彭司令震龙第一百二十二

堂上会亲戚,可怜马上郎。

呻吟更流血,干戈浩茫茫。

基础信息 BASIC

体裁
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
被俘羁押大都集杜悼亡
本诗作于文天祥抗元兵败被俘、羁押元大都期间,属于其《集杜诗》二百首组诗中的第一百二十二首。彭震龙为文天祥妹夫,时任南宋永新县令,景炎二年(1277)在吉州率义军抗元,兵败战死,文天祥闻讯后集杜甫诗句作此诗悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于集句诗体裁,是截取前人已有的诗句拼接成篇的特殊诗歌创作形式。本诗为南宋文天祥集合杜甫五言诗句创作而成,全诗四句二十字,属于短制集句作品。集句诗起源于晋代,宋代发展成熟,要求创作者对前代诗文极为熟稔,拼接后需文意连贯、情感统一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对亲友彭震龙抗元牺牲的深切痛惜与哀悼,第二层是对南宋末年战乱频发、山河破碎的时局的慨叹与悲愤。两层情感交织,既有个人亲缘层面的伤痛,也有家国层面的深沉忧思,是典型的宋末遗民爱国情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“堂上”指家中的正厅,是古代家庭聚会、接待重要客人的场所。第二,“马上郎”在这里指骑马征战的彭震龙,是对青壮年从军男子的称呼。第三,“呻吟”指人受伤痛苦时发出的低哼声。第四,“干戈”原本是古代的两种兵器,在这里代指战乱、战争。第五,“浩茫茫”形容广阔无边、看不到尽头的样子。第六,这些字词都是古代诗歌中的常用词,含义通俗易懂,没有生僻的用法。第七,理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。第八,没有通假字或者古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,家里的正厅里原本正聚集着亲戚们,原本是一派和乐的家庭场景。第二句的意思是,实在是可怜那位骑马征战的儿郎,他再也不能回到家里和亲人团聚了。第三句的意思是,他在战场上受伤痛苦地呻吟,伤口还在不停地流着血,最终战死沙场。第四句的意思是,此时天下都被战争笼罩,广阔的天地间全是战乱带来的荒凉景象,看不到尽头。第五,四句诗连贯起来,就是从家庭场景切入,再写到战士牺牲,最后拓展到整个时局的混乱。第六,释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义。第七,普通人不需要额外的专业知识就能理解这些释义。第八,所有释义都符合诗句所处时代的语言使用习惯。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是文天祥为了悼念抗元牺牲的妹夫彭震龙创作的。第二,诗歌先写和乐的家庭场景,再对比写彭震龙战死的惨烈,最后写整个国家陷入战乱的现状。第三,整首诗既表达了文天祥对亲友牺牲的深切痛惜,也表达了他对战乱时局的忧虑和悲愤。第四,虽然是集合别人的诗句写成的,但是情感连贯,就像是文天祥自己创作的一样。第五,这首诗是南宋末年爱国人士反抗外族侵略的真实情感体现。第六,内容非常简洁,短短二十字就包含了个人情感和家国情怀两层内容。第七,所有读者都能很容易感受到诗歌里传递出的沉重悲伤的情绪。第八,这首诗的核心是爱国情怀和对牺牲义士的崇敬。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元战争历史学
第一,这首诗对应的历史背景是13世纪元朝军队南下灭亡南宋的战争。第二,战争从1235年开始,一直持续到1279年崖山海战南宋灭亡,前后持续了四十多年。第三,战争给当时的百姓带来了深重的灾难,很多人都在战乱中失去了生命和家园。第四,彭震龙是众多南宋抗元义士中的一员,他的牺牲是当时千千万万抗元志士牺牲的缩影。第五,文天祥自己也是抗元的核心人物,后来兵败被俘,最终也牺牲在大都。第六,这段历史是中国古代王朝更迭过程中的重要历史事件。第七,现在我们还能看到很多和这段历史相关的文物和历史遗迹。第八,我们应该铭记这些为了保护家园而牺牲的爱国义士。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要沉重、缓慢,体现出悲伤的情感。第二,断句参考为“堂上/会/亲戚,可怜/马上郎。呻吟/更/流血,干戈/浩茫茫”。第三,第一句可以读得稍微平缓一点,体现出原本家庭场景的和乐,和后面的内容形成对比。第四,第二句的“可怜”两个字要重读,体现出痛惜的情绪。第五,第三句的“流血”两个字要放慢语速读,突出惨烈的感觉。第六,第四句的“浩茫茫”三个字声音可以稍微拉长,体现出战乱无边无际的感觉。第七,整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。第八,诵读的时候可以带着对爱国义士的崇敬之情,更容易读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的句式结构是“场景描写+人物特写+细节刻画+全局拓展”,我们仿写的时候可以参考这个结构。第二,比如我们写纪念消防员的内容,可以仿写为“巷口聚街坊,可敬蓝衣郎。逆行入烟火,火情漫茫茫”。第三,仿写的时候第一句可以先写和平的日常场景,第二句点明要写的人物,第三句写人物的具体行动细节,第四句写事件的整体背景。第四,仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要内容通顺、情感连贯就可以。第五,这个结构很适合用来写纪念英雄人物的短诗。第六,仿写的时候可以选取我们生活中熟悉的英雄人物作为写作对象,比如医护人员、解放军战士等等。第七,写的时候要注意前后内容的关联性,不能前后脱节。第八,写完之后可以多读几遍,看看是不是符合自己想表达的情感。
核心名句应用场景
第一,“呻吟更流血,干戈浩茫茫”这句诗适合用在描写战争残酷、纪念战争中牺牲的英雄的写作场景中。第二,比如我们写关于抗日战争的作文的时候,就可以用这句诗来形容战争的惨烈和抗日英雄的牺牲。第三,也可以用在爱国主义教育相关的演讲稿里,用来引出对革命先烈的悼念。第四,使用这句诗的时候,要注意对应的场景必须是和战争、牺牲、爱国相关的,不能用在不合适的场合。第五,使用的时候可以先引出这句诗,再结合自己要写的具体内容展开论述。第六,这句诗的情感非常沉重,使用的时候要注意语气和语境的匹配。第七,比如写“每当读到文天祥笔下‘呻吟更流血,干戈浩茫茫’的诗句,我就会想起那些在抗战中牺牲的革命先烈们”,就是很合适的用法。第八,合理使用这句诗可以让你的文章更有感染力,也能体现出你的文化积累。

名句 CLASSIC LINES

呻吟更流血,干戈浩茫茫
该句前句写义士战死前的惨烈状态,后句写战乱笼罩天下的宏大背景,从小处切入再拓展到全局,极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待