次韵友人郑穆病起感怀

五老村中会隠时,投梭即是十年期。

自谙海燕归巢早,祗恐山桃结实迟。

伊吕功名何日到,轲扬辞业是人知。

如君未忍抛簪去,买取青山寄岭陲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰
创作背景
次韵友人病起感怀
本诗为北宋闽地学者陈襄的次韵和作,创作于北宋仁宗年间,彼时友人郑穆病愈后作《病起感怀》一诗,陈襄按照原诗韵脚创作本首和诗,当时二人尚未出仕,共同隐居闽地讲学授徒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,到初唐时完全成熟。全诗共八句,每句七个字,格律要求严密,中间颔联、颈联必须对仗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人郑穆病愈的真诚宽慰,其次是对友人德才品行的高度认可,最后是对友人平衡仕进与归隐选择的善意劝导,暗含对友人人身选择的充分尊重,整体情感温厚醇和,符合儒家君子交往的准则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;投梭此处指拒绝出仕,隐居不仕;伊吕指商朝贤臣伊尹和周朝开国功臣吕尚,代指非凡的功业;轲扬指孟子和扬雄,代指深厚的学术造诣;簪是古代官员的头饰,此处代指官职。
逐句白话释义
首句写当年我们在五老村相约隐居的时候,算起时间已经过去了十年。第二句写我们都知道海燕回到巢穴的时间很早,只是担心山桃结出果实的时间太晚。第三句写像伊尹、吕尚那样的功名你什么时候能得到呢,像孟子、扬雄那样的文章才学已经是所有人都知道的了。第四句写如果你还不忍心抛下官职归隐,也可以买下一座青山安置在山岭的边陲。
核心主旨概括
本诗是作者写给病愈友人的次韵和诗,回忆了二人共同隐居的十年时光,高度肯定了友人的才学品行,劝慰友人不必为功名到来的早晚焦虑,同时尊重友人关于出仕或者归隐的人生选择,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
山桃的生物学特性植物学
山桃是蔷薇科桃属的落叶乔木,多生长在向阳的山坡、谷地中,每年早春先开花后长叶,果实的成熟期大多在每年7到8月,比普通栽培桃树的结果时间稍晚,中国大部分地区都有分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句七言按照三四结构停顿,整体语气舒缓温和,首联读出自豪的回忆感,颔联读出轻柔的感慨,颈联读出真诚的赞誉,尾联读出恳切的劝慰感,整体节奏不急不缓,符合诗歌温厚的气质。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX何日到,XX是人知”的对仗句式,前半句写对方尚未实现的目标,后半句写对方已经具备的优势,用来劝慰或者赞誉他人,句式工整,情感真挚。
名句写作应用
核心名句“伊吕功名何日到,轲扬辞业是人知”可以用在赞美他人德才兼备的写作场景中,比如夸赞老师、前辈或者身边优秀的亲友,既表达了对对方才学的认可,也表达了对对方未来发展的美好期待。

名句 CLASSIC LINES

伊吕功名何日到,轲扬辞业是人知
这两句以古代先贤比喻友人的德才,情感真挚贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待