答寄广信六弟

才见高帆落归艑,又携轻剑逐戎麾。

步兵厨里仍多酒,王粲军中不废诗。

绝塞风烟通夕静,近关榆柳识春迟。

花时不得同嬉赏,肠断东风把一卮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 手足
创作背景
仕途奔波
诗人一生仕途坎坷,多次辗转各地任职。此诗创作于诗人外放任职期间,具体时间虽难确考,但结合诗中“逐戎麾”等语,可知当时诗人正身处军旅或边疆任职,生活动荡不安。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与规范。七言律诗在宋代不仅是科举应试的重要文体,也是文人交际酬唱的主要载体,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中通过描写边塞春迟的景象,表达了诗人对时光流逝的惋惜之情。诗人身处异地,见春风而思故园,情感细腻深沉,体现了宋诗特有的理趣与情感张力。

基础解读 READING

语文核心知识
逐戎麾
“逐”意为追随,“戎麾”指军旗或军队。整句意为刚刚看着船帆落下归家,自己却又追随军队出征。这里运用了对比手法,写出了行踪的不定与仕途的奔波劳碌。语言通俗易懂,生动描绘了诗人行色匆匆的形象。
步兵厨
“步兵”指阮籍,他曾任步兵校尉。传说阮籍听说步兵营厨中有美酒,便主动请求担任该职。这里诗人用典故自比,说自己军中也有美酒。这是一种借古喻今的手法,表现了诗人在军旅生活中寻求慰藉的旷达心态。
王粲
王粲是“建安七子”之一,曾依附曹操,在军中创作了著名的《从军诗》。诗人以王粲自比,表明自己虽在军旅,但依然坚持诗歌创作。这体现了文人在战乱中不忘文学传统的精神,也暗示了诗人对自己才华的自信。
诗句白话释义
才看见归家的船帆落下,转眼又带着宝剑追随军队出征。像阮籍那样,军营的厨房里依然存有美酒;像王粲那样,在军旅之中也不曾停止吟诗作赋。遥远的边塞整夜风烟寂静,靠近关口的榆树柳树似乎知道春天来得特别迟。在这花开时节不能与兄弟一同游玩赏花,只能在东风中独自举杯,思念之情令人肝肠寸断。
核心主旨
这首诗通过描写诗人军旅生活的奔波与边塞春迟的景象,抒发了对家乡兄弟的深切思念。全诗情感真挚,既有军旅生活的豪迈,又有文人细腻的感伤,表现了兄弟之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“近关榆柳识春迟”,从地理学角度看,是因为边塞地区纬度较高,接收太阳辐射较少。同时,靠近关隘的地区往往地势较高或受山脉阻挡,冷空气活动频繁。这些因素导致边塞地区气温回升慢,植物发芽开花的时间比内地晚,形成了独特的物候差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时,语速要稍快,体现“才见……又携……”的匆忙感。颔联引用典故,语调要平稳舒缓,读出旷达之意。颈联是写景名句,应重读“静”与“迟”,语速放慢,营造边塞孤寂的氛围。尾联抒情,语调低沉,“肠断”二字要读出深情与无奈,余音袅袅。
仿写指导
可以模仿颈联“绝塞风烟通夕静,近关榆柳识春迟”进行对偶句写作。前两字写地点,中间两字写景物,后三字写动态或状态。例如:“长河落日连天远,大漠孤烟入夜寒。”通过模仿,学习如何运用对仗手法描绘壮阔景象。
写作应用
“绝塞风烟通夕静,近关榆柳识春迟”可用于描写边塞风光、早春景色或表达身处异乡的孤独感。在作文中,可以借用此句引出对环境艰苦的描写,或者作为过渡句,由写景转入抒情,表达对远方亲人的思念。
关联知识图谱
建安七子人物关联|历史关联
诗中颔联以王粲自比,王粲为汉末文学家,建安七子之一,其《七哀诗》与《登楼赋》闻名于世。
竹林七贤人物关联|历史关联
诗中颔联用阮籍步兵厨之典,阮籍为魏晋名士,竹林七贤之一,以嗜酒与青白眼著称。

名句 CLASSIC LINES

绝塞风烟通夕静,近关榆柳识春迟
此联为全诗名句,通过边塞与内地的物候对比,寓情于景。以“榆柳识春迟”拟人化手法,写出边地苦寒、春光难至的景象,既写实又寄托了诗人身世之感,历来受评注家称赏。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待