母第一百四十一

文天祥 · 宋

何时太夫人，上天回哀眷。

墓久狐兔邻，呜呼泪如霰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感悼亡 · 追思

创作背景

文天祥羁押大都集杜诗创作

本诗作于南宋灭亡后，文天祥抗元兵败被俘羁押元大都期间，诗人辑录杜甫诗句成200首集杜诗，本首为其中悼念亡母之作，其母早前于抗元战乱中离世，墓葬无人照料，诗人有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于集句诗体裁，是辑录前人已有诗句组合而成的全新诗作，本首为五言句式，属于古体诗范畴，不受近体诗格律约束，创作自由度较高。集句诗起源于晋代，宋代发展成熟，文天祥的集杜诗是宋代集句诗的代表作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对亡母的深切悼念与无法尽孝的愧疚，同时暗含南宋灭亡、家国破碎的悲愤情绪，两种情感交织，真挚厚重，极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “太夫人”是古代子女对自己母亲的尊称，是正式场合使用的敬称。2. “哀眷”指上天的怜悯、眷顾之情。3. “狐兔邻”指墓地周边荒废多年，已经有狐狸、野兔在附近活动定居，和墓地做了邻居。4. “霰”是高空中的水汽遇冷凝结成的小冰粒，多在下雪前出现。5. 本诗没有通假字，所有字词的表意都和宋代通行用法一致。6. “呜呼”是古人抒发强烈悲痛情绪时常用的叹词。7. “上天回哀眷”是诗人的一种祈愿，希望上天能体察自己的孝心。8. 整首诗的字词都质朴直白，没有晦涩难懂的用典。9. 每一个字都承载着诗人的真实情绪，没有虚饰的成分。

逐句白话释义

1. 第一句开篇直接呼唤自己的母亲，带着强烈的思念情绪。2. 第二句是诗人的祈愿，希望上天能够回心转意，降下怜悯眷顾。3. 第三句转而写现实中母亲墓地的状况，已经荒废了很长时间。4. 墓地周边人迹罕至，只有狐狸、野兔经常出没，就像住在墓地旁边的邻居一样。5. 第四句直接抒发诗人的悲痛情绪，忍不住发出悲叹。6. 诗人的眼泪不断掉落，就像冬天掉落的小冰粒一样密集冰冷。7. 每一句的释义都严格贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。8. 所有内容都是诗句字面意思的直白转化，方便普通读者理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人悼念亡母的作品，核心情感是对母亲的深切思念。2. 诗人因为被俘，无法亲自到母亲墓前祭扫，内心充满了愧疚和悲痛。3. 除了对母亲的思念，也暗含了对国破家亡现状的悲愤。4. 整首诗没有华丽的辞藻，所有情绪都非常质朴真挚。5. 读者能够直接感受到诗人埋藏在心底的深切痛苦。6. 这首诗也侧面反映了战乱年代普通百姓的悲惨遭遇。7. 即使是作为官员的诗人，也无法在战乱中保全自己的家人。8. 核心主旨非常明确，就是抒发失去亲人、家国破碎的双重痛苦。

跨学科 · 是什么

古代对母亲的尊称习俗民俗学

1. 古代官员或者有身份的人称呼自己的母亲为“太夫人”，是一种通用的敬称。2. 这种称呼方式从汉代就已经开始流行，一直沿用到明清时期。3. 普通百姓也可以使用这个称呼来表达对母亲的尊重。4. 在正式的文书或者悼念文章里，人们通常都会使用这个敬称。5. 对应的称呼父亲的敬称是“太老爷”或者“太翁”。6. 这个称呼里的“太”字表达了尊崇、辈分高的含义。7. 现在部分地区的正式丧葬仪式里，还会沿用这个称呼。8. 这种称呼习俗体现了中国传统文化里对长辈的尊重。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢，带着悲痛的情绪。2. 第一句“何时太夫人”要加重“太夫人”三个字的语气，带着呼唤的感觉。3. 第二句“上天回哀眷”要稍微拉长语调，读出祈愿的感觉。4. 第三句“墓久狐兔邻”要读得稍微低沉，读出荒凉的感觉。5. 第四句“呜呼泪如霰”里的“呜呼”要读出悲叹的感觉，停顿一下再读后面的内容。6. 整首诗的停顿节奏是“何时/太夫人，上天/回哀眷。墓久/狐兔邻，呜呼/泪如霰”。7. 诵读的时候语速不要太快，每句之间可以稍微停顿半秒。8. 要带着真挚的情绪去读，才能读出诗里的悲痛感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式是直白的抒情句式，非常适合用来抒发思念亲人的情绪。2. 仿写的时候可以先开篇直接点明思念的对象，再写自己的祈愿。3. 然后写现实中自己看到的场景，最后直接抒发自己的情绪。4. 比如仿写句子可以是“何时我外婆，上天降怜悯。荒草漫坟头，痛哭泪沾巾”。5. 仿写的时候不需要用华丽的辞藻，只要表达真实的情绪就可以。6. 可以使用比喻的手法来写自己的情绪，比如把眼泪比作雨、雪之类的事物。7. 这种仿写句式非常适合用在悼念亲人的作文或者随笔里。8. 仿写的时候要注意情绪的连贯性，不要出现前后情绪脱节的情况。

核心名句写作应用

1. 核心名句“墓久狐兔邻，呜呼泪如霰”适合用在悼念亲人的写作场景里。2. 比如写自己清明节去祭扫长辈的墓地，看到墓地荒废的场景就可以用这句诗。3. 也可以用在表达自己对远方去世亲人的思念的文章里。4. 比如“每次想到奶奶的墓地在老家无人照料，我就忍不住想起那句‘墓久狐兔邻，呜呼泪如霰’，心里满是愧疚”。5. 这句诗还可以用在反映战乱或者自然灾害后百姓流离失所、亲人离世的文章里。6. 用的时候不需要额外解释，大部分读者都能读懂这句诗的含义。7. 这句诗的情绪非常饱满，用在文章里能很好地烘托悲痛的氛围。8. 日常写作里使用这句诗的时候，要注意贴合场景，不要用在情绪轻松的文章里。

关联知识图谱

《游子吟》同主题

1. 《游子吟》是唐代诗人孟郊的作品，核心主题也是对母亲的情感。2. 和本首诗一样，都抒发了对母亲的深切爱意和思念。3. 不同的是《游子吟》写的是母亲在世时的恩情，本首诗写的是母亲去世后的悼念。4. 两首诗都是五言句式，风格都非常质朴真挚，没有华丽的辞藻。5. 都是中国文学史上写母爱的经典作品，流传非常广。6. 两首诗都能让读者感受到亲情的珍贵，引发读者的共鸣。7. 学习本首诗的时候可以对比阅读《游子吟》，更能体会不同情境下对母亲的情感。8. 两首诗都适合用来作为亲情主题写作的参考素材。

名句 CLASSIC LINES

墓久狐兔邻，呜呼泪如霰

本诗核心名句，直白描写母亲墓地的荒凉景象，直接抒发悲痛情绪，质朴真挚，极具感染力，是中国古典诗词中悼亡母题材的经典名句，流传广泛。

标签 TAGS

悼亡追思历史学哲学民俗学

作者 POET

文天祥 1236年-1283年

南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄