和彦猷在华亭赋十题依韵 陆瑁养鱼池

林塘岂如昔,尚想昔时居。

秋草自鸣鹳,寒波犹戏鱼。

纷纭钩饵底,琐碎刀匕余。

任公有奇术,默坐岁几余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
和作背景
北宋嘉祐年间,唐询(字彦猷)任华亭知县,作《华亭十咏》组诗咏当地十处古迹。韩维依原韵和作十首,本诗为第七首,咏陆瑁养鱼池古迹。目前学界主流观点认为本诗作于嘉祐三年韩维任两浙转运使期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是宋代唱和诗的典型作品。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求颔联颈联对仗、平仄合律。唱和诗是古代文人相互酬答的诗作类型,要求依原作韵脚创作。本诗严格遵循五言律诗格律规范,对仗工整,韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊古迹的怀古之思,以及对陆瑁淡泊闲适、超然物外生活的追慕。诗人借描写陆瑁养鱼池的秋日景色,对比世俗逐利的琐碎状态,暗含对功利世俗的不满,传递出对道家隐逸思想的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彦猷是北宋官员唐询的字,时任华亭知县。华亭即今上海市松江区,是上海最早的建制县。陆瑁是三国东吴名臣,陆逊的弟弟,曾在华亭凿池养鱼。钩饵指钓鱼用的鱼钩和鱼饵,刀匕指刀具和勺子,代指烹饪工具。任公指《庄子》中记载的任公子,善于钓大鱼。你可以通过这些字词快速理解全诗的基本含义。
逐句白话释义
首联意思是林塘的风貌早已不是当年的样子,我还能遥想陆瑁当年居住在这里的情景。颔联意思是秋天的草丛里鹳鸟自在鸣叫,寒冷的水波下鱼儿仍然嬉戏游动。颈联意思是很多人在池边投下钩饵捕鱼,捕来的鱼被做成菜肴剩下零碎的残渣。尾联意思是任公子有出奇的钓鱼技术,他可以默坐多年等待大鱼上钩。这个释义没有添加文学修饰,直接还原诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是韩维为和唐询《华亭十咏》创作的作品,咏叹陆瑁养鱼池这处古迹。诗人先点出怀古的主题,再描写池边的秋日景色,接着写世俗人捕鱼的琐碎场景,最后用任公子的典故收束全诗。整首诗借景抒情,表达了诗人对古人淡泊闲适生活的追慕,以及对世俗逐利风气的含蓄不满。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
陆瑁生平历史学
陆瑁是三国时期东吴的知名官员,是名臣陆逊的亲弟弟。他为人宽厚正直,曾经在华亭一带长期居住,还专门开凿水池养鱼。这处养鱼池的遗迹到北宋时期仍然完整留存,是华亭当地非常有名的古迹。历代都有文人专程前来凭吊这处古迹,创作了很多相关的诗作。相关记载可见于正史《三国志·吴书·陆瑁传》以及松江历代的地方府志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,读出怀古的厚重感。首联语速稍慢,重音放在“岂如昔”和“昔时居”上,读出感慨的语气。颔联语速放缓,语气轻柔,读出秋日景色的闲适感。颈联语速稍快,语气略带不屑,读出对世俗琐碎的不满。尾联语速放慢,语气悠远,读出对古人的追慕之情。你可以按照这个指导反复练习,把握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗颔联“秋草自鸣鹳,寒波犹戏鱼”的对仗句式。这个句式采用“名词+副词+动词+名词”的结构,前后两句对仗工整,意境协调。仿写时可以先确定想要描写的场景,比如春日、夏夜等,再挑选对应的景物,按照结构组合。示例:“春柳自飞燕,暖波犹戏鸭”,就是仿照这个句式创作的,描写春日水乡的景色。
名句写作应用指导
核心名句“秋草自鸣鹳,寒波犹戏鱼”可以应用在很多日常写作场景中。你可以在描写江南秋游的作文里引用这句诗,生动展现秋日水乡的优美景色。你也可以在描写乡村生活、表达对闲适自然生活向往的文章里引用这句诗,增强文章的文学性。你还可以在介绍松江地方文化的文章里引用这句诗,提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
陆瑁人物关联|历史关联
本诗的咏叹对象是三国东吴名臣陆瑁,他曾在华亭开凿养鱼池,这处古迹也因此得名。陆瑁的生平记载于《三国志·吴书》中,是三国时期东吴的重要官员。
华亭十咏同主题
本诗是韩维为和唐询的《华亭十咏》组诗创作的和作,属于同一组唱和作品,主题都是咏叹华亭当地的十处古迹。唐询的原作也完整留存于《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

秋草自鸣鹳,寒波犹戏鱼
本句以白描手法描写江南水乡秋日景色,清新自然,意境闲适。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待