题蒲传正舍人清风阁

蒲传正指北宋官员蒲宗孟，曾任中书舍人，清风阁是蒲家的家族阁楼。奕世指累世、代代。连城璧指价值连城的美玉，代指贵重的物质财富。兰玉是对优秀子弟的美称。西垣在宋代指中书省，禁庐指宫廷值班的场所。

第一句写清白的家风代代传承，蒲家世代居住在这里。第二句写阆州山峰之上的华美阁楼高耸，仿佛直逼高空。第三句写蒲家不愿意花费千金购买价值连城的美玉。第四句写他们只看重旧宅里世代留存的万卷诗书。第五句写蒲家像鲁国一样推行礼乐教化，振兴地方风俗。第六句写蒲家像东晋谢家一样，优秀的子弟遍布庭院。第七句写如今就能看出蒲家为子孙谋划的眼光十分长远。第八句写蒲家的子弟现在正在中书省的宫廷值班处任职。

本诗是北宋诗人为蒲传正家清风阁题写的作品，围绕蒲氏家族的家风展开书写，赞美了蒲家世代传承清白品格、重视诗书教育的优良传统，夸赞其家族人才辈出，家风淳厚，表达了对蒲氏家族的美好祝愿。