和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家

人生天地间,常为外物驱。

自非无心者,不能忘所趋。

所趋既若一,莫如饮酒娱。

饮酒既复醉,万事皆分铢。

醉心兀无思,安问贤与愚。

醉目浩无睹,安识嫱与嫫。

是非两弃绝,幸免祸患俱。

况吾二三友,襟抱达者徒。

所营既同方,所处又比闾。

惟吾廷老生,宛在城北隅。

北隅虽云远,跨马亦须臾。

季冬阴气凝,风力利石砮。

从今雪花落,径往不待呼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 宴饮 · 旷达 · 超脱
创作背景
嘉祐元年欧阳修与梅尧臣、刘敞、江休复宴饮唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐元年(1056年),当时欧阳修任翰林学士,与梅尧臣(字圣俞)、江休复(字廷老)、刘敞(字原甫)同为朝中同僚,私交甚笃,某日先后在江、刘二人家宴饮后作此唱和诗,是嘉祐年间汴京文人交游唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不拘格律平仄,篇幅可长可短,押韵自由,是唐宋文人常用的抒怀类体裁。
情感 · 解读
本诗核心抒发与同僚挚友宴饮欢聚的闲适快意,表达对世俗名利是非的超脱,推崇以饮酒遣怀、忘怀俗事的旷达人生态度,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “圣俞”是北宋诗人梅尧臣的字,“廷老”是江休复的字,“原甫”是刘敞的字,三人都是欧阳修的挚友。2. “外物”指功名利禄等世俗追求的外在事物。3. “分铢”是古代很小的重量单位,这里指微不足道。4. “兀”是昏沉懵懂的样子。5. “嫱与嫫”分别指美女王嫱和丑女嫫母,代指美丑。6. “比闾”指邻居,古代二十五家为一闾。7. “石砮”是石头做的箭镞,这里形容风力锐利像箭一样。8. “季冬”指农历十二月,是冬季的最后一个月。
逐句白话释义
1. 人生在天地之间,常常被各种外在的功名利禄驱使奔波。2. 如果不是没有世俗欲念的人,都不能忘记自己想要追逐的目标。3. 既然大家追逐的目标本质上都是为了获得快乐,那就不如通过饮酒来获得欢愉。4. 饮酒喝醉之后,世间的万事万物都变得微不足道。5. 喝醉之后心里昏沉没有杂念,哪里还需要分辨贤明和愚笨的区别。6. 喝醉之后眼睛朦胧看不清东西,哪里还能辨认出美人和丑女的差异。7. 是非对错都全都抛在脑后,就可以侥幸避免各种祸患找上门。8. 何况我身边的两三个好友,都是胸怀开阔的通达之人。9. 我们追求的人生志趣既相同,居住的地方又离得很近。10. 我的朋友廷老的家,就在城市的北边角落。
全诗核心内容概括
1. 本诗是欧阳修与三位挚友先后在两家宴饮之后写下的抒怀作品。2. 全诗开篇先点出世俗人大多被外物驱使的普遍状态。3. 接着提出饮酒可以让人忘怀俗事、超脱是非的观点。4. 然后描写自己与几位朋友志同道合、居所相近的亲密关系。5. 最后写哪怕冬天风大雪大,自己也会主动去好友家相聚的洒脱态度。6. 整首诗语言直白质朴,没有华丽的修饰,情感真挚自然。7. 充分展现了欧阳修和友人们之间深厚的情谊,以及超脱世俗的旷达人生态度。8. 读者可以从中感受到北宋中期汴京文人闲适的交游生活状态。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游风俗社会学
1. 本诗描写的文人同僚宴饮交游是北宋中期常见的社会现象。2. 当时北宋重文轻武,文官待遇优厚,闲暇时间较多,经常组织私人宴饮唱和活动。3. 参与本次宴饮的四人都是当时文坛有名的文人,同在朝中任职,属于同一个文人交游圈子。4. 这种交游活动除了娱乐功能,还会起到交流文学创作、沟通朝堂信息的作用。5. 当时汴京的文官大多聚居在城市的几个固定区域,居所相近也为频繁往来提供了便利。6. 宴饮时创作的唱和诗会在文人圈子里流传,是当时文人名声传播的重要途径。7. 这种交游风气也促进了北宋诗文革新运动的发展,推动了宋代文学的繁荣。8. 读者可以从本诗中直观感受到北宋中期文人的日常社交状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每一句的节奏可以按照“二三”或者“二二一”的方式断句。2. 比如“人生/天地间,常为/外物驱”,读的时候每两个字或者三个字稍作停顿。3. 开篇前八句是说理内容,诵读时语气要平缓自然,不用太有起伏。4. 中间描写好友的部分,语气可以稍显明快,体现出和朋友相处的愉悦感。5. 最后四句写冬日和未来的约定,语气可以稍微洒脱一点,读出爽朗的感觉。6. 整首诗的诵读速度不用太快,保持适中的语速即可,不需要刻意拖长音调。7. 遇到韵脚字比如“驱、趋、娱、铢、愚、嫫、俱、徒、闾、隅、臾、砮、呼”可以稍微重读,体现古体诗的韵律感。8. 诵读时要体现出本诗质朴自然、直白洒脱的整体风格。
基础句式仿写指导
1. 本诗开篇“人生天地间,常为外物驱”是典型的直白说理的五言句式,适合仿写用来表达对人生的普遍感悟。2. 仿写的时候可以先写一句宏观的背景,再写对应的普遍状态,比如“少年行世间,常为理想驱”。3. 诗里“从今雪花落,径往不待呼”是约定未来场景的句式,适合仿写用来表达和亲友的约定。4. 仿写的时候可以先点明触发的场景,再写对应的行动,比如“从今春风起,同游不待呼”。5. 仿写的时候要注意保持五言句式的工整,每句五个字,语义通顺自然。6. 不需要追求过于华丽的辞藻,像本诗一样直白质朴就很有感染力。7. 这种句式既可以用在日常写作里抒发情感,也可以用在给朋友的赠言里,显得真挚又有文采。8. 初学者可以先从替换原句的关键词开始练习,熟练之后再自己创作全新的内容。
核心名句日常写作应用
1. 名句“人生天地间,常为外物驱”适合用在感慨生活压力、反思人生追求的作文或者随笔里。2. 比如写自己厌倦了为了成绩或者工作奔波的状态时,可以用这句开头引出自己的感悟。3. 也可以用在劝诫他人不要过度追求名利的文章里,增强说理的感染力。4. 名句“从今雪花落,径往不待呼”适合用在描写友情、约定聚会的文章里。5. 比如写给老朋友的信里,或者记录和朋友聚会的随笔里,都可以用这句体现朋友之间的亲密关系。6. 也可以用在描写冬日生活的散文里,增加文雅的氛围感。7. 使用的时候不需要额外做过多解释,大多数读者都能理解这两句的含义。8. 直接引用或者化用都可以,化用时注意保持原句的核心语义即可。
关联知识图谱
梅尧臣(圣俞)同作者|酬唱赠答
1. 梅尧臣字圣俞,是北宋著名诗人,也是欧阳修的终生挚友。2. 两人共同倡导北宋诗文革新运动,在文学创作上主张质朴自然的文风。3. 本诗是欧阳修和梅尧臣的唱和作品,梅尧臣也有对应同主题的诗作流传。4. 两人一生往来唱和的诗歌多达数百首,是宋代文人交游的典型代表。5. 梅尧臣的诗作风格平淡质朴,对欧阳修的文学创作有很深的影响。6. 后世研究北宋文学时,经常会将两人的作品放在一起对比研究。7. 本次宴饮的另外两人江休复、刘敞也都是梅尧臣的好友,同属一个文人圈子。8. 读者如果想要深入了解本诗的创作背景,可以去读梅尧臣对应的同题唱和诗。

名句 CLASSIC LINES

人生天地间,常为外物驱;从今雪花落,径往不待呼
“人生天地间,常为外物驱”直白道出世俗人被名利外物裹挟的普遍状态,说理浅白通透,“从今雪花落,径往不待呼”尽显友朋间不拘俗礼的亲密关系与洒脱真性情。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待