和郑闳中仙居十一首 其九

我爱仙居好,惭无德政馨。

下车时问疾,治狱日空囹。

老吏贫归里,苍生馁在庭。

惟忧泽未至,岂敢渎邦刑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
北宋陈襄仙居令任上唱和作
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间陈襄任台州仙居县令任上,是对同僚郑闳中《仙居》组诗的唱和作品,创作动因是作者梳理任职期间政务得失,抒发从政理念,学界已考证其创作时间为嘉祐三年(1058年),无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,中二联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐定型,是古典诗词的核心体裁之一,历代官方文体评价体系中始终占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为北宋官员陈襄任地方官时的从政自省,既有对自身德政不足的愧疚,也有体恤百姓疾苦的同理心,更有严守律法、不渎职滥权的自我约束,是宋代士大夫「修身齐家治国平天下」价值取向的典型体现,历代解读均对其廉政内核持高度肯定态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「德政馨」指德政的名声像香气一样传播远扬。「下车」指官员刚到任就职,是古代常用的从政类词汇。「空囹」指监狱里没有囚犯,形容案件处理得当、治安良好。「馁」指饥饿、吃不饱饭。「渎邦刑」指滥用、亵渎国家的律法。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇,没有生僻义,大家日常学习中很容易理解。大家可以把这些字词的意思记下来,以后读其他古诗文也会经常遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是我喜爱仙居这个地方的美好。第二句是我很惭愧,自己的德政还没有足够好的名声传播出去。第三句是我刚到任的时候,就经常去探访生病的百姓。第四句是我处理案件非常公正,监狱里经常是空的没有囚犯。第五句是任职多年的老吏家境贫寒,辞官回到了家乡。第六句是还有挨饿的老百姓站在我的官署院子里。第七句是我只担心自己给百姓的恩惠还没有覆盖到所有人。第八句是我怎么敢随意亵渎国家的律法去做坏事呢。
核心主旨概括
这首诗是北宋官员陈襄在仙居当县令的时候写的,主要是记录自己的从政日常,抒发自己的从政理念。全诗表达了作者对百姓的体恤之情,还有对自己的严格要求,他觉得自己做得还不够好,要更加关心百姓,绝对不能滥用权力违反律法。这首诗非常直白,没有复杂的修饰,很真诚地展现了一个古代好官的自我要求。我们读这首诗可以感受到古代士大夫的责任感,也能学习到正直、自律的美好品质。大家可以把这首诗的主旨记下来,以后写相关主题的作文可以用到。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职责历史学
我国古代的地方县令要负责很多工作,包括管理百姓、处理案件、发展生产、救济灾民等等。宋代对县令的考核非常严格,要考察他们的德政、司法、税收等多个方面的成绩。这首诗里写的问疾、治狱都是县令的本职工作内容,符合宋代的官职要求。我们现在的地方干部也有很多类似的为百姓服务的职责,和古代好官的理念是一脉相承的。大家可以了解一下这个知识点,能更好地理解这首诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句两个半拍,按照「二三」的格式断句就可以。比如「我爱/仙居好,惭无/德政馨」,读的时候每两个字稍微停顿一下,最后一个字稍微拉长一点音调。读前四句的时候语气要平缓,如实陈述自己的工作内容。读后四句的时候语气要加重一点,体现出作者坚定的自我要求和对百姓的关怀。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的情感了。读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音。
句式仿写指导
这首诗的「我爱____好,____」的句式非常适合用来仿写,大家可以用这个句式来写自己的家乡或者喜欢的地方。比如可以写「我爱家乡好,山清水又明」,或者「我爱校园好,书声满走廊」。仿写的时候要注意前半句直接表达喜爱之情,后半句写这个地方的特点或者自己的感受。大家可以多写几个句子,练习一下这种直白抒情的表达方法。这种句式非常实用,日常写作文的时候经常可以用到。
名句写作应用
「惟忧泽未至,岂敢渎邦刑」这句诗非常适合用在写廉政、责任、自我要求相关主题的作文里。比如写关于党员干部责任的作文,可以写「古代官员尚且有『惟忧泽未至,岂敢渎邦刑』的自我要求,新时代的党员干部更应该把百姓的利益放在首位,严守纪律底线」。也可以用在写个人自律的作文里,表达自己对自己的严格要求。大家平时写作文的时候可以直接引用这句诗,能让文章更有文化底蕴。引用的时候要注意准确,不要写错字。
关联知识图谱
郑板桥《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》同主题
两首作品都是地方官员创作的,都表达了体恤百姓疾苦、严格自我要求的从政理念,核心主题高度一致。都是中国古典廉政文学的代表性作品,文化影响力都很广泛。大家可以把这两首作品放在一起阅读,能更好地理解古代士大夫的民本思想。

名句 CLASSIC LINES

惟忧泽未至,岂敢渎邦刑
本诗核心名句为「惟忧泽未至,岂敢渎邦刑」,是中国古典廉政文学的代表性名句,历代官箴类典籍多有收录,后世官员常以此句自勉,当代廉政文化宣传中也多有引用,文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待