弟第一百五十一
兄弟分离苦，凄凉忆去年。
何以有羽翼，飞去堕尔前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感手足 · 深情
创作背景
集杜诗创作背景
此诗作于元世祖至元十八年（1281年），文天祥被元军囚禁于大都（今北京）狱中期间。诗人将杜甫诗句重新组合成诗，共二百首，此为第一百五十一首。创作动因在于借杜甫诗句抒发家国之痛与身世之悲，以诗证史，记录宋末抗元历史与个人遭遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字，押平声韵。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最短小精炼的形式之一。文天祥此作虽沿用五绝形式，实为大型组诗《集杜诗》中之一首，具有特殊的文体性质。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于兄弟间的深厚情谊与生离死别之痛。诗人身陷囹圄，面对兄弟离散的残酷现实，内心充满凄凉与无奈。情感真挚沉痛，既有对往昔团聚的追忆，更有对眼前分离的悲怆，体现了患难之中弥足珍贵的手足亲情。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“分离”指兄弟离散，不能相见。“凄凉”形容环境寂寞冷落，也指心境凄惨。“何以”即“以何”，意为凭借什么。“羽翼”指翅膀。“堕”意为落下、掉落。全诗语言通俗，无生僻字，但情感浓度极高。
逐句释义
兄弟之间被迫分离是多么痛苦，凄凉孤寂中回想起去年的相聚时光。我要凭借什么才能长出翅膀，飞离此处落在你的面前。诗句字面意思简单明了，直接抒发了诗人对兄弟的思念之情。
主旨概括
这首诗通过追忆往昔团聚与感叹眼前分离，表达了诗人对兄弟深切的思念之情。诗人身陷囹圄，行动受限，只能幻想生出翅膀飞到亲人身边，这种超越现实的想象更加衬托出现实的无奈与悲凉。
跨学科 · 是什么
宋元战争背景历史学
这首诗的历史背景是南宋末年宋元战争。文天祥抗元失败被俘，南宋王朝濒临灭亡。战争导致无数家庭破碎、骨肉分离，诗人的个人遭遇是那个动荡时代千千万万家庭悲剧的缩影。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前两句“兄弟分离苦，凄凉忆去年”要读出沉痛、压抑之感。后两句“何以有羽翼，飞去堕尔前”情感逐渐激动，“飞去”二字可稍快，“堕尔前”要读得沉重有力，表现出渴望与无奈交织的心情。
句式仿写
本诗后两句运用了“何以……飞去……”的假设问句形式，表达了强烈的愿望。可仿写：何以有舟楫，渡去伴君旁。何以有长风，归去守故园。通过仿写体会诗人运用想象表达情感的手法。
写作应用
“何以有羽翼，飞去堕尔前”可用于表达对远方亲人极度思念、渴望相见的心情。在写作亲情类散文或书信时，引用此句能增强情感的感染力，表现跨越空间阻隔的强烈愿望。
关联知识图谱
文天祥《集杜诗》文献作品集
本诗为文天祥《集杜诗》二百首中的第一百五十一首，属于集句诗这一特殊体裁。
杜甫同作者
本诗四句皆集自杜甫诗句，体现了文天祥对杜诗的精熟与再创作能力。
名句 CLASSIC LINES
何以有羽翼，飞去堕尔前
此联为全诗情感爆发点，运用奇特的想象与夸张手法，表达了诗人渴望突破牢笼、飞到亲人面前的强烈愿望。'堕'字极具力度，生动刻画了诗人身心俱疲却义无反顾的形象，成为表达骨肉分离渴望团聚的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待