江阴即事
海上帆来何处客，烟中犬吠几人家。
云寒雁影翻红照，水落鸥群占白沙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
明初漫游吴越即兴创作
本诗为袁凯辞官后漫游吴越时期途经江阴所作，学界公认创作于洪武中晚期，无明确系年，是诗人见到江阴江边秋日风物后即兴落笔的作品，创作动因单纯为记录眼前景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是历代诗人常用的抒情写景体裁，在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人漫游途中所见江景触发的恬淡闲适心境，没有强烈的悲喜抒发，情感层次平和冲淡，历代主流解读均认可其为纯粹的写景寄兴之作，无额外的怨刺寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“即事”指就眼前所见景物即兴创作的诗作。“红照”指夕阳投射出的橙红色光芒。“白沙”指江水退落后露出的白色沙渚。“翻”指雁群在空中翻飞的姿态。“占”指鸥群停留在沙面上的状态。这些字词都是日常常用词汇，没有生僻含义，符合诗歌平易自然的风格。
逐句白话释义
第一句写远处开阔的江面上驶来帆船，不知道船上的客人来自什么地方。第二句写烟雾笼罩的岸边，传来几声狗叫，隐约能看到几户居住的人家。第三句写云层带着清寒的气息，大雁的影子在夕阳的红光里上下翻飞。第四句写江水慢慢退落，成群的鸥鸟占据了露出来的白色沙滩。每句释义都忠实原文，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人途经江阴时即兴创作的写景作品，全篇围绕江阴长江边的秋日景色展开，选取了帆船、人家、雁影、夕阳、鸥群、白沙等典型景物，描绘出一幅清旷疏朗的江秋图，流露出诗人漫游过程中恬淡闲适、放松自在的心境，没有沉重的情感表达。
跨学科 · 是什么
江阴地理特征地理学
江阴地处长江下游靠近入海口的位置，江面宽度超过10公里，站在岸边望去江面开阔如同大海。长江下游有明显的潮汐涨落现象，退潮时会露出大片的沙质滩涂。这些滩涂湿地生态环境优良，是候鸟迁徙途中重要的停歇觅食地，每年秋季都会有大量雁、鸥等候鸟在此停留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，诵读时采用“二二三”的断句节奏，比如“海上/帆来/何处客”“云寒/雁影/翻红照”。每句的最后一个字稍微拖长读音，整体的朗读语气要平缓舒展，不要用过于激烈的情绪，读出诗歌闲适清旷的氛围即可，不需要额外的情感渲染。
基础句式仿写指导
可以模仿“云寒雁影翻红照，水落鸥群占白沙”的结构进行仿写，句式结构为“环境特征+景物+动态+场景”。比如写秋日校园景色可以写“风清桂影摇金粟，露冷蛩声隐碧莎”，写公园景色可以写“风轻蝶影穿花径，日暖莺声落柳梢”。仿写时要注意前后句对仗工整，内容符合场景特征。
名句写作应用指导
核心名句“云寒雁影翻红照，水落鸥群占白沙”可以用于多种写作场景。比如写江边秋游的游记时，可以引用这句诗描绘眼前的景色，增强文章的文学性。写表达闲适心境的散文时，可以用这句诗作为开头引出自己的生活状态。写关于生态保护的作文时，也可以用这句诗描写理想中的自然生态景象。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
两首作品都是以白描手法描绘江南水乡的自然风物，都没有直接抒情的语句，情感完全融入景物描写之中，都流露出诗人游览时放松闲适的心境，艺术风格都平易自然，适合大众诵读学习。
名句 CLASSIC LINES
云寒雁影翻红照，水落鸥群占白沙
本句为全诗核心名句，历代评注称其“写景如画，无雕琢气”。
标签 TAGS
作者 POET
杨蟠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待