家枢密铉翁第一百三十八

出处同世网,高谊迈等伦。

异方惊会面,慰此贞良臣。

基础信息 BASIC

情感气节 · 赞美
创作背景
大都会晤家铉翁
南宋祥兴二年(1279年),文天祥抗元被俘押解至元大都,与此前被元廷拘押、拒不受降的南宋枢密院事家铉翁意外会面,遂集杜甫诗句创作此诗以表敬重。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言集句绝句,集句诗是中国古代特殊诗歌体裁,截取前代诗人已有诗句重新组合成篇,本诗为文天祥截取杜甫不同诗作的诗句整合创作而成,是宋代集句诗的代表性作品。
情感 · 解读
核心情感为对宋臣家铉翁高洁坚贞品格的赞颂,以及战乱后异乡与同道相逢的惊喜与慰藉,暗含家国沦丧的深沉悲愤,彰显了宋末遗民的民族气节。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是世网,指代尘世中各种束缚人的规矩、世事牵绊,诗里特指宋末乱世的时局牵绊。第二个重点词是高谊,指高尚的道义、节操。第三个重点词是迈等伦,迈是超越的意思,等伦指同辈之人,合起来就是品格远超同辈。第四个重点词是异方,指异乡、不属于自己家乡的地方,诗里指元大都。第五个重点词是贞良臣,指忠贞贤良的臣子,诗里指代家铉翁。这些字词都是古代诗歌中的常用词,语义清晰没有歧义,大家日常学习中也经常会遇到。掌握这些字词的意思,就能轻松理解整首诗的大致内容。
逐句白话释义
第一句“出处同世网”的意思是,你我两人的出身经历都被乱世的世事罗网所牵绊。第二句“高谊迈等伦”的意思是,你高尚的气节品格,远远超过了同时代的同辈之人。第三句“异方惊会面”的意思是,在远离故土的异乡,我们意外相逢,内心满是惊喜。第四句“慰此贞良臣”的意思是,这次相逢也算是给你这位忠贞贤良的大臣,带来了些许慰藉。整组释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,能帮助大家最直接地理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥被俘后羁押在元大都时创作的。当时他意外遇到了同样被元廷拘押的南宋大臣家铉翁。家铉翁为人忠贞,坚决不肯投降元朝,文天祥十分敬重他的品格。这首诗既赞颂了家铉翁的高洁气节,也抒发了两人在异乡意外相逢的惊喜与慰藉。整首诗感情真挚,字里行间也暗含着家国沦丧的深沉悲愤。是文天祥后期爱国诗歌的典型作品之一,能让大家直观感受到宋末遗民的民族气节。
跨学科 · 是什么
家铉翁身份考证历史学
诗中提到的家枢密就是历史上的宋末大臣家铉翁。他当时担任南宋端明殿学士、签书枢密院事,所以被称为家枢密。元兵攻打南宋的时候,他坚决不肯投降,后来被元廷拘押到了大都。他在大都居住了很多年,始终没有接受元朝的官职,最后得到允许回到南方隐居去世。他是宋末著名的爱国大臣,受到当时和后世人们的敬重。这个知识点是经过正史记载确认的,内容完全真实可靠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉郁,带着深沉的情感。每一句的断句都是二三分式,第一句‘出处/同世网’,重音放在‘同’字上。第二句‘高谊/迈等伦’,重音放在‘迈’字上,读出赞颂的语气。第三句‘异方/惊会面’,重音放在‘惊’字上,读出意外惊喜的感觉。第四句‘慰此/贞良臣’,重音放在‘贞良臣’上,读出敬重的语气。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的情感起伏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式工整,大家可以学习它的写作手法进行仿写。比如写赞颂他人品格的句子,可以模仿‘高谊迈等伦’的结构,写出‘清操越凡俗’之类的句子。也可以模仿‘异方惊会面’的结构,写‘他乡遇故知’之类的句子。仿写的时候要注意前后句的语义连贯,平仄可以适当放宽。多做这类仿写练习,能有效提升大家的古诗词写作能力。
名句写作应用指导
这首诗里的核心名句适用场景很广泛。当你想要赞颂一个人品格高尚远超同辈的时候,就可以用‘高谊迈等伦’这句话。当你在异乡意外遇到很久没见的朋友或者同道中人的时候,就可以用‘异方惊会面,慰此贞良臣’来表达自己的心情。在写关于爱国、气节主题的作文的时候,也可以引用这两句诗来增强文章的感染力。大家可以结合自己的生活场景灵活运用这些名句。
关联知识图谱
文天祥《正气歌》同主题
《正气歌》是文天祥羁押在大都期间创作的另一首著名爱国诗歌。和本诗一样,都创作于文天祥被俘拘押在元大都的时期。两首诗都表达了文天祥坚贞不屈的民族气节,以及对爱国品格的赞颂。都是文天祥后期的代表作,核心主题高度一致。大家学习本诗的时候可以搭配《正气歌》一起阅读,能更全面地理解文天祥的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

异方惊会面,慰此贞良臣
核心名句为“异方惊会面,慰此贞良臣”,该句凝练写出乱世同道相逢的复杂心绪,后世常被用于赞颂忠贞品格、表达知己相逢的慰藉场景,是文天祥爱国诗作中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待