同曼叔出郊

驱马信所适,路转上野桥。

桥边春水净,萦回带平皋。

两崖卉木茂,东风澹正摇。

故丛尚含绿,新芽已满条。

老小延我观,名品各异标。

问翁安致之,远自伊洛郊。

涉正曾未几,已觉芳意饶。

后日风更雨,繁红定飞飘。

顾谓同行客,有酒频我招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜春 · 旷达 · 闲适
创作背景
洛阳春游
此诗作于韩维任职洛阳期间。北宋时期洛阳为西京,名园荟萃,花卉栽培极盛,文人雅士常结伴游赏。诗题中“曼叔”即韩维好友,二人出郊赏花,触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此诗语言质朴自然,节奏舒缓,符合五古“辞达理顺”的审美特征。
情感 · 解读
诗中通过描写春水、新芽、繁花等意象,表现了诗人对春光易逝的敏锐感知与惋惜。诗人预想风雨过后落红飘零的景象,流露出对美好事物难以长存的感叹,情感细腻而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
听凭、任由的意思。诗中“信所适”是说任由马儿随意行走,表现出诗人闲适自在的心情,没有固定的目的地,只想享受春游的乐趣。
平皋
指水边平坦的沼泽地或岸边高地。“皋”本义为水边高地,诗中描绘春水萦绕着平坦的岸边,展现了一幅开阔宁静的春日水景图。
逐句释义
骑着马任由它随意行走,路转了个弯上了一座野外的桥。桥下的春水清澈明净,曲折萦绕着平坦的岸边。两岸的花草树木非常茂盛,东风轻轻吹拂着草木。旧年的枝丛还带着绿色,新发的嫩芽已经挂满枝条。老翁邀请我观赏花卉,名贵的品种各有不同的姿态。问老翁怎么得到这些花的,说是从远处的伊洛郊外移植来的。移栽到这里还没多久,却已觉得春意盎然。想到后天风雨交加,这些繁花定会飘零飞散。回头对同行的客人说,有酒就经常招呼我一起喝吧。
主旨概括
这首诗描写了诗人与朋友春日出游的所见所感。从郊野的自然风光写到园圃的名贵花卉,最后由花开繁盛联想到风雨摧残,表达了珍惜春光、及时行乐的主题。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提到的“伊洛”指伊水和洛水流域,位于今河南省西部。伊水是洛水的支流,两河在偃师附近汇流。该地区土壤肥沃,水源充足,自古就是著名的花卉产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,诵读语速宜舒缓。前八句写景要读出清新愉悦之感,“净”“茂”“绿”等字可重读。后四句转入感慨,语调稍降,“定飞飘”三字要读出惋惜之情。最后一句“有酒频我招”要读出旷达豪爽。
句式仿写
可仿写“后日风更雨,繁红定飞飘”的句式,运用虚词与动词搭配表达对未来的预判。例如:“明朝霜更雪,残叶定飘零”或“经年书万卷,金榜定题名”,练习用确定的语气表达必然的推想。
写作应用
“后日风更雨,繁红定飞飘”可用于作文中描写春光易逝,或比喻美好事物短暂。例如写“珍惜时光”主题时,可用此句引出“正因花期短暂,才更应珍惜当下赏花时”的议论,增添文采。
关联知识图谱
韩维(北宋诗人)同作者
本诗作者,北宋著名诗人,与欧阳修、梅尧臣等交游唱和,诗风古淡。
惜春伤逝同主题
本诗通过预想花落表达惜春之情,与杜甫《春望》、辛弃疾《摸鱼儿》等惜春名篇主题相通。

名句 CLASSIC LINES

后日风更雨,繁红定飞飘
此联为全诗警句,通过设想未来风雨摧折繁花的景象,寄托了深沉的惜春之情。以“定”字斩钉截铁,写出花事难留的必然,反衬出当下游赏的珍贵,富有哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待