楼台烟雨亭

朱汝贤 · 宋

神息驭兮龙冈，殿金仙兮庙傍，结轩楹兮受厘举觞。

发山川兮秘藏，览旴源兮一方，台突兀兮楼栋翔。

人祀神兮敬将，神福民兮简穰，晴烟晦雨兮相尔农桑。

系平西兮桐乡，吾去留兮敢忘，愿培嘉植兮松虬竹苍。

基础信息 BASIC

体裁骚

情感期许

创作背景

南宋抚州地方官员任上所作

据现存文献考证，本作品为南宋官员任职抚州期间，于龙冈神庙旁新建的楼台烟雨亭落成、举办祭神仪式时所作，创作动因是记录亭台胜状、祈神佑民、寄托个人从政心志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于中国古代古体诗范畴的骚体辞，源自先秦楚辞的文体传统，以“兮”字作为节奏调节标识，句式长短灵活，适合抒发庄重深沉的情感，是宋代地方祀神类文学作品的常见体裁。

情感 · 解读

作品核心情感分为三层：一是对地方保护神灵的恭敬崇奉之情，二是对属地百姓农事丰收、生活安定的祈愿之情，三是对任职之地的深切眷恋与对乡土永续繁茂的期许之情，历代解读均认可其情感真挚、贴合民生的特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. “厘”指祭祀时神灵赐予的福佑，是古代祭祀语境下的专用词汇。2. “觞”是古代盛装酒液的器具，通常为青铜或陶瓷材质，这里指祭祀时献酒的动作。3. “旴源”是旴江的源头，旴江是长江流域抚河水系的上游支流。4. “简穰”是宋代民间常用词汇，“简”指大多、普遍，“穰”指庄稼丰收、粮食饱满。5. “虬”原指盘曲的龙，这里用来形容松树枝干盘曲苍劲的形态。6. “受厘举觞”指祭祀仪式中，参与者接受神的赐福，并举酒献祭的流程。7. “楼栋翔”形容楼宇飞檐翘角的形态，仿佛要在空中飞翔一般。8. “桐乡”是古代对官吏任职、留有惠政的地方的代称。

逐句白话释义

1. 神灵在龙冈山歇息安住，金色的神殿就建在神庙的旁边。2. 我们建起这座轩敞的亭阁，在此接受神的赐福，举起酒杯献祭。3. 这里藏着山川的灵秀美景，站在亭上可以俯瞰整个旴源地区的风光。4. 高台突兀耸立，楼阁的飞檐仿佛要在空中飞翔一样。5. 百姓恭敬地祭祀神灵，神灵就会赐福给百姓，让大家普遍获得丰收。6. 不管是晴天起烟还是阴天下雨，神灵都会护佑你们的农事生产。7. 这平西之地就是我留下惠政的桐乡，不管我将来是离开还是留任，都不敢忘记这里。8. 我希望在这里培育更多美好的草木，让松树长得像虬龙一样苍劲，竹子长得青翠繁茂。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋官员在地方任职时，于新建的楼台烟雨亭举办祭神仪式时创作的骚体辞。2. 全诗首先交代了亭台的位置和建造的背景，接着描写了站在亭上所见的山川盛景与亭台的壮丽形态。3. 之后写了祭神的场景，表达了祈愿神灵护佑百姓农事丰收的美好期望。4. 最后抒发了作者对任职之地的深切眷恋，以及希望乡土能够永续繁茂的美好心愿。5. 整体内容贴近民生，情感真挚质朴，没有过于华丽的修饰。6. 既符合古代祭神文学的规范，也体现了作者作为地方官重农爱民的执政理念。7. 是我们了解宋代抚州地方社会风貌的重要文献资料。8. 也能让我们感受到古代文人官员的责任担当与乡土情怀。

跨学科 · 是什么

旴江水系地理学

1. 诗句中提到的“旴源”就是旴江的源头，位于今天的江西省抚州市广昌县境内。2. 旴江是抚河的上游支流，而抚河是江西省第二大河流，最终汇入鄱阳湖。3. 旴江流域气候温暖湿润，水源充足，自古以来就是江西重要的水稻种植产区。4. 宋代时旴江流域的农业已经十分发达，是当地重要的粮食产出地。5. 流域内的山地丘陵面积广阔，特别适合松树、竹子等植物的生长。6. 当地的农耕生产高度依赖旴江的水资源灌溉，所以百姓十分重视对自然神灵的祭祀。7. 直到今天，旴江仍是抚州地区重要的饮用水源和农业灌溉水源。8. 旴江流域也保留了很多宋代以来的历史文化遗迹，楼台烟雨亭就是其中的代表之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是骚体辞，每句中的“兮”字是节奏停顿的标识，诵读时“兮”字要适当拖长音，之后稍作停顿。2. 整体诵读语调要庄重舒缓，符合祭神场合的严肃氛围。3. 前两句交代背景，语调要平稳厚重；中间两句写景，语调可以稍显明快，体现风景的壮丽。4. 写祭神祈愿的部分，语调要诚恳真挚，体现出对百姓的关切。5. 最后三句抒发个人心志，语调要坚定有力，体现出作者的担当。6. 每句的重音可以放在“兮”字后面的关键词上，比如“龙冈”“举觞”“一方”“翔”等。7. 整体诵读速度不宜过快，要留出足够的情感抒发空间。8. 可以配合轻柔的古典民乐作为背景，增强诵读的氛围感。

句式仿写指导

1. 本诗采用的是骚体“X兮X”的经典句式，仿写时可以先确定想要表达的核心内容，再拆成前后两个部分，中间用“兮”字连接。2. 前半部分可以写场景、动作或者事物，后半部分写状态、情感或者结果。3. 比如写春日赏花的场景，可以仿写为“春风起兮花香，步闲庭兮心扬”。4. 写读书的场景，可以仿写为“展卷览兮墨香，思千古兮神往”。5. 仿写时要注意前后两部分的字数尽量对称，读起来要有节奏感。6. 不需要严格押韵，只要语义通顺、情感真挚就可以。7. 这种句式特别适合用来抒发比较浓烈的情感，或者描写富有画面感的场景。8. 初学者可以先从简单的场景仿写入手，熟练之后再尝试创作更长的段落。

名句应用示例

1. “晴烟晦雨兮相尔农桑”可以用在描写乡村振兴、农业发展、惠农政策相关的文章中，用来体现对农业生产的重视和对农民的关切。2. 比如写当地政府推出助农政策的文章，可以这样用：“当地干部牢记‘晴烟晦雨兮相尔农桑’的责任，深入田间地头解决农户的实际困难，助力乡村振兴。”3. “愿培嘉植兮松虬竹苍”可以用在描写生态保护、植树造林、人才培养、文化传承相关的文章中。4. 比如写当地开展生态建设的文章，可以这样用：“当地秉持‘愿培嘉植兮松虬竹苍’的理念，持续开展植树造林行动，让青山绿水成为最亮眼的发展底色。”5. 也可以用在教育主题的文章中，比如：“教育工作者始终怀揣‘愿培嘉植兮松虬竹苍’的初心，用心培育每一位学生，帮助他们成长为有用之才。”6. 这两句名句的适用场景十分广泛，既有文化底蕴，又能贴合当代的主题。7. 应用时要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。8. 也可以在地方文化宣传、文旅推广的文案中使用，增强文案的文化感。

关联知识图谱

楚辞（骚体）同体裁

1. 本作品采用楚辞骚体的“X兮X”句式创作，继承了先秦骚体的节奏特点与抒情传统。2. 楚辞是战国时期屈原创造的文体，以抒情浓烈、句式灵活为主要特征。3. 后世历代都有文人模仿骚体句式进行创作，本诗就是宋代骚体创作的代表作品之一。4. 骚体句式特别适合用于祭祀、言志类的文学创作，情感表达更有冲击力。5. 我们熟悉的《离骚》《九歌》都是先秦骚体的经典作品。6. 本诗的创作也受到了这些经典作品的影响，带有鲜明的骚体文体特征。7. 学习本诗可以帮助我们更好地理解骚体文体的发展流变。8. 也能让我们感受到中国古代文体强大的生命力。

名句 CLASSIC LINES

晴烟晦雨兮相尔农桑，愿培嘉植兮松虬竹苍

该句是本作品的核心名句，历代地方史志均将其作为本诗的代表句摘引，既体现了古代地方官重农爱民的执政理念，也寄托了对乡土生态永续向好的美好期许，后世常被用于地方文化宣传、农耕主题文艺创作中。

标签 TAGS

期许地理学植物学

作者 POET

朱汝贤

南宋地方官员、诗人