送晁怀州学士 其一
儒馆雠书旧，侯藩请节行。
山川犹古气，铙吹自春声。
问俗怜雕瘵，颁条赖简平。
从来寇河内，谁复继声名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任
此诗为欧阳修送别友人晁仲约（字延世，时任怀州学士）赴任怀州时所作。怀州即今河南沁阳，唐宋时期为河内郡，地理位置重要。诗人通过送别之际的赠言，表达了对友人治理地方的信心与期望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是士大夫阶层社交酬唱、抒怀言志的主流文体之一。
情感 · 解读
全诗情感基调既含送别友人的惜别之情，更重对友人仕途的勉励与期许。诗人以古气山川衬托友人风骨，以“简平”颂扬其治术，末联寄予厚望，勉励友人在河内重镇建立功名，情感真挚而格调高昂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“儒馆”指古代的学府或掌管图书经籍的机构，如昭文馆、史馆等。“雠书”即校勘书籍。“侯藩”指诸侯王的封地或地方州郡。“请节”指请求朝廷颁发符节，意为受命出任地方长官。“雕瘵”指困苦凋敝的百姓或弊政。“颁条”指颁布法律条令。
逐句释义
你过去在朝廷儒馆担任校书郎的旧职，如今请求外放，手持符节前往地方州郡赴任。那里的山川依然保留着古朴雄浑的气象，仪仗队的铙鼓吹奏之声仿佛带来了春天的生机。你深入民间询问风俗，怜惜百姓的困苦凋敝；你颁布政令条文，依靠的是简约公平的治理原则。河内之地自古以来就是兵家必争的重镇，谁能够继承前贤的声名，在此建立功业呢？
核心主旨
这是一首送别诗，诗人欧阳修送别友人晁学士赴怀州任职。全诗没有流露出离别的感伤，而是着重赞扬友人的才干与品德，勉励他在新的岗位上施行仁政，建立功名。诗歌体现了宋代士大夫积极用世、关心民瘼的政治情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
怀州地处太行山脉与黄河之间，地势北高南低。太行山脉的构造运动形成于中生代，黄河冲积平原由泥沙堆积而成。诗中“山川犹古气”不仅指历史沧桑，也客观反映了该地区地质年代久远、地貌形态相对稳定的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而充满期待。首联叙述往事，语调平稳；颔联写景，语调上扬，体现“春声”的生机；颈联赞颂，重读“怜”与“简平”，体现仁爱之心；尾联设问，语调铿锵有力，在“谁复”处稍作停顿，留下回味空间。
句式仿写
可仿写“问俗怜雕瘵，颁条赖简平”这一联，运用对仗手法，前句写深入基层了解情况，后句写采取措施解决问题。例如：“访贫知疾苦，施政重公平”。这种句式结构严谨，适合用于表达治理理念或工作态度。
写作应用
“山川犹古气，铙吹自春声”一联常被用于描写历史名胜之地的新气象，寓意古老传统与现代活力的融合。在写作中，可引用此句来表达对某地历史悠久、生机勃勃的赞美，或用于形容新旧交替、继往开来的场景。
关联知识图谱
欧阳修同作者
北宋文坛领袖，诗文革新运动倡导者，字永叔，号醉翁，晚号六一居士。
怀州同地点
今河南沁阳，唐宋时期河内郡治所，战略重镇。
名句 CLASSIC LINES
从来寇河内，谁复继声名
此联为全诗结句，运用典故，借古喻今。意指河内之地自古多难，谁能像古人那样在此建立卓越声名？以此反衬并勉励友人此去定能继往开来，建立功勋，是送别诗中“立言”的警策之句。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待