江行第八十六

江水东流去,浮云终日行。

别离经死地,饮啄愧残生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悲愤
创作背景
被俘北行经长江时创作
本诗作于元世祖至元十六年(公元1279年),文天祥于广东五坡岭兵败被俘后,被元军押解沿水路北上前往大都,途经长江江面时创作此诗。本诗属于文天祥《集杜诗》系列,创作动因是借杜甫诗句抒发自身当下的处境与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是宋代成熟的集句诗作品。集句诗是古典诗歌特殊创作形式,要求全部诗句取自前人已有作品,拼接后形成完整独立的表意。本诗四句均取自杜甫现存诗作,组合自然表意连贯,是宋代集句诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是面对家国沦丧的深沉悲痛,第二层是九死一生辗转被俘的苍凉感,第三层是身为宋臣未能挽救危局的愧疚,以及始终忠于南宋王朝的坚贞气节,情感克制厚重,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“东流去”指江水向东流淌。“终日行”指浮云整日飘荡。“死地”指极为危险、九死一生的处境。“饮啄”本指鸟类饮水啄食,这里代指人基本的衣食生存需求。“残生”指幸存的性命、余下的人生。这些字词都是古代汉语的常见用法,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。
第一句的意思是长江水不停向东流去。第二句的意思是天上的浮云整日都在飘荡。第三句的意思是我经历了无数次生死险境,和家乡亲人长久别离。第四句的意思是我如今只能勉强维持生存,对着这余下的生命感到十分愧疚。释义没有添加额外文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗前两句描写长江之上看到的自然景色,后两句抒发作者自身的感慨。全诗整体表达了作者在国破家亡、被俘北上的处境下,内心的悲痛、愧疚以及对故国的忠诚。内容通俗易懂,情感真挚厚重,是典型的爱国主题古典诗歌。适合各个年龄段的读者学习理解。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调要低沉平缓。第一二句每句分为两个停顿,读为“江水/东流去,浮云/终日行”,读出景物的苍茫辽阔感。第三四句同样每句两个停顿,读为“别离/经死地,饮啄/愧残生”,重音要落在“死地”“愧”“残生”三个词语上。要读出作者内心的沉重感,不要读得过于激昂。可以多练习几遍调整语气和节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句借景抒情的句式结构,先写两种自然景物,再在后两句抒发自己的心情。比如可以写“秋风扫落叶,孤雁向南鸣”作为前两句,后两句写自己对家乡的思念。仿写的时候要注意前两句的景物和后两句的情感要匹配,不要出现景和情完全不相关的情况。句式要保持五言,每句五个字,读起来要通顺。可以多尝试几个不同的主题进行练习。
核心名句写作应用
“别离经死地,饮啄愧残生”这句名句可以用在表达家国情怀、奉献精神主题的写作中。比如写关于革命先辈的作文时,可以引用这句诗来表现先辈们经历生死考验后,依然觉得自己为国家做得不够的崇高精神。也可以用在表达对先辈的崇敬之情的文章里。引用的时候要注意贴合语境,不要用在日常小事的写作场景中。引用要标注出处,说明是文天祥的诗句。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》同样是文天祥的爱国诗作,创作于兵败被俘时期,和本诗主题高度一致,都抒发了作者忠贞爱国、视死如归的崇高情怀。两首诗都是文天祥的代表性作品,被广泛收录进各类语文教材。适合搭配在一起学习理解文天祥的爱国精神。

名句 CLASSIC LINES

别离经死地,饮啄愧残生
这两句是精准凝练了作者九死一生的经历与愧对故国的心境,表达家国沦丧背景下的悲愤与愧疚情绪。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待