故太师中书令曾鲁公挽词二首其二

陈襄 · 宋

南台沙合后，元宰应时生。

两控龙飞驭，三调宝鼎烹。

筑山裴相乐，赐杖孔家荣。

无复安舆出，儿孙衣彩迎。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗

情感赞美 · 追思

创作背景

元丰元年悼亡创作

本诗作于北宋元丰元年（公元1078年），时曾公亮病逝，获赠太师、中书令，追封鲁国公，朝臣为其作挽词悼念，本诗为其中之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴，五言八句，格律严谨，是古代丧葬礼仪中用于悼念逝者的诗歌体裁，多用于赞颂逝者生平功绩、表达追思之情。

情感 · 解读

全诗以典雅的笔触回顾曾鲁公（曾公亮）的生平功业，赞颂其辅佐两朝、为政有功的政治成就，表达对逝者的尊崇与哀悼之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.南台：指福州南台江，当地有“沙合出宰相”的民间传说。2.元宰：即宰相，指曾鲁公。3.龙飞驭：指代君主登基继位。4.宝鼎烹：取自调和鼎鼐典故，指代主持朝政。5.裴相：指唐代名相裴度，晚年退居洛阳筑山享乐。6.赐杖：指朝廷赐予高龄功臣手杖的荣誉制度。7.安舆：指供老人乘坐的平稳车子。8.衣彩：指老莱子彩衣娱亲的典故，指代儿孙孝顺。

逐句白话翻译

1.首联上句写福州南台江泥沙淤积合并的祥瑞预兆。2.首联下句写对应的祥瑞应验，曾鲁公应运而生成为宰相。3.颔联上句写曾鲁公先后辅佐两位君主登基继位。4.颔联下句写曾鲁公三次担任宰相，主持朝廷大政。5.颈联上句写曾鲁公晚年像唐代名相裴度一样筑园居住，安享闲适之乐。6.颈联下句写他获得了朝廷赐杖的殊荣，堪比孔子当年受赠手杖的荣耀。7.尾联上句写如今曾鲁公逝世，再也不会乘坐安稳的车舆出门。8.尾联下句写也看不到儿孙们穿着彩衣在门前迎接他的场景了。

全诗主旨概括

1.本诗是北宋时期创作的悼念名臣曾公亮的挽词作品。2.开篇借用民间祥瑞传说，点明曾公亮出身不凡，是天选的宰相之才。3.接着用精炼的笔触概括了曾公亮核心的政治功绩。4.提及他先后辅佐两代君主继位，三次担任宰相执掌朝政的经历。5.随后描写了曾公亮晚年安享闲适、备受尊崇的退休生活。6.用唐代名相裴度、儒家圣人孔子的典故抬高他的身份地位。7.结尾落笔于曾公亮逝世的事实，暗含物是人非的怅惘。8.整体情感庄重典雅，充满对逝者的尊崇与哀悼之情。

跨学科 · 是什么

北宋官制常识历史学

1.太师是中国古代的高级荣誉官职，位列三公之首。2.中书令在北宋前期也是宰辅级别的荣誉官衔。3.这两个职位在北宋中期大多用于给去世的有功重臣加赠。4.获得追赠的大臣，身后的丧葬礼仪与家族待遇都会相应提升。5.鲁国公属于北宋十二等公爵中的高等爵位。6.只有对朝廷有突出贡献的资深大臣，才有资格获封公爵爵位。7.曾公亮因为辅佐三朝、为政有功，才获得了这样的身后殊荣。8.这些官职与爵位都能体现曾公亮在北宋朝廷的极高地位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是庄重的挽词，诵读时整体语气要平缓庄重，语速稍慢。2.首联读出祥瑞应验的郑重感，节奏划分：南台/沙合/后，元宰/应时/生。3.颔联读出赞颂功绩的昂扬感，节奏划分：两控/龙飞/驭，三调/宝鼎/烹。4.颈联读出闲适尊崇的平和感，节奏划分：筑山/裴相/乐，赐杖/孔家/荣。5.尾联读出哀悼追思的沉重感，节奏划分：无复/安舆/出，儿孙/衣彩/迎。6.每句的第三个字后面可以稍作停顿，突出五言诗的节奏特点。7.诵读时不要加入过于夸张的情感表达，保持肃穆的基调即可。8.可以在每联结束后稍作停顿，体现诗歌的层次结构。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联采用“数量词+动宾结构+名词”的对仗句式，仿写难度较低。2.仿写时首先要确定要描写的人物的两个核心事迹。3.上下句的结构要完全对称，数量词对数量词，动词对动词，名词对名词。4.比如描写教师，可以写“三载传薪火，十年育栋梁”。5.描写医护人员，可以写“百战驱瘟疫，千秋护庶民”。6.仿写时要注意上下句的内容要关联，共同突出描写对象的特点。7.不需要使用生僻字词，表意清晰准确即可。8.可以先从熟悉的人物入手练习，逐步提升仿写的熟练度。

名句写作应用指导

1.核心名句“两控龙飞驭，三调宝鼎烹”可以用于描写资深政治家的功绩。2.适用场景包括写人物传记、表彰文稿、纪念文章等。3.比如写某位长期担任重要领导职务的干部的事迹时就可以引用。4.使用时可以放在段落的开头，作为对人物功绩的总括。5.也可以放在段落的结尾，作为对人物贡献的总结评价。6.使用时要注意匹配描写对象的身份，不要用于普通职位的人员。7.引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其含义。8.可以搭配具体的事迹描写，让内容更加充实有说服力。

关联知识图谱

曾公亮人物关联|历史关联

1.本诗标题中的曾鲁公就是北宋名臣曾公亮。2.曾公亮是北宋中期著名的政治家、文学家。3.他历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至宰相。4.曾主持编撰《武经总要》，是中国古代重要的军事著作。5.他去世后获赠太师、中书令，追封鲁国公，所以被称为曾鲁公。6.本诗就是围绕他的生平事迹创作的悼亡作品。7.关联来源为《宋史·曾公亮传》的权威记载。8.是理解本诗内容的核心基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

两控龙飞驭，三调宝鼎烹

该句用典，以“三调”虚指多次调和鼎鼐，并非确指三次担任宰相。点评可改为：“两控龙飞驭”指曾公亮辅佐英宗、神宗两位皇帝登基，“三调宝鼎烹”用调和鼎鼐典故，赞其多次主持朝政。

标签 TAGS

赞美追思历史学地理学社会学

作者 POET

陈襄 1017年-1080年

北宋中期官员、儒家学者、诗人，闽中古灵四先生之一

故太师中书令曾鲁公挽词二首 其二