次韵答景仁喜雨

凉云四向复,沴气一消沉。

上天垂景贶,高秋沾喜霖。

槁苗变新实,时菊抽芳心。

聆君得意句,起我掉头吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵唱和背景
本诗为北宋仁宗嘉祐年间,韩维与同僚范镇(字景仁)的唱和之作,当时汴京久旱逢秋雨,范镇先作喜雨诗相赠,韩维依原韵脚创作此诗作答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,偶数句押韵,格律严谨,是宋代文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是久旱逢甘霖的民生喜悦,二是见农作物复苏、秋菊盛放的自然欣喜,三是与友人唱和酬答的友情感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,沴气指因久旱产生的灾气、暑气。第二,景贶指上天赐予的祥瑞福泽。第三,喜霖指人们期盼已久的好雨。第四,次韵指按照对方诗作的原韵脚和顺序创作唱和诗。第五,掉头吟指摇头吟诵诗句的自在状态。第六,高秋指深秋时节。第七,槁苗指干枯的禾苗。第八,时菊指应季开放的菊花。第九,芳心这里指菊花的花蕾。第十,聆指认真聆听、品读。
逐句白话释义
第一句写清凉的乌云从四面八方汇聚而来。第二句写笼罩多日的旱灾暑气一下子就消散干净了。第三句写这是上天降下的祥瑞福泽。第四句写深秋时节迎来了所有人期盼的喜雨。第五句写原本干枯的禾苗重新长出了饱满的新谷粒。第六句写应季的菊花也抽出了嫩生生的花蕾。第七句写我品读了你写的充满喜悦的诗句。第八句写忍不住站起身摇头晃脑地吟诵起诗作来。
核心主旨概括
这首诗描写了北宋都城汴京久旱逢秋雨的场景,记录了雨后农作物复苏、菊花盛放的生机景象,抒发了诗人为民生好转感到开心的心情,也表达了和友人范镇以诗唱和的愉悦感受,整体风格平实真切,充满积极向上的氛围感。
跨学科 · 是什么
久旱逢雨现象气象学
第一,秋季久旱之后出现降雨是常见的气象现象。第二,入秋后北方冷空气南下和暖湿气流交汇就容易形成降水。第三,久旱后的降雨能够有效缓解旱情,帮助农作物恢复生长。第四,古代没有人工降雨技术,人们都把久旱后的降雨看作是上天的恩赐。第五,这首诗里写的降雨正好发生在禾苗抽穗、菊花孕蕾的关键生长期。第六,这场雨对当年的秋季收成有非常重要的作用。第七,古代会把喜雨作为祥瑞记录到正史当中。第八,普通百姓遇到喜雨也会举行庆祝活动。第九,不少文人都会写下喜雨相关的诗文记录这件事。第十,这首诗就是北宋文人记录喜雨场景的典型作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读时整体语气要轻快喜悦,符合诗歌的情感基调。第二,首联两句节奏为:凉云/四向/复,沴气/一消/沉,重读“四向”“一消”,突出灾气消散的爽快感。第三,颔联两句节奏为:上天/垂/景贶,高秋/沾/喜霖,重读“景贶”“喜霖”,突出得雨的喜悦感。第四,颈联两句节奏为:槁苗/变/新实,时菊/抽/芳心,重读“变”“抽”,突出万物复苏的动态感。第五,尾联两句节奏为:聆君/得意/句,起我/掉头/吟,重读“得意”“掉头”,突出唱和的自在感。第六,每句末尾的韵脚“沉、霖、心、吟”可以适当拖长,读出韵律感。第七,诵读时语速不要过快,要体现出悠然闲适的感觉。第八,整体要读出积极向上、充满希望的情绪。
句式仿写指导
第一,仿写可以借鉴颈联“槁苗变新实,时菊抽芳心”的对仗句式。第二,这个句式的结构是:事物+动词+状态,前后两句对仗工整,词性对应。第三,比如我们可以写“残荷凝冷露,新桂吐清芳”,就是用同样的结构写秋景。第四,也可以写“旧书藏雅韵,新墨带清香”,用来写书房场景。第五,仿写的时候要注意前后两句的事物要属于同一类场景,动词要体现出动态感,后面的状态要符合事物的特点。第六,这种对仗句式适合用来描写景物,语言简洁,画面感强。第七,平时写作的时候用这种句式,能让文字更有节奏感和古典韵味。第八,初学者可以先从描写熟悉的景物开始练习,慢慢掌握对仗的规律。
名句应用场景
第一,“槁苗变新实,时菊抽芳心”这句可以用在描写久旱逢雨的农事场景的作文里。第二,也可以用在描写困境之后迎来转机的文章里,比喻经历困难之后重新获得希望。第三,比如写自己考试失利之后努力学习,终于取得进步,就可以用这句诗来形容状态的变化。第四,也可以用在描写灾后重建、各行各业恢复生机的文章里。第五,比如写疫情之后店铺重新开业,经济慢慢复苏,就可以引用这句诗。第六,还可以用在描写秋景的作文里,用来形容雨后秋天的生机景象。第七,引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。第八,这句诗自带积极向上的氛围感,能给文章增色不少。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
第一,两首诗都是描写喜雨的经典诗作,核心都是抒发久旱逢雨的喜悦心情。第二,两首诗都细致描写了雨后万物复苏的景象,都表达了对民生的关注。第三,《春夜喜雨》是唐代的七言律诗,本诗是北宋的五言律诗,都是历代喜雨诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

槁苗变新实,时菊抽芳心
该句以白描手法展现雨后万物复苏的生机。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待