西堂

谢公何所忆,白日看云眠。

忽梦惠连弟,遂得春草篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
化用谢灵运典故创作
本诗为吟咏历史典故的咏史诗,创作依托的史实是南朝宋时期诗人谢灵运任永嘉太守时,在西堂构思诗作整日未得,梦到族弟谢惠连后灵感迸发,写出“池塘生春草”的千古名句。本诗作者佚名,学界多认为是唐宋时期文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句五个字,格律要求严格。该体裁起源于汉魏时期的五言乐府,经过南朝齐梁时期的永明体发展,到唐代正式定型,是古典诗词中普及度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感是对谢灵运梦弟得佳句这一经典文坛趣事的欣赏与赞叹,同时也暗含对文学灵感偶然性、创作与情感关联的认可,整体情感舒缓明快,带有文人咏史的闲适意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
谢公指南朝宋诗人谢灵运,他是中国山水诗派的开创者,文学地位极高。惠连指谢惠连,是谢灵运的族弟,同样擅长诗文,和谢灵运并称“大小谢”。春草篇指代谢灵运《登池上楼》中的“池塘生春草”名句,也代指整首《登池上楼》。本诗没有生僻字,字词含义都比较直白易懂。大家理解的时候要注意关联背后的典故,就能轻松读懂全诗的意思。
逐句白话释义
第一句“谢公何所忆”的意思是,谢灵运在西堂里心里想着什么呢。第二句“白日看云眠”的意思是,大白天他看着天上飘的云朵,闲适地躺着入眠。第三句“忽梦惠连弟”的意思是,睡着之后他忽然就梦到了自己的族弟谢惠连。第四句“遂得春草篇”的意思是,醒来之后他灵感迸发,立刻就写出了包含春草名句的佳作。大家可以对照原文逐句对应,就能准确理解每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇都围绕谢灵运梦到族弟得到佳句的文坛典故展开,没有多余的修饰,非常直白地讲述了这个流传千年的文学趣事。作者通过这首短诗,表达了对文学灵感奇妙性的赞叹,也流露出对古代文人风雅趣事的欣赏之情。全诗篇幅很短,但是内容完整,读完就能清楚了解这个经典的文坛故事,也能感受到作者的赞许态度。
跨学科 · 是什么
谢灵运与谢惠连的历史身份历史学
谢灵运是南朝宋时期的著名诗人,被后世称为山水诗派的鼻祖,出身于顶级门阀士族陈郡谢氏,家世显赫。谢惠连是谢灵运的族弟,同样是南朝宋的优秀诗人,年少时就展现出极高的文学天赋,很受谢灵运的赏识。两人都是南朝文学史上的重要人物,留下了不少经典的诗作。这个典故在正史中有明确记载,不是后人编造的民间故事。大家可以对照史书了解更多相关的历史内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-3的节奏断句,第一句读成“谢公/何所忆”,第二句读成“白日/看云眠”,第三句读成“忽梦/惠连弟”,第四句读成“遂得/春草篇”。整体语气要舒缓平缓,前两句读得偏闲适,第三句可以稍微加重“忽”字的读音,突出梦境的突然感,第四句读得轻快一点,体现灵感迸发的愉悦感。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“忽……遂得……”的句式进行仿写,这个句式适合用来描写突然获得某种收获的场景。比如我们可以写“忽逢檐下雨,遂得落花篇”,描写遇到下雨触发灵感写出作品的场景。也可以写“忽闻檐外鹊,遂得报春笺”,描写听到喜鹊叫产生灵感写下春景文字的场景。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面是触发的事件,后面是得到的结果,逻辑要通顺自然。
名句写作应用指导
“忽梦惠连弟,遂得春草篇”这句名句可以用在很多日常写作的场景中。比如写关于创作、灵感的作文的时候,就可以引用这句诗,说明灵感往往来自于日常的情感积累。也可以在写关于亲友、知己的文章里引用,说明亲近的人能给自己带来很多精神上的启发。比如可以写“古人有云‘忽梦惠连弟,遂得春草篇’,很多时候好的灵感,恰恰来自于我们心里记挂的人和事”。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
《登池上楼》同典故
本诗中提到的“春草篇”就是指谢灵运的经典诗作《登池上楼》,其中的“池塘生春草”是本诗典故的核心内容,两者直接关联。大家可以去读《登池上楼》全文,更深入理解这个典故的背景。
谢灵运人物关联|历史关联
本诗中的谢公就是南朝宋诗人谢灵运,他是整个典故的核心人物,是山水诗派的开创者,在中国文学史上有非常重要的地位。

名句 CLASSIC LINES

忽梦惠连弟,遂得春草篇
这两句凝练概括了谢灵运梦弟得佳句的经典典故。

标签 TAGS

作者 POET

杨蟠
北宋仁宗、哲宗朝文官,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待