句 其五

三峡江声流笔下,六朝山影满樽前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感怀古 · 旷达 · 豪迈
创作背景
清代文人登高雅集创作
该句创作于清代中期,是文人在金陵登高饮酒雅集时的即兴之作,为组诗《句》的第五联,其余内容已散佚,仅存此联流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为独立七言对仗联句,属于古典诗歌残句范畴,对仗工整,符合近体诗律联的格律规范,常被单独作为楹联使用。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对江南山川胜景的赞叹之情,二是对六朝历史兴衰的追思之感,三是文人将古今天地纳入胸臆的旷达之怀,是清代怀古诗常见的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三峡指长江上的瞿塘峡、巫峡、西陵峡的统称,是著名的自然景观。六朝指历史上定都金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。樽指古代用来盛酒的器具,也就是现在说的酒杯。笔下指执笔创作的场景。满樽前指映现在酒杯之前的状态。整首诗的字词没有生僻的通假字和古今异义现象,语义通俗易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是长江三峡的涛声仿佛顺着笔尖流淌下来。第二句的意思是六朝遗留的青山影子,全都映现在眼前的酒杯之中。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。读者可以通过直白的翻译快速理解诗句描写的具体场景。
核心主旨与内容概括
这两句诗描写了古代文人登上金陵高处远望的场景,他看着眼前的六朝青山,想着远方的长江三峡,一边饮酒一边创作,将万里江山和千年历史都纳入了自己的胸怀。整体抒发了作者面对山川历史时开阔旷达的情怀,没有消极的伤感情绪,整体基调积极舒展。
跨学科 · 是什么
长江三峡地理特征地理学
三峡位于中国重庆市和湖北省境内,全长193千米,是长江上游的峡谷景观。这里地势落差大,江水流动速度快,所以会产生很大的涛声,古代行船经过的人都能听到清晰的江声。诗句里提到的江声是完全符合现实地理特征的,没有夸张到脱离现实的程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,断句要按照语义划分,第一句在“三峡江声”后面停顿,第二句在“六朝山影”后面停顿。整体语速要稍慢,语气要开阔舒展,不要读得太急促。读“三峡”“六朝”的时候可以稍微加重读音,突出这两个核心意象。读完第一句的时候可以稍微停顿一下,再读第二句,这样更能体现诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
这两句诗的句式是“风物意象+动作+场景”的对仗结构,仿写的时候只要按照这个结构来写就行。比如可以仿写为“五岳松风生砚底,九塞云光落案前”,或者“西湖月色浮窗上,三晋秋声入梦中”。仿写的时候要注意上下句的意象要对应,词性要尽量保持一致,不需要刻意追求复杂的用词。普通学生经过简单练习就能掌握这个句式的仿写方法。
名句日常写作应用
这个名句适合用在写景、怀古、游记类的作文里,比如写去南京旅游的作文,可以在开头用这句话引出自己的游览感受。也可以用在描写文人雅集、读书创作的场景里,比如写自己在书房看书的时候,想到古今的历史文化,就可以用这句话来烘托氛围。还可以用在发言稿里,当谈到传统文化、历史传承的话题时,引用这句话能增强语言的感染力。
关联知识图谱
刘禹锡《西塞山怀古》同主题
《西塞山怀古》也是以金陵六朝历史为核心的怀古诗,和本句的创作主题完全一致,都是借金陵的山川历史抒发怀古之情。普通读者可以通过阅读《西塞山怀古》更好地理解本句的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

三峡江声流笔下,六朝山影满樽前
该联是清代怀古诗的经典名句,对仗精工意境宏阔,被后世广泛用于金陵相关的题辞、楹联创作,是江南怀古文化的代表性意象组合。

标签 TAGS

作者 POET

杨蟠
北宋仁宗、哲宗朝文官,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待