题卞大夫翠阴亭

卞大夫：诗人的友人，'大夫'为官职称呼。翠阴：苍翠的树荫，点明亭名由来。轩窗：窗户。环合：四周合拢。青林：苍翠的树林。野客：山野之人，此处指作者自况或游客。山禽：山中的鸟类。馥：香气浓郁。城根：城墙脚下。月华：月光。樽：盛酒的器具。琴：古琴，文人雅士的象征。

新落成的亭子取名为翠阴，轩窗四周被青翠的树林紧紧环抱。定然知道过往的野客会频频回首留恋，不知何处的山鸟自在地发出悦耳鸣叫。池塘里莲花盛开，风中送来阵阵清香，城墙脚下竹子茂密，月光显得格外深沉。明年我就打算辞官归来，希望你能允许我带着酒和琴来此相聚。

这首诗通过描写翠阴亭优美幽静的自然环境，表达了诗人对自然山水的喜爱。结尾直接表达了想要辞官归隐、与友人把酒抚琴的愿望，展现了文人向往自由闲适生活的情怀。