内容连贯,情感一致。
名句日常写作应用
“眼穿当落日,沧海有灵查”这句诗适合用在表达坚守信念、期盼目标实现的场景中。比如写自己对理想的追求时,可以用“哪怕当下身处困境,我依然相信‘眼穿当落日,沧海有灵查’,只要坚持下去就一定能实现目标”。也可以用在表达对远方亲友的思念、对故乡的期盼的写作场景中。
关联知识图谱
文天祥集杜诗《祥兴集》同主题
本诗是文天祥《祥兴集》组诗中的第三十七首,《祥兴集》是文天祥被俘后专门集合杜甫诗句创作的组诗,共收录诗作200首,全部围绕南宋灭亡的时代背景抒发个人情志。
杜甫同作者
本诗的四句全部来自杜甫的不同诗作,文天祥将这些原本没有关联的诗句重新组合,形成了全新的表意,符合集句诗的创作特征。

名句 CLASSIC LINES

眼穿当落日,沧海有灵查
该句以望落日、盼灵查的具象化意象,凝练表达了作者对故国的深切期盼与坚贞信念。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待