送勾谌太博通判颍州

西湖十里波,渌静过新雨。

波间黄白花,缭乱不可数。

浮舟翳佳树,凉风生仰俯。

回顾红尘人,处身一何苦。

君子爱民物,在乐思及溥。

方期推所安,与众式歌舞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗创作于北宋嘉祐年间,为欧阳修送别友人勾谌赴颍州任通判一职时所作,因颍州西湖为当地核心名胜,故开篇以西湖胜景起笔,寄寓对友人赴任后的为官期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,每句以五字为基本句式,不强制要求严格平仄、对仗与固定押韵规则,是唐宋时期文人赠别类创作的常用体裁,在古代诗体谱系中拥有灵活自由的表达空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对颍州西湖清美景致的赞赏喜爱,二是赠别友人赴任的真挚期许,寄寓了儒家爱民及物、与民同乐的仁政理想,情感基调明快正向,无赠别诗常见的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是通判,是古代的地方官职,辅助地方长官处理政务。第二个词是渌,意思是水清澈的样子。第三个词是溥,读音为pǔ,意思是广大、普遍,这里指惠及更多百姓。第四个词是太博,是太常博士的简称,为宋代中央官职名称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的特殊用法。大家只要掌握这几个重点词的意思,就能顺畅读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一二句写颍州西湖绵延十里的水波,新雨过后澄澈又平静。第三四句写水波之间开着黄白相间的花,纷纷扬扬数都数不过来。第五六句写游船停在茂盛的树下遮挡着阳光,抬头低头之间都有凉爽的风吹过来。第七八句写回头看那些在俗世中奔波的人,过日子实在是太辛苦了。第九十句写君子要爱护百姓和世间万物,自己享受安乐的时候也要想着惠及更多的人。最后两句写正期待你到任后推行安民的政策,和当地的百姓一起歌舞享乐。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,开篇先描绘了颍州西湖雨后的美丽景色,接着由景生情发出对世俗生活辛苦的感慨,最后落脚到对友人的赠别期许,希望友人到任之后能够爱护百姓,推行仁政,和当地的民众共享安乐。全诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体风格明快积极,充满了士大夫的济世情怀。大家读完能够很清晰地感受到诗人对友人的美好祝愿,以及他心中的仁政理想。
跨学科 · 是什么
颍州西湖地理学
颍州西湖位于现在的安徽省阜阳市,是古代淮河流域非常有名的风景名胜。北宋时期的颍州西湖水域面积很大,景色优美,很多文人都曾经到这里游玩,留下了很多相关的诗词作品。现在的颍州西湖是在古遗址基础上重建的景区,也是当地知名的旅游景点。大家如果有机会可以到当地实地看一看,感受一下诗里描写的美景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,语速可以稍微放缓,整体语气要明快舒展。前四句写景的部分,语调可以轻快一些,读出景色的优美感。中间四句抒情的部分,语调可以稍微低沉一点,读出感慨的情绪。最后四句写期许的部分,语调要上扬有力,读出积极正向的祝愿感。每句五字可以按照二一二或者二二一的节奏断句,比如“西湖/十里/波,渌静/过/新雨”,这样读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景句式,就是“事物+特征+触发条件”的结构。比如我们可以写“南山千重树,青翠经晓风”,或者写“小院半墙花,明艳待朝阳”。仿写的时候注意保持每句五字,前后两句的意境要统一,写景的时候要突出景物的特点,还要写出触发这个特点的原因,比如新雨、晓风、朝阳之类的。这种句式写出来非常简洁有画面感,很适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
“君子爱民物,在乐思及溥”这句名句,适合用在写奉献、责任、为民服务主题的作文里。比如写社区工作者的作文里可以用:“社区工作者始终把居民的需求放在第一位,真正做到了‘君子爱民物,在乐思及溥’,把温暖送到了每一户人家。”或者写扶贫干部的文章里也可以用,用来赞美他们全心全意为人民服务的品质。大家用的时候注意要贴合人物无私奉献、为大众着想的主题,不要用在不相关的语境里。
关联知识图谱
欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》同主题
两首作品都以颍州西湖为描写对象,都是欧阳修创作的,都展现了颍州西湖的优美景色,风格都明快舒展,大家可以把两首作品放在一起对比阅读,能更全面地了解欧阳修笔下的颍州西湖。

名句 CLASSIC LINES

君子爱民物,在乐思及溥
该句直接点明儒家仁政思想内核。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待